このアーティストの他の楽曲 Nana Fofie
説明
ボーカル：ナナ・フォフィー
作詞・作曲：ナナ・フォフィー
作詞：ナナ・フォフィー
作曲者：ナナ・フォフィー
プロデューサー: アボラジ
ミキシングエンジニア: ベンジャミン・トーマス
マスタリングエンジニア: ネイサン・サレフスキー
作詞・作曲：アボラジ・クエ
作詞者：アボラジ・クエ
作曲者: アボラジ・クエ
歌詞と翻訳
原文
They don't have the same heart like I do.
Wouldn't stand a day if you were in my shoes.
Criticized for having different views.
Oh, I wanna just be me, I, uh, might have some bad days, at least I'm out of that same dark place.
Come out from my phase, tryna take my peace, I be, "You dey craze. " You tried to humble me.
-You tried to humble me. -But you ain't nobody.
-You ain't nobody. -It took some time, but I'm glad it's over.
Gave you my time, but I'm glad I'm over you.
I'ma be fine, I'm so glad it's over you, no.
Out of sight, out of mind.
Never thought you'd do me like that. Fabricating stories 'cause you're salty.
I -once really loved you as facts. -As facts.
But everybody know that you so wrong, yeah.
Hence is why you hit me where it hurts. Only thing I care about is my pockets.
I couldn't care lesser 'bout your words. So you went on and took more than nothing. You tried to humble me.
-You tried to humble me.
-But you ain't -nobody. -You ain't nobody.
-You tried to humble me. -You tried to humble me.
-But you ain't nobody. -You ain't nobody.
It took some time, but I'm glad it's over.
-But I'm glad it's over, glad it's over.
-Gave you my time, but I'm glad I'm over -you. -Over you.
I'ma be fine, I'm so glad it's over you, no.
-I'm so glad it's over you. -Out of sight, out of mind.
It took some time, but I'm glad it's over.
Gave you my time, but I'm glad I'm over you.
I'ma be fine, I'm so glad it's over you, no.
Out of sight, out of mind, yeah.
日本語訳
彼らは私と同じ心を持っていません。
あなたが私の立場だったら、一日も耐えられないでしょう。
考え方が違うと批判される。
ああ、私はただの私でありたい、私は、ええと、悪い日もあるかもしれない、少なくとも私は同じ暗い場所から抜け出しています。
私の位相から出てきて、私の平和を奪おうとして、私は「あなたは本当にクレイジーです。」 あなたは私を謙虚にしようとしました。
-あなたは私を謙虚にしようとしました。 -でも、あなたは何者でもない。
-あなたは誰でもありません。 - 時間はかかりましたが、終わってよかったです。
時間を割いてもらいましたが、無事に終わってよかったです。
私は大丈夫です、あなたがいなくなってとてもうれしいです、いいえ。
目に見えない、心の外に。
あなたが私をそんなふうにするとは思わなかった。話を捏造するのは塩辛いからだ。
私はかつてあなたを事実として本当に愛していました。 -事実として。
でも、あなたが間違っていることは誰もが知っています、そうです。
だからこそ、あなたは私の痛いところを殴ったのです。私が気にしているのはポケットだけです。
あなたの言葉など気にすることはできませんでした。それであなたは続けて、何もない以上のものを手に入れました。あなたは私を謙虚にしようとしました。
-あなたは私を謙虚にしようとしました。
-しかし、あなたは-誰でもありません。 -あなたは誰でもありません。
-あなたは私を謙虚にしようとしました。 -あなたは私を謙虚にしようとしました。
-でも、あなたは何者でもない。 -あなたは誰でもありません。
時間はかかりましたが、終わってよかったです。
-でも、終わってよかった、終わってよかった。
-時間をくれたけど、終わってよかった -あなた。 -あなたを越えて。
私は大丈夫です、あなたがいなくなってとてもうれしいです、いいえ。
-もう終わって本当に嬉しいです。 -目に見えない、心の外に。
時間はかかりましたが、終わってよかったです。
時間を割いてもらいましたが、無事に終わってよかったです。
私は大丈夫です、あなたがいなくなってとてもうれしいです、いいえ。
目に見えない、心の外で、そうです。