このアーティストの他の楽曲 PinkPantheress
このアーティストの他の楽曲 Four Tet
説明
不明: フォー テット
ボーカル：ピンクパンサーレス
作詞・作曲：ダレン・ポール・エマーソン
作詞・作曲：カール・ハイド
作詞・作曲：ピンクパンサーレス
作詞・作曲：リチャード・デヴィッド・スミス
作詞・作曲：アクセル・アルヴィッド
歌詞と翻訳
原文
My name is Pink and I'm really glad to meet you!
My name is Pink and I'm really glad to meet you. You were recommended to me by some people. Hey! Ooh, is this illegal?
Hey! Ooh, it feels illegal.
I've thought about it quite a few times, but I really need you. Oh, what should I even do? No, I should call you. Hey!
Ooh, here's twenty for you. Hey!
Ooh, it feels illegal.
Fool me again and my head works like it used to.
And maybe next time I'll tell my girl, "Come through.
" I like the fact that we don't communicate, as long as you don't tell all your best mates.
Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal.
Wow!
One after one, now you're sitting on my head.
Then later on, we can talk when it is dead. Two into one, why you're sitting on my bed.
Then later on, I can feel shame on my head. My name is Pink and I'm really glad to meet you.
You were recommended to me by some people.
I think I've smoked enough now to reach the both of us. But tell me why my heartbeat is in a rush.
Hey! Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal. Hey! Ooh, is this illegal? Hey!
Ooh, it feels illegal.
日本語訳
私の名前はピンクです、お会いできて本当に嬉しいです!
私の名前はピンクです、お会いできて本当に嬉しいです。あなたは何人かの人々から私に勧められました。おい！ああ、これは違法ですか？
おい！ああ、それは違法な気がします。
何度も考えましたが、本当にあなたが必要です。ああ、一体何をすればいいのでしょうか？いいえ、電話するべきです。おい！
ああ、ここに 20 個あります。おい！
ああ、それは違法な気がします。
また騙されても、私の頭は以前のように機能します。
そしておそらく次回は娘にこう言うだろう、「頑張ってね。
「仲の良い友達全員に伝えない限り、コミュニケーションを取らないという事実が気に入っています。
おい！ああ、これは違法ですか？おい！
ああ、違法な気がします。おい！ああ、これは違法ですか？おい！
ああ、それは違法な気がします。おい！ああ、これは違法ですか？おい！
ああ、それは違法な気がします。おい！ああ、これは違法ですか？おい！
ああ、それは違法な気がします。
おお！
次から次へと、あなたは私の頭の上に座っています。
そうすれば、後で、それが死んだときに話すことができます。二対一、なぜあなたは私のベッドに座っているのですか。
そして後になって、頭が恥ずかしくなることがあります。私の名前はピンクです、お会いできて本当に嬉しいです。
あなたは何人かの人々から私に勧められました。
もう二人に届くくらい吸ったと思う。でも、なぜ私の鼓動が早くなるのか教えてください。
おい！おい！ああ、これは違法ですか？おい！
ああ、それは違法な気がします。おい！ああ、これは違法ですか？おい！
ああ、違法な気がします。