このアーティストの他の楽曲 PinkPantheress
このアーティストの他の楽曲 Bladee
説明
ボーカル付き: ブレイディー
マスタラー: コリン・レナード
追加プロデューサー: バルドール伯爵
プログラマー: バルドール伯爵
メーカー: グラシア
ギター：JKarri
追加プロデューサー: Jkarri
ミキサー: ニッキー・ジョン・パボン
不明: ピンクパンサーレス
プロデューサー: ピンクパンサーレス
プログラマー、ボーカル：PinkPantheress
プロデューサー: ザ・デア
プログラマー: ザ・デア
不明: アクセル・アルビッド
プロデューサー: アクセル・アルビッド
追加プロデューサー：phil
作曲・作詞：ブレイディー
脚本：キャロライン・アイリン
脚本：ハリソン・パトリック・スミス
ライター：ピンクパンサーレス
歌詞と翻訳
原文
I'm freezing outside, I feel my skin tight
My coat is inside, but I look up at you
I tracked your plane ride for when you're in tonight
Tell me, when is the next time I'll run into you? (Oh)
It sounds insane, right? (Uh-huh)
I'll take the same flight (mm, uh-huh)
Wait at your bedside (uh-huh)
I'll land right next to you (mm, uh-huh)
I'm going stateside
Where I'll see you tonight (mm, uh-huh)
Tell me, how did a girl like me get into you? (Yeah)
West side (West side), East side (East side)
North side (North side), let's ride (let's ride)
Midlands (midlands), highlands (highlands)
Sussex (Sussex), Yorkshire (Yorkshire)
What can I say? What can I do?
I'm tryna be the girl that you're talking to
And maybe you can be my American hot, hot, boy
You can be my American, hot, hot, hot, hot
Teatime (teatime), beachside (beachside)
Surf's up, Brian Wilson
London (London), Croydon (Croydon)
Knightsbridge (Knightsbridge), Brixton (Brixton)
You could be, you could be (my American)
You could be, you could be (let's ride)
You could be, you could be (high, high)
You could be, you could be (high)
Get used to feeling this way
It's you and me in this mess
It's bad, I pray on this path
There's nothing being this bad
Prettiest boy
Prettiest boy
Prettiest boy
I'm the prettiest boy
You could be-, you could be-
West side (West side), East side (East side)
North side (North side), let's ride (let's ride)
Midlands (midlands), Highlands (highlands)
Sussex (Sussex), Yorkshire (Yorkshire)
It sounds insane, right? (Uh-huh)
I'll take the same flight (mm, uh-huh)
Wait at your bedside (uh-huh)
I'll land right next to you (mm, uh-huh)
I'm going stateside
Where I'll see you tonight (mm, uh-huh)
Tell me, how did a girl like me get into you? (Yeah)
Get used to feeling this way
It's you and me in this mess
It's bad, I pray on this path
There's nothing being this bad
日本語訳
外は寒い、肌がつっぱる感じがする
コートは中にあるけど、あなたを見上げます
今夜到着するまでの飛行機の乗車状況を追跡しました
教えて、次にあなたに会えるのはいつですか？ (ああ)
正気の沙汰ではありませんね。 (うーん)
同じ飛行機に乗ります (うーん、うーん)
ベッドサイドで待ってて (ええと)
あなたの隣に着陸します (mm、うーん)
アメリカ本土に行くよ
今夜どこで会いましょう (うーん、うーん)
教えてください、私のような女の子がどうやってあなたの虜になったのですか？ (ええ)
西側（ウエストサイド）、東側（イーストサイド）
北側（北側）、乗ろう（乗ろう）
ミッドランド（ミッドランド）、ハイランド（高地）
サセックス (サセックス)、ヨークシャー (ヨークシャー)
何て言えばいいでしょうか？私に何ができる？
私はあなたが話している女の子になろうとしています
そしてもしかしたらあなたは私のアメリカン・ホット、ホット、ボーイになれるかもしれない
あなたは私のアメリカ人になれる、ホット、ホット、ホット、ホット
ティータイム（ティータイム）、ビーチサイド（海辺）
サーフィンを始めましょう、ブライアン・ウィルソン
ロンドン (ロンドン)、クロイドン (クロイドン)
ナイツブリッジ (ナイツブリッジ)、ブリクストン (ブリクストン)
あなたもそうなるかもしれない、あなたもそうなるかもしれない（私のアメリカ人）
あなたもなれるかもしれない、あなたもなれるかもしれない（乗りましょう）
あなたはそうなるかもしれない、あなたはそうなるかもしれない (ハイ、ハイ)
あなたもそうなるかもしれない、あなたもそうなるかもしれない（ハイ）
この気持ちに慣れてください
この混乱の中にいるのはあなたと私です
悪いよ、この道で祈るよ
これほどひどいことはない
一番かわいい男の子
一番かわいい男の子
一番かわいい男の子
私は一番かわいい男の子です
あなたは-、あなたは-になるかもしれません
西側（ウエストサイド）、東側（イーストサイド）
北側（北側）、乗ろう（乗ろう）
ミッドランド（ミッドランド）、ハイランド（高地）
サセックス (サセックス)、ヨークシャー (ヨークシャー)
正気の沙汰ではありませんね。 (うーん)
同じ飛行機に乗ります (うーん、うーん)
ベッドサイドで待ってて (ええと)
あなたの隣に着陸します (mm、うーん)
アメリカ本土に行くよ
今夜どこで会いましょう (うーん、うーん)
教えてください、私のような女の子がどうやってあなたの虜になったのですか？ (ええ)
この気持ちに慣れてください
この混乱の中にいるのはあなたと私です
悪いよ、この道で祈るよ
これほどひどいことはない