説明
プロデューサー：ササ・セラプ
作曲者: トラディショナル
作詞：トラディショナル
歌詞と翻訳
原文
Bu dağlar kömürdendir.
Geçen gün ömürdendir.
Bu dağlar kömürdendir.
Geçen gün ömürdendir.
Feleğin bir kuşu var. Pençesi demirdendir.
Feleğin bir kuşu var.
Pençesi demirdendir.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı. Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Bu yol pazıvine gider, döner tersine gider.
Bu yol pazıvine gider, döner tersine gider.
Burada bir yiğit ölmüş, kuşlar yasıla gider.
Burada bir garip ölmüş, kuşlar yasıla gider.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Bir at bindim başı yok.
Bir çay geçtim taşı yok.
Bir at bindim başı yok. Bir çay geçtim taşı yok.
Burada bir yiğit ölmüş.
Yanında gardaşı yok.
Burada bir yiğit ölmüş.
Yanında gardaşı yok. Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
Hadi Leyli Leyla'nın
Mevlam yazmış fermanı.
Ya al canım kurtulam, ya ver derde dermanı.
日本語訳
これらの山は石炭でできています。
先日は一生です。
これらの山は石炭でできています。
先日は一生です。
フォーチュンには鳥がいます。爪は鉄でできています。
フォーチュンには鳥がいます。
爪は鉄でできています。
ハディ・レイリ・レイラズ
メヴラムが法令を書いた。
私の命を奪って私を救うか、それとも私の悩みを解決してくれるか、どちらかです。ハディ・レイリ・レイラズ
メヴラムが法令を書いた。
私の命を奪って私を救うか、それとも私の悩みを解決してくれるか、どちらかです。
この道は脇の下まで行き、折り返して逆に進みます。
この道は脇の下まで行き、折り返して逆に進みます。
勇敢な男がここで亡くなり、鳥たちは悲しみます。
ここで見知らぬ人が亡くなり、鳥たちは悲しみます。
ハディ・レイリ・レイラズ
メヴラムが法令を書いた。
私の命を奪って私を救うか、それとも私の悩みを解決してくれるか、どちらかです。
ハディ・レイリ・レイラズ
メヴラムが法令を書いた。
私の命を奪って私を救うか、それとも私の悩みを解決してくれるか、どちらかです。
馬に乗りましたが、馬には頭がありませんでした。
沢を渡ったが石はなかった。
馬に乗りましたが、馬には頭がありませんでした。沢を渡ったが石はなかった。
勇敢な男がここで死んだ。
彼には保護者が付いていません。
勇敢な男がここで死んだ。
彼には保護者が付いていません。ハディ・レイリ・レイラズ
メヴラムが法令を書いた。
私の命を奪って私を救うか、それとも私の悩みを解決してくれるか、どちらかです。
ハディ・レイリ・レイラズ
メヴラムが法令を書いた。
私の命を奪って私を救うか、それとも私の悩みを解決してくれるか、どちらかです。