このアーティストの他の楽曲 Sal Da Vinci
説明
プロデューサー: アドリアーノ・ペニーノ
プログラマー: アドリアーノ・ペニーノ
プロデューサー：ITACA
プログラマー:ITACA
マスタリングエンジニア：ルイージ・バロッコ
ミキシングエンジニア: ルイージ・バロッコ
ボーカル：サル・ダ・ヴィンチ
作曲・作詞：アレッサンドロ・ラ・カヴァ
作曲者: ウジェニオ・マイモーネ
作曲・作詞：フェデリカ・アッバーテ
作曲者: フェデリコ・メルクーリ
作詞：フランチェスコ・ダ・ヴィンチ
作曲者: ジョルダーノ クレモナ
作曲者: サル・ダ・ヴィンチ
歌詞と翻訳
原文
È cominciato tutto quanto dal principio, io che per te ero solo un uomo sconosciuto, poi diventato un re dal cuore innamorato, tu una regina ora vestita in bianco sposa.
Abbiamo sognato figli in una grande casa e superato tutte le difficoltà, perché un amore non è amore per la vita, se non ha affrontato la più ripida salita!
E si accenderà la musica e qui ti aspetterò, il più grande giorno ti regalerò.
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a
Dio, saremo io e te, da qui sarà per sempre sì.
So bene che è una grande incognita il futuro, ma insieme a te non mi spaventerà perché costruiremo tutto, ma non alzeremo un muro.
Litigare e far l'amore poi, che male c'è?
E si accenderà la musica, per te io canterò, il più grande giorno ti regalerò.
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a
Dio, saremo io e te, da qui sarà per sempre sì, soltanto sì, per questi giorni e mille altri ancora.
Un semplice sì, l'eternità è dentro una parola!
Saremo io e te per sempre, legati per la vita, che senza te non vale niente, non ha senso vivere.
Con la mano sul petto io te lo prometto, davanti a Dio, saremo io e te, accussì sarà per sempre, sì.
日本語訳
すべては最初から始まりました、あなたにとって単なる無名の男だった私は、その後、愛情のある心を持った王になり、あなたは今、ブライダルホワイトを着た女王です。
私たちは大きな家に住む子供たちを夢見て、すべての困難を乗り越えました。なぜなら、最も急な登りに直面しなければ、愛は人生の愛ではないからです。
そして音楽がかかり、ここで私はあなたを待っています、私はあなたに最高の一日を与えます。
それは永遠にあなたと私であり、一生つながっています、あなたなしでは何の価値もありません、生きている意味もありません。
胸に手を当てて君の前で約束するよ
神様、それはあなたと私です、ここからは永遠にそうです。
未来が未知の領域であることはよくわかっていますが、あなたと一緒なら怖くないでしょう、私たちはすべてを構築しますが、壁を建てることはありません。
では、口論したり愛し合うことに何の害があるのでしょうか？
そして音楽がかかり、私はあなたのために歌います、私はあなたに最高の一日を与えます。
それは永遠にあなたと私であり、一生つながっています、あなたなしでは何の価値もありません、生きている意味もありません。
胸に手を当てて君の前で約束するよ
神様、それはあなたと私です、ここからは永遠にそうです、ただイエスです、この数日間、そしてさらに千年。
シンプルな「はい、永遠は一言の中にあります！」
それは永遠にあなたと私であり、一生つながっています、あなたなしでは何の価値もありません、生きている意味もありません。
胸に手を当てて、神の前に約束します、それはあなたと私、だから永遠です、そうです。