このアーティストの他の楽曲 Fally Ipupa
説明
ミキサー、録音者: Alban Ancel-Pirouelle
マスタラー: アレックス・ゴーファー
プロデューサー：ファリー・イプパ
リードボーカル：ファリー・イプパ
作曲・作詞：ファリー・イプパ
歌詞と翻訳
原文
Delirium.
Sans limite.
Eh.
Les heures des saveurs.
Kagabo.
Kagabo.
Miso yo etangisa kaba mayebere yango kaka te ezalaka na mawa ya koleka.
Po kimia na nga ya tongodi koko ateboma ne univers asusi absence nazo pesa nga.
Matama yako karukela kefete absence ya mata nga chérie amour peboma ka.
Point final na ngo eza eloko mosusu tesé sourire oyo bolimo nazo pesa nga.
Tout ce que mon cœur désire n'est rien d'autre que l'ultime amour dont je rêve avec toi pour toute ma vie bé.
Amour nayo ne ezali déclenché raquette na bomoi na nga reviens vivre avec moi mon bébé.
Ne yo keyi nayo ailleurs bé.
Mon cœur ne peut pas vivre ailleurs. Non. C'est avec toi que je vis mon bonheur.
Yes. Chérie, tu es toute ma vie. Amour na nga meilleure envie.
C'est pour toi que je suis en vie. Les humains bon vina na.
C'est toi que je veux pour toute ma vie.
Mon cœur ne peut pas lâcher prise.
Motika n'osez ba calvaires. Bébé nous vivrez en vrai.
Ma vie devient inutile sans toi. Eh c'est toi que je veux pour toute ma vie.
Ton amour est le rendez-vous que le destin m'avait fixé.
Chérie motaro dachi na linga nayo sans limite. Que vaut ma vie sans toi?
Tala nde nge nazo perdre maîtrise ya ba sens Seigneur.
Nazo luka moto motema nazo linga. Ezaya mon cœur.
Bébé nana au téléphone mon bébé, je répondrai. Au nom de l'amour, tembe n'a jamais eu de dose.
Tala nga nazo seul overdose ya ba affections.
Mpo nazo linga yo chérie plus qu'à la folie. Bébé nana.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota.
Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh. Oya nané ya tous les jours.
Amour na nga eza sans limite.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite. Tous les jours.
Sans limite yeah yeah yeah. Bébé nana.
Nara comme l'homme le plus chanceux quand je t'ai eu. Koleka ta france seleka.
Pour toi, je ferais face au monde entier, je t'aime l'amour. Nara yo. Sans limite amour. Nara yo.
Même après eh la mort, toi et moi, éternellement liés.
Nako défendre yo koleka Sisi wa mpo na Akias. Nako défendre yo koleka Didi wa mpo na Milan.
Chérie, naza près nazo ba risques nyosa bomoi nana.
Bato ba loba kalos eh la vie, c'est beau. Pour moi, t'es belle et bien toi ma vie, amour.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet.
Nazali déjà choix na ngai eh. Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours. Amour na nga eza sans limite.
Sans limite.
Eh.
Ba loba, ba loba pamba amour ya ba sourds muet. Nazali déjà choix na ngai eh.
Maman nzote s'évota. Il suffit kaka bébé nana yaka nayeeeh.
Oya nané ya tous les jours. Tous les jours oh.
Amour na nga eza sans limite.
Sans limite. Chérie yeah yeah yeah mon amour.
Mama yeah yeah yeah mon amour. Mama yeah yeah na leli oh.
Motema na nga eza mwana yo oh. T'aimer à la folie n'est rien.
Mwana yo plus que ça mon bébé, crois-moi.
Mwana yo nako gravir vison Antarctique eh.
Mwana yo na ba koufa na nga martyre. Mwana yo na vanina nga mwa mawa.
Mwana yo na lalina ba mawa.
Soyons nous nana infinity.
Delirium
XX.
日本語訳
せん妄。
無限。
えー。
味の時間。
加賀坊。
加賀坊。
ミソヨエタンギサカバメイベレヤンゴカカテエザラカナマワヤコレカ。
ポ・キミア・ナ・ンガ・ヤ・トンゴディ・ココ・アテボマ・ネ・ユニバース・アスーシ・不在ナゾ・ペサ・ンガ。
マタマ ヤコ カルケラ ケフェテ 不在 ヤ マタ ンガ ダーリン ラブ ペボマ カ。
フルストップ・ナンゴ・エザ・エロコ・モスス・テセ・スマイル・オヨ・ボリモ・ナゾ・ペサ・ンガ。
私の心から望むすべては、私が一生あなたと夢見ている究極の愛にほかなりません、ベイビー。
愛してるよ、エザリが引き起こしたラケット、ナ・ボモイ・ナ・ンガ、戻ってきて私と一緒に暮らしてください、私のベイビー。
いいよ、いいよ、他の場所でね。
私の心は他の場所には住めません。いいえ、あなたと一緒にこそ私は幸せに生きられるのです。
はい。ダーリン、あなたは私の人生のすべてです。愛なんて最高の欲望。
私が生きているのはあなたのせいです。人間は良いビナです。
私が一生欲しいのはあなたです。
私の心は手放せません。
モティカは試練に耐える勇気はありません。ベイビー、私たちは現実の生活を生きることになる。
あなたなしでは私の人生は無意味になります。ねえ、私が一生欲しいのはあなたです。
あなたの愛は運命が私に定めた約束です。
Darling motaro dachi na linga nayo 制限なし。あなたなしでは私の人生に何の価値がありますか?
Tala nde nge nazo los mastery ya ba は主を意味します。
ナゾ ルカ モト モテマ ナゾ リンガ。エザヤ、私の心。
電話中の女の赤ちゃん、私が応答します。愛の名のもとに、テンベは決して一服もしなかった。
Tala nga nazo だけで、愛情を過剰摂取してしまいます。
ムポ・ナゾ・リンガ・ヨ・ダーリン、狂ったように。女の赤ちゃん。
バ・ロバ、バ・ロバ・パンバ、ラブ・ヤ・バ、聾唖。ナザリはもう選んだナンガイですね。ママン・ンゾテが声を上げた。
ただカカ、ベイビー、ナナ、ヤカ、ナイー。毎日おやなねや。
限りなく愛しなさい。
バ・ロバ、バ・ロバ・パンバ、ラブ・ヤ・バ、聾唖。ナザリはもう選んだナンガイですね。
ママン・ンゾテが声を上げた。ただカカ、ベイビー、ナナ、ヤカ、ナイー。
毎日おやなねや。毎日。限りなく愛しなさい。毎日。
無限そうそうそう。女の赤ちゃん。
ナラは、あなたを産んだときが一番幸運な人のようだ。コレカ・タ・フランス・セレカ。
あなたのためなら、私は全世界と向き合います、あなたを愛しています。ならよ。無限の愛。ならよ。
死んでも、あなたと私は永遠につながっています。
ナコはヨ・コレカ・シシ・ワ・ポ・ナ・アキアスを守る。ナコはヨー・コレカ・ディディ・ワ・ポ・ナ・ミランを守る。
ハニー、ナゾバの近くのナザは、ニョサボモイナナのリスクを負います。
バト・バ・ロバ・カロス、人生は美しい。私にとって、あなたは美しく、あなたは私の人生です、愛さん。
バ・ロバ、バ・ロバ・パンバ、ラブ・ヤ・バ、聾唖。
ナザリはもう選んだナンガイですね。ママン・ンゾテが声を上げた。ただカカ、ベイビー、ナナ、ヤカ、ナイー。
毎日おやなねや。毎日。限りなく愛しなさい。
無限。
えー。
バ・ロバ、バ・ロバ・パンバ、ラブ・ヤ・バ、聾唖。ナザリはもう選んだナンガイですね。
ママン・ンゾテが声を上げた。ただカカ、ベイビー、ナナ、ヤカ、ナイー。
毎日おやなねや。毎日ああ。
限りなく愛しなさい。
無限。ハニー、ええ、ええ、私の愛する人。
ママ、そうそう、私の愛する人。ママ、ええ、ええ、ナ、レリ、ああ。
モテマ・ナ・ンガ・エザ・ムワナ・ヨ・オー。あなたを狂ったように愛することは何もありません。
それ以上にムワナよ、ベイビー、信じてください。
ムワナヨナコ、南極ミンクに登るのね。
ムワナ・ヨ・ナ・バ・クーファ・ナ・ンガ殉教。ムワナ・ヨ・ナ・ヴァニナ・ンガ・ムワ・マワ。
ムワナ・ヨ・ナ・ラリナ・バ・マワ。
ナナインフィニティになりましょう。
せん妄
××。