このアーティストの他の楽曲 Oxlade
説明
プロデューサー：アグリー
プロデューサー：タフ
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア、サラウンドミキシングエンジニア: Peter A. Barker
歌詞と翻訳
原文
S'il vous plaît, can I dial up your number for my telephone, baby?
Oh girl, can I know all your signs?
'Cause I never go rest, until you make my babies, babies. I fi na enter your nest, nobody next to you, my love.
Will you hold me, please? Say love, say love.
Come on, baby, save me, please. Say love. Make Jah give us forever.
Will you hold me, please?
Say love, say love. Will you save me? Will you save me from this storm?
Will you save me from this storm?
Anytime you leave me alone, e dey pain me.
And if you tell me no lasso, mama, you don disgrace me, disgrace me.
My boys dey for outside, they dey wait, wait for me. And if you go tell me no lasso, mama, you don disgrace me, disgrace me.
Make we do am ikoyi, make we do am like joy. Baby, no go cut, I got the stamina.
Omo, turn around your body. I sure you know say your matter fit disturb our love.
Will you hold me, please? Say love, say love.
Come on, baby, save me, please. Say love. Make Jah give us forever. Will you hold me, please?
Say love, say love.
Will you save me? Will you save me from this storm?
Will -you save me from this storm? -Ogbe and Dandy.
Say love, say love.
日本語訳
よろしくお願いします、私の電話にあなたの番号をダイヤルしてもいいですか、ベイビー？
ああ、女の子、あなたのサインをすべて知ってもいいですか？
だって、あなたが私の赤ちゃんを産むまで、私は決して休まないのよ、赤ちゃん。あなたの巣に入らなくてはなりません、あなたの隣には誰もいません、愛する人。
抱いてくれませんか？愛を言って、愛を言ってください。
さあ、ベイビー、助けてください。愛を言ってください。ジャーに永遠を与えてください。
抱いてくれませんか？
愛を言って、愛を言ってください。私を救ってくれますか？この嵐から私を救ってくれませんか？
この嵐から私を救ってくれませんか？
あなたが私を放っておくと、いつでも私は苦痛になります。
それで、投げ縄はだめだと言うなら、ママ、あなたは私を辱めることはありません、私を辱めます。
私の息子たちは外に出るのが大好きで、待っていて、私を待っています。それで、もしあなたが投げ縄はやめなさいと言いに行ったら、ママ、あなたは私を辱めることはありません、私を辱めます。
私たちをイコイにしてください、私たちを喜びのようにしてください。ベイビー、もうカットしないでください、私はスタミナを持っています。
オモ、体の向きを変える。あなたの問題が私たちの愛を邪魔するのは当然だと言っているのは知っています。
抱いてくれませんか？愛を言って、愛を言ってください。
さあ、ベイビー、助けてください。愛を言ってください。ジャーに永遠を与えてください。抱いてくれませんか？
愛を言って、愛を言ってください。
私を救ってくれますか？この嵐から私を救ってくれませんか？
この嵐から私を救ってくれませんか？ -オグベとダンディ。
愛を言って、愛を言ってください。