このアーティストの他の楽曲 Sans Soucis
説明
プロデューサー: サンスーシス
作曲者: ジュリア・グリスピノ
作詞：ジュリア・グリスピノ
作詞：ナディーム・ディン・ガビシ
作詞・作曲：ジュリア・グリスピノ
歌詞と翻訳
原文
I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Hot metal and method dream.
I hear empire down.
I hear empire down.
I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Love lost, fire at will, dum-dum bullets and shoot to kill.
I hear dive bombers and empire down.
Empire down.
I hear the songs of the city and dispossessed.
Get down, get undressed. Get pretty, honey, you and me.
We got the kingdom, we got the key. We got the empire, now and then.
We don't doubt, we don't take direction.
Accretion, my reflection, dance the ghost with me.
We look up!
We look. . .
We look up to see for real.
Such things I hear that don't make sense.
I don't see much evidence. I don't feel.
I don't feel.
I don't feel!
A long, long, long, long strange trip.
A long train held up by page on page.
A hard rain held up by rage.
Once a railroad, now it's time. I hear the roar of the big machine.
Between the worlds and in between.
Hot metal and method dream.
I hear empire down.
We got the empire, now and then.
We don't doubt, we don't take direction.
Accretion, my direction, dance the ghost with me.
日本語訳
大きな機械の爆音が聞こえます。
世界と世界の間。
熱い金属とメソッドの夢。
帝国が崩壊する音が聞こえます。
帝国が崩壊する音が聞こえます。
大きな機械の爆音が聞こえます。
世界と世界の間。
愛を失い、意のままに発砲し、ダムダムの弾丸を撃ち、殺すために撃ちます。
急降下爆撃機と帝国が崩壊する音が聞こえます。
帝国崩壊。
街と追放された人の歌が聞こえます。
降りて、服を脱ぎなさい。きれいになってね、ハニー、あなたも私も。
私たちは王国を手に入れ、鍵も手に入れました。時々、我々は帝国を手に入れた。
私たちは疑いもせず、指示も受けません。
降着、私の反射、私と一緒に幽霊を踊ってください。
見上げてみましょう！
見てみましょう。 。 。
私たちは実際に見るために見上げます。
そんな意味不明なことを聞きます。
証拠はあまり見当たりません。感じません。
感じません。
感じないよ！
長い、長い、長い、長い奇妙な旅。
ページごとに保持される長い列車。
怒りによって耐えられた激しい雨。
かつては鉄道でしたが、今はその時代です。大きな機械の爆音が聞こえます。
世界と世界の間。
熱い金属とメソッドの夢。
帝国が崩壊する音が聞こえます。
時々、我々は帝国を手に入れた。
私たちは疑いもせず、指示も受けません。
降着、私の方向性、私と一緒に幽霊を踊ってください。