説明
作曲者: セゼン・アクス
作詞：セゼン・アクス
歌詞と翻訳
原文
Geçti yıllar.
Ah genç aydım.
Anladım ki boşa gün saydım.
Bakak kaldım giden güne.
Ben hep düne ait kaldım.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Ahdım olsun.
Esip geçtim.
Yağıp geçtim.
Kaçırdım tez zamanları.
Pişmanlıklar, düşmanlıklar.
Bitmez dilimin amanları.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Çocukluğum kavruk, gençliğim savruk.
Yetişkinliğimden hiç hayır yok.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım.
Hayat kadere inat seni sil baştan yaşayacağım. Ahdım olsun.
Ahdım olsun.
Ahdım olsun.
日本語訳
年月が経ちました。
ああ、私の若者よ。
私は日々を無駄に過ごしていたことに気づきました。
ただ過ぎ去った日を見つめるだけです。
私はいつも昨日に属していました。
私の子供時代はカラカラで、私の青春は無駄です。
大人になっても良いことは何もない。
私の子供時代はカラカラで、私の青春は無駄です。
大人になっても良いことは何もない。
人生、運命にもかかわらず、私はもう一度あなたを生きます。
人生、運命にもかかわらず、私はもう一度あなたを生きます。
神に誓います。
通り過ぎました。
通り過ぎました。
速いタイムを逃してしまいました。
後悔、敵意。
私の舌の悲しみは尽きない。
私の子供時代はカラカラで、私の青春は無駄です。
大人になっても良いことは何もない。
私の子供時代はカラカラで、私の青春は無駄です。
大人になっても良いことは何もない。
人生、運命にもかかわらず、私はもう一度あなたを生きます。
人生、運命にもかかわらず、私はもう一度あなたを生きます。神に誓います。
神に誓います。
神に誓います。