このアーティストの他の楽曲 Blackbird
説明
ドラムス：ラファエル・シュヴィデッセン
ギター：ポール・ウィレムセン
リードボーカル：メレル・コーマン
マスタリングエンジニア: Sascha Bühren
ミキシングエンジニア: Niels Zuiderhoek
パーカッション：ニールス・ザイデルフック
プロデューサー: ニールス・ザイデルフック
シンセサイザー: ニールス・ザイダーフック
作曲者: ニールス・ザイデルフック
作曲者: メレル・コーマン
作曲者: スザンヌ・ブラウン・サックス
歌詞と翻訳
原文
Sunrise in your eyes telling me everything.
Closer, I want you all over. I'm feeling everything.
Baby, don't talk to me.
Show me your into me.
No need to talk to me. 'Cause you know
I'm feeling everything.
You speak my body language.
Words only try and steal the magic. You and me, we're so connected.
Electric wires in a circuit.
There's no beginning and no ending.
Take it up, take it up, we're transcending.
Oh, it's you and me, body language.
You speak my body language.
When passion comes crashing, we both know what this is.
Emotion is in motion, there ain't no stopping it.
Baby, don't talk to me.
Show me your into me. No need to talk to me. 'Cause you know
I'm feeling everything.
You speak my body language.
Words only try and steal the magic. You and me, we're so connected.
Electric wires in a circuit. There's no beginning and no ending.
Take it up, take it up, we're transcending.
Oh, it's you and me, body language. You speak my body language.
You speak my body language.
Words only steal the magic, magic. You speak my body language.
Words only steal the magic, magic. Oh, it's you and me, body language.
You speak my body language. Oh, it's you and me, body language.
You speak my body language.
日本語訳
あなたの瞳に映る日の出がすべてを物語っています。
もっと近くで、あなたにもっと会いたいです。私はすべてを感じています。
ベイビー、私に話しかけないで。
あなたのことを私に見せてください。
私と話す必要はありません。だって知ってるでしょ
私はすべてを感じています。
あなたは私のボディランゲージを話します。
言葉は魔法を盗もうとするだけです。あなたと私、私たちはとてもつながっています。
回路内の電線。
始まりも終わりもありません。
取り上げてください、取り上げてください、私たちは超越しています。
ああ、それはあなたと私です、ボディランゲージ。
あなたは私のボディランゲージを話します。
情熱が崩壊したとき、私たちは二人ともそれが何なのかを知っています。
感情は動き出し、それを止めることはできません。
ベイビー、私に話しかけないで。
あなたのことを私に見せてください。私と話す必要はありません。だって知ってるでしょ
私はすべてを感じています。
あなたは私のボディランゲージを話します。
言葉は魔法を盗もうとするだけです。あなたと私、私たちはとてもつながっています。
回路内の電線。始まりも終わりもありません。
取り上げてください、取り上げてください、私たちは超越しています。
ああ、それはあなたと私です、ボディランゲージ。あなたは私のボディランゲージを話します。
あなたは私のボディランゲージを話します。
言葉は魔法を盗むだけです、魔法。あなたは私のボディランゲージを話します。
言葉は魔法を盗むだけです、魔法。ああ、それはあなたと私です、ボディランゲージ。
あなたは私のボディランゲージを話します。ああ、それはあなたと私です、ボディランゲージ。
あなたは私のボディランゲージを話します。