このアーティストの他の楽曲 Michael Bublé
説明
ピアノ：アラン・チャン
エンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
エンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
オーディオエンジニア: アレハンドロ・ロドリゲス
技術者: アレックス・ギブソン
技術者: アンソニー・キルホッファー
編曲：ビル・ロス
ベースギター：ブライアン・ブロンバーグ
ギター：ブライアン・グリーン
ソロギター：ブライアン・グリーン
エンジニア、技術者: Christian Robles
アシスタント・ミキシング・エンジニア: Christian Robles
オーディオエンジニア: クリスチャン・ロブレス
アシスタント・ミキシング・エンジニア: コートニー・ブラッディング
製作コーディネーター: コートニー・ブラッディング
技術者: コートニー・ブラッディング
編曲、プロデューサー：デヴィッド・フォスター
ギター：ディーン・パークス
請負業者: デビ・ダッツ・パイル
技術者: ドミニク・ゴンザレス
ミキシングエンジニア: ウンベルト・ガティカ
不明: ウンベルト・ガティカ
プロデューサー: ウンベルト・ガティカ
技術者: ジェイソン・カーソン
プログラマー: ヨッヘム・ファン・デル・サーク
エンジニア: ジョー・ウォルマス
オーディオエンジニア: ジョー・ウォルマス
エンジニア: ホルヘ・ヴィボ
オーディオエンジニア: ホルヘ・ヴィボ
請負業者: ジュールズ・チャイキン
制作コーディネーター: キャシー・フランジェティス
技術者: マーク・バレンタイン
ボーカル：マイケル・ブーブレ
エンジニア、プログラマー: Neil Devor
オーディオエンジニア: ニール・デヴァー
技術者: ノーム・ドルガッチ
技術者: パトリック・スペイン
技術者: ポール・ヴェルトハイマー
請負業者: レイ・ブラウン
技術者: リッチ・トーネス
ドラムス：ヴィニー・カリウタ
マスタリングエンジニア: ヴラド・メラー
技術者: ウェイド・チルダーズ
脚本: シンディ・ウォーカー
脚本：エディ・アーノルド
歌詞と翻訳
原文
You give your hand to me
And then you say hello
And I can hardly speak
My heart is beating so
And anyone can tell
You think you know me well
Well, you don't know me
No, you don't know the one
Who dreams of you at night
And longs to kiss your lips
And longs to hold you tight
Oh, I'm just a friend
That's all I've ever been
'Cause you don't know me
For I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
A chance that you might love me, too
You give your hand to me, and then you say goodbye
I watch you walk away beside the lucky guy
Ooh, you'll never know the one who loves you so
Well, you don't know me
For I never knew the art of making love
Though my heart aches with love for you
Afraid and shy, I let my chance go by
A chance that you might love me too
You give your hand to me, and then you say goodbye
I watch you walk away beside the lucky guy
Oh, you'll never know the one who loves you so
You don't know me
You'll never know the one who loves you so
Well, you don't know me
日本語訳
あなたは私に手を差し伸べます
それからあなたは挨拶します
そしてほとんど話せません
心臓がドキドキしているので
そして誰でも言える
あなたは私のことをよく知っていると思っています
まあ、あなたは私を知りません
いいえ、あなたはそれを知りません
夜誰があなたの夢を見るの
そしてあなたの唇にキスしたいと切望しています
そしてあなたをしっかり抱きしめたいと願っています
ああ、私はただの友達です
それが私が今までしてきたすべてです
だってあなたは私を知らないから
だって私は愛し合う技術を知らなかったから
あなたへの愛で心が痛むけど
怖くて恥ずかしがってチャンスを逃してしまった
あなたも私を好きになるチャンス
あなたは私に手を差し出し、そして別れを告げる
あなたが幸運な男の隣から去っていくのを私は見ています
ああ、あなたを愛している人をあなたは決して知ることはできないでしょう
まあ、あなたは私を知りません
だって私は愛し合う技術を知らなかったから
あなたへの愛で心が痛むけど
怖くて恥ずかしがってチャンスを逃してしまった
あなたも私を好きになるチャンス
あなたは私に手を差し出し、そして別れを告げる
あなたが幸運な男の隣から去っていくのを私は見ています
ああ、あなたを愛してくれる人をあなたは決して知ることはできないでしょう
あなたは私を知りません
あなたを愛してくれる人を決して知ることはないだろう
まあ、あなたは私を知りません