説明
リリース日: 2015-08-14
歌詞と翻訳
原文
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Zulmün sermayesi mazlum bedeni.
Beton ormanlarına cennet diyorlar. Rütbeler, unvanlar savaşın gölgesi.
Talan edilen dünyaya katlan diyorlar.
Hakkını almayı, acıyı paylaşmayı biliriz. Bu hayatın canlarıyız biz.
Verilsin yeni bir hayat. İstemez, orada kalsın.
Ezmeden ezilmeden yan yanayız biz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Neyin alınmış günlerden mutsuzluğumuz?
Yanmasın, yıkılmasın gül umudumuz. Nefrete izin verme, hayat büyüsün.
İntikam değil, adalet istiyoruz.
Yan yana olmayı, rengarenk kalmayı biliriz. Bu hayatın erbabıyız biz.
Her can bir şarkı. Hayata gülümseyen, ezmeden ezilmeden yan yanayız biz.
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz. Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Kurtuluş yok tek başına. Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
Kurtuluş yok tek başına.
Ya hep beraber ya hiçbirimiz.
日本語訳
一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。
抑圧の資本は抑圧された人々の身体である。
彼らはコンクリートジャングルを楽園と呼びます。階級と称号は戦争の影です。
彼らは略奪された世界に耐えなさいと言います。
私たちは正義を勝ち取り、痛みを共有する方法を知っています。私たちはこの人生の魂です。
新しい命を授けましょう。彼はそれを望まないので、そこに留まらせてください。
私たちは抑圧されたり抑圧されたりすることなく、私たちの味方です。一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。
日数がかかったことで私たちが不満に思うことは何でしょうか？
私たちのバラの希望が燃え尽きたり、破壊されたりしませんように。憎しみを溜め込まず、命を成長させましょう。
私たちは復讐ではなく正義を望んでいます。
私たちは隣り合ってカラフルさを保つ方法を知っています。私たちはこの人生の専門家です。
すべての魂は歌です。私たちは抑圧されたり抑圧されたりすることなく、笑顔で生きる側にいます。
一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。
一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。
一人では救いはありません。私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。
一人では救いはありません。
私たち全員か、誰もいないかのどちらかです。