このアーティストの他の楽曲 Tredici Pietro
説明
関連出演者: トレディチ ピエトロ
作詞：ピエトロ・モランディ
作曲者: マルコ・スパジャーリ
作詞・作曲：アントニオ・ディ・マルティーノ
共同プロデューサー: ジョバンニ・パロッティ
プロデューサー: バネガス
追加生産：sedd
追加生産：フダスカ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：アンドレア・スリアーニ
追加生産：ガレッフィブラザーズ
歌詞と翻訳
原文
L'imbarazzo che ci sarà tra noi due questa sera sarà bellissimo
Lo aspetto come l'ultima cena
Sarai bellissima ma è il minimo che aspetto da te
Sarà anche colpa del tuo aspetto
Ma di me non ho rispetto
E mi sporco
Sotto la pelle
Ho gli interni neri come una Mercedes
Tu ti sporchi
A restare con me e
Chiusa in uno specchio
C'è tutto il tuo riflesso e... e
Cambi forma alle parole
Come il fumo alle feste
Muovi tutto ciò che è attorno
Come un Dio della notte
Io per te potrei anche perdermi in un gioco di niente
Ma se ti farà male allora non pensare
Chiudimi la porta in faccia
Se rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dimmi che hai troppe
Cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
Se solo tu
Se solo sapessi che voglio soltanto che resti
Andassi via
Di questi palazzi non vedo che spenti riflessi
Dalla città (dalla città)
Che non riposa mai (che brucia ormai)
Forse sapresti chi sei
Tu sei la fine del film
La grande esplosione
Sei la notte che conquista il giorno un nuovo colore
Sei la lama
Trafitta
E io il tuo polmone
Ma se ti farà male allora non pensare
Chiudimi la porta in faccia
Se rivedermi piangere un po' ti rilassa
Dimmi che hai troppe
Cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
E faccio un'altra figuraccia
Come un bambino scivolato in una piazza
A volte siamo bravi a sparire
Per non rischiare
Di farci male
Se guardi su c'è un uomo che cade
L'uomo che cade, un altro che cade
Se solo tu
Andassi via
Dalla città che fotte l'anima
Forse potresti sì forse puoi
Chiudermi la porta in faccia
Se rivedermi al Margine ti scioglie l'ansia
Dimmi che hai troppe cose da dire
Cose da fare
Fogli bruciare
Per rimanere ferma a guardare
L'uomo che cade, l'uomo che cade
E faccio un'altra figuraccia
Come un bambino scivolato in una piazza
A volte siamo bravi a sparire
Per non rischiare
Di farci male
Se guardi su c'è un uomo che cade
L'uomo che cade, un altro che cade
日本語訳
今夜二人の間にある恥ずかしさも美しいだろう
最後の晩餐のように楽しみにしています
あなたはきっと美しくなるでしょう、でも私があなたに期待しているのはそれくらいです
容姿のせいでもあるだろう
でも私は自分自身に敬意を持っていない
そして私は汚れる
皮膚の下に
メルセデスみたいに黒い内装してる
あなたは汚れます
私と一緒にいて、
鏡の中に閉じ込められた
そこにはあなたのすべての反省があり、そして...そして
言葉の形を変える
パーティーで喫煙するのと同じように
すべてを移動させます
夜の神様みたいに
あなたのためなら何もないゲームにでも迷い込んでもいい
でも、それがあなたを傷つけるなら、考えないでください
私の目の前でドアを閉めて
私が少し泣いているのを見ると、あなたはリラックスします
多すぎると言ってください
言いたいこと
やるべきこと
葉が燃える
じっとして見守ること
落ちていく男、落ちていく男
あなただけなら
ただあなたに留まってほしいと知っていたら
去ってください
建物の鈍い反射しか見えない
街から（街から）
それは決して休まない(それは今燃える)
たぶんあなたはあなたが誰であるかを知っているでしょう
あなたが映画の終わりです
大爆発
あなたは新しい色で昼を征服する夜です
あなたは刃です
ピアス
そして私はあなたの肺です
でも、それがあなたを傷つけるなら、考えないでください
私の目の前でドアを閉めて
私が少し泣いているのを見ると、あなたはリラックスします
多すぎると言ってください
言いたいこと
やるべきこと
葉が燃える
じっとして見守ること
落ちていく男、落ちていく男
そしてまた自分を馬鹿にしてしまう
広場で足を滑らせた子供のように
時々私たちは消えるのが得意です
リスクを取らないようにするには
私たちを傷つけるために
見上げれば男が落ちている
倒れる男、倒れるもう一人の男
あなただけなら
去ってください
魂をクソにする街から
もしかしたらできるかもしれない、そうかもしれない、できるかもしれない
私の目の前でドアを閉めて
マージンでまた会えたら不安も和らぐよ
言いたいことが多すぎると言ってください
やるべきこと
葉が燃える
じっとして見守ること
落ちていく男、落ちていく男
そしてまた自分を馬鹿にしてしまう
広場で足を滑らせた子供のように
時々私たちは消えるのが得意です
リスクを取らないようにするには
私たちを傷つけるために
見上げれば男が落ちている
倒れる男、倒れるもう一人の男