このアーティストの他の楽曲 Ahlat
説明
プロデューサー: ハレフィズ
作曲者: タルハ・キュチュクトプチュ
作詞：タルハ・キュチュクトプチュ
歌詞と翻訳
原文
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama -içimdeki seni silemezsin. -O ne kız?
Sen farkına varamazsın. Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm.
Hayır olsun içinde sen vardın. Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Hâlâ seni arıyorum hâlâ. Gözümün önüne geliyorsun hâlâ. Mana bulamıyorum bir mana.
Ama seni anlatırken yaparım mübalağa. Bahane nasıl buluyorsun bahane? Daha ne?
Seni ediyorum davet. Halen nazlanıyorsun hâlen. Sana bitiyorum. Bunu biliyorsun zaten.
O kara kaşlar, o bal dudaklar. Öpücük kondurdum o yanaktan sana.
En güzel hediye bana. Seninle her şey tam. Hayal ediyorum bir evim var. Önünde kocaman bahçesi var.
Çocuklar içinde koşturuyor. Çok şükür senin gibi annem de var.
Mi corazon, mi corazon, mi corazon, mi corazon.
Sensizliği bir de bana sor, bir de bana sor, bir de bana sor. Mi bonita, mi bonita, mi bonita, mi bonita.
Fotoğrafın var telefonumda. Kokun hep aklımda senyorita. Sen farkına varamazsın.
Seni nasıl istediğimi bilemezsin.
Yanımda hiç kalamazsın ama içimdeki seni silemezsin. Ben dün bir rüya gördüm. Hayır olsun içinde sen vardın.
Bana öyle güzel güldün ki kime baksam onu sen sandım.
Sen farkına varamazsın.
Yanımda hiç kalamazsın.
Ben dün bir rüya gördüm.
Bana öyle güzel güldün.
日本語訳
それを実現することはできません。私がどれだけあなたを望んでいるのか、あなたにはわかりません。
あなたは私の隣にいることは決してできませんが、私の中のあなたを消すことはできません。 -彼女はどんな女の子ですか？
それを実現することはできません。私がどれだけあなたを望んでいるのか、あなたにはわかりません。
あなたは私の隣にいることはできませんが、私の中のあなたを消すことはできません。昨日夢を見ました。
いいえ、あなたもその中にいたのです。あなたはとても美しく私に微笑んだので、誰を見てもあなただと思いました。
私はまだあなたを探しています。あなたは今でも私の目の前に来ます。意味が見つからない。
しかし、私はあなたのことを話すときは誇張します。どうやって言い訳を見つけますか？ほかに何か？
招待します。あなたはまだ内気です。もう終わりです。これはもうご存知ですね。
その黒い眉毛、その蜂蜜のような唇。その頬にキスをしました。
私への最高の贈り物。あなたがいればすべてが完了します。私は家を持つことを夢見ています。目の前には広大な庭園があります。
その中を子供たちが走り回っています。神様、私にはあなたのような母親がいることに感謝します。
ミ・コラソン、ミ・コラソン、ミ・コラソン、ミ・コラソン。
あなたなしでいることについて私に尋ねて、もう一度聞いて、もう一度聞いてください。ミ・ボニータ、ミ・ボニータ、ミ・ボニータ、ミ・ボニータ。
私の携帯電話にあなたの写真があります。あなたの香りはいつも私の心の中にあります、セニョリータ。それを実現することはできません。
私がどれだけあなたを望んでいるのか、あなたにはわかりません。
あなたは私の隣にいることはできませんが、私の中のあなたを消すことはできません。昨日夢を見ました。いいえ、あなたもその中にいたのです。
あなたはとても美しく私に微笑んだので、誰を見てもあなただと思いました。
それを実現することはできません。
あなたは私と一緒にいることは決してできません。
昨日夢を見ました。
あなたはとても美しく私に微笑んでくれました。