このアーティストの他の楽曲 Przebiśniegi
説明
Producer: Markus Żamojda
プロデューサー: ジャン・ボリス
プロデューサー: ジョアンナ・イェウワ
プロデューサー: ヤン・ボク
器楽奏者：マルクス・ジャモイダ
器楽奏者：ヤン・ボリス
器楽奏者：ジョアンナ・ジェウワ
器楽奏者：ヤン・ボク
作曲者: マルクス・ジャモイダ
作曲者: ヤン・ボリス
作曲者: ジョアンナ・ジェウワ
作曲者: ヤン・ボク
作詞：マルクス・ジャモイダ
作詞：ジョアンナ・ジェウワ
作詞：ヤン・ボク
歌詞と翻訳
原文
Na zakręcie urodziłem się
Którejś nocy, Bóg to wie
Na zakręcie wtedy każdy był
Żeby złapać sił
Zakręty żyją w nas
Na zakręcie motor zgasł
Zakręty nasza broń
Za zakrętem rdzawa toń
Za zakrętem miało świetnie być
Łatwiej kochać, szybciej żyć
Za zakrętem pogubiłem się
Co zbawiło mnie
Zakręty żyją w nas
Na zakręcie motor zgasł
Zakręty nasza broń
Za zakrętem rdzawa toń
Zakręcany by nie wiedział nikt
Kto wyfrunął, a kto znikł?
Zakręcony wtedy bywa świat
Dookoła strach
Zakręty żyją w nas
Na zakręcie motor zgasł
Zakręty nasza broń
Za zakrętem rdzawa toń
Zakręty żyją w nas
Na zakręcie motor zgasł
Zakręty nasza broń
Za zakrętem rdzawa toń
日本語訳
曲がり角で私は生まれた
ある夜、神は知っています
そのとき誰もが曲がり角にいた
強さを得るには
曲線は私たちの中に生きています
カーブでエンジンが止まった
コーナーは我々の武器だ
曲がりくねったその先に 錆色の深み
角を曲がったところで物事は素晴らしいものになるだろう
愛する方が簡単で、生きるのも早い
曲がり角のあたりで道に迷ってしまった
何が私を救ってくれたのか
曲線は私たちの中に生きています
カーブでエンジンが止まった
コーナーは我々の武器だ
曲がりくねったその先に 錆色の深み
閉店したら誰も知らないだろう
誰が飛び去り、誰が消えたのか？
そうなると世界は狂ってしまう
周囲の恐怖
曲線は私たちの中に生きています
カーブでエンジンが止まった
コーナーは我々の武器だ
曲がりくねったその先に 錆色の深み
曲線は私たちの中に生きています
カーブでエンジンが止まった
コーナーは我々の武器だ
曲がりくねったその先に 錆色の深み