説明
サックス：ヘンリー・ソロモン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア: Loric Sih
プロデューサー: リヤ・マヘシュ
作曲・作詞：リヤ・マヘシュ
歌詞と翻訳
原文
I got sunshine in my stomach like I just rocked my baby to sleep.
I got sunshine in my stomach, but I can't keep me from creeping sleep.
Rough breeze moves it past my skin.
White liquid turns sour within, turns foul, turns sour, turns sweat, turns sour. Must tell myself that I'm not here.
I'm drowning in this sleeping fear.
Finally, a strong impression, mind distortion. Shoes obsession in this cage.
Oh, get me out of this cage. Oh, oh, oh, oh.
If I had self-control, I would set it in my soul.
And a childhood belief brings a momentary relief.
When my sexual returns, and the light burns, my spirit just adjusts and never learns.
Solid ice, solid mice fill up with their own time. Lips are dry.
Food is dry. Feel like burning. My stomach's churning.
Well, I'm dressed up in this white costume. Playing at the guru. Body's stretching.
Feel the wretching in this cage.
Oh, oh, get me out of this cage.
Oh, oh. Ah, in the glare of a light, I see strings coming out of sight.
The cage is joined to form a star whose spokes are carved out very far.
All types of dead things connected by these strings. Three, two, one.
And memories of all their wasted wings. Their wasted wings.
Outside the cage, I see my brother John.
He turns his head so slowly now.
I cry out, "Help," before he can be gone.
Angels drag me without a sound.
I shout, "Don't forget me," but even my own voice tries to speak. I'm helpless in my final dream.
And I sigh with a tear of blood as he moves down his sheet.
And I watch him turn again to leave the cage of the living.
Raindrops keep falling on my head, keep falling on my. . .
Raindrops keep falling on my head, keep falling on my. . . Raindrops keep falling on my head, keep falling on my. . .
Raindrops keep falling on my head. They keep falling on my head.
It is right, it is fine to be defeated.
Decking out doctors know that I'll make it in this cushioned street. Check it, just like 22nd Street
Oh, oh, oh. Get me out of this cage. Oh, oh, oh.
Pretty boy that turned trick me. I can feel the cracks appearing now.
Look, I am sorry and I am fine forever. Outside time disappears.
In this cage it's all.
And without any reason, my body revolves.
Keep on turning. Keep on turning. Keep on turning.
Keep on turning, turning, turning.
Turning, turning.
Keep on turning round, round, round. Round, round, round, round, round, round, round.
Round, round, round, round, round.
Oh, somebody, somebody get me out of this cage.
Oh, get me out of this cage.
Oh, get me out of this cage.
日本語訳
ちょうど赤ちゃんを揺り動かして眠らせたときのように、お腹に太陽の光が当たりました。
お腹に太陽の光が当たりましたが、忍び寄るような眠りを妨げることはできません。
荒い風が肌を通り過ぎていく。
白い液体は中で酸っぱくなり、悪臭になり、酸っぱくなり、汗になり、酸っぱくなります。私はここにはいないと自分に言い聞かせなければなりません。
私はこの眠っている恐怖に溺れています。
最後に、強い印象、心の歪み。この檻の中の靴への執着。
ああ、私をこの檻から出してください。ああ、ああ、ああ、ああ。
もし私に自制心があったなら、それを自分の魂の中に設定するでしょう。
そして、子供時代の信念は一時的な安らぎをもたらします。
私の性的欲求が戻り、光が灯ると、私の精神はただ適応するだけで、学習することはありません。
固い氷、固いマウスは自分の時間を満たします。唇が乾燥している。
食べ物は乾燥しています。燃え上がるような気分。お腹が痛くなってきました。
さて、私はこの白い衣装を着ています。グルで遊んでます。身体が伸びてる。
この檻の中の悲惨さを感じてください。
ああ、ああ、私をこの檻から出してください。
ああ、ああ。ああ、光のまぶしさの中で、糸が見えてくる。
ケージは、スポークが非常に深く削り取られた星型を形成するように結合されます。
この糸でつながっているあらゆる種類の死んだもの。 3、2、1。
そして、彼らの無駄になった翼の思い出。彼らの無駄な翼。
檻の外には弟のジョンが見えます。
彼は今とてもゆっくりと頭を動かします。
彼がいなくなる前に、私は「助けて」と叫びました。
天使たちは音もなく私を引きずります。
「私を忘れないで」と叫ぶのですが、自分の声でも話そうとします。最後の夢の中では無力です。
そして、彼がシーツを下ろすたびに、私は血の涙を流しながらため息をつきました。
そして私は彼が再び向きを変えて生者の檻から出ていくのを見ました。
雨粒が私の頭の上に落ち続けます、私の上に落ち続けます。 。 。
雨粒が私の頭の上に落ち続けます、私の上に落ち続けます。 。 。雨粒が私の頭の上に落ち続けます、私の上に落ち続けます。 。 。
雨粒が頭の上に落ち続けます。それらは私の頭の上に落ち続けます。
そうだよ、負けてもいいんだ。
意地悪な医師たちは、私がこのクッションのある通りでうまくやっていけることを知っています。チェックしてください、22番街のように
ああ、ああ、ああ。私をこの檻から出してください。ああ、ああ、ああ。
私を騙してくれたかわいい男の子。今、亀裂が入っているのを感じます。
ほら、ごめんなさい、そして私は永遠に大丈夫です。外の時間は消えてしまう。
この檻の中にすべてがある。
そして、理由もなく私の体が回転します。
回し続けてください。回し続けてください。回し続けてください。
回って、回って、回って続けてください。
回って、回って。
ぐるぐる回り続けてください。ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる。
ぐるぐる、ぐるぐる、ぐるぐる。
ああ、誰か、誰か私をこの檻から出してくれ。
ああ、私をこの檻から出してください。
ああ、私をこの檻から出してください。