このアーティストの他の楽曲 Odhran Murphy
説明
プロデューサー: ジェイミー・ケニー
プログラマー: ジェイミー・ケニー
ボーカル：オードラン・マーフィー
脚本：ジェイミー・ケニー
脚本: オドラン・マーフィー
脚本：トレント・ダブス
歌詞と翻訳
原文
You said, "I'll hit you back in five, just need to blow some steam and drive.
Go up the coast and get it off my chest.
" You said, "I'll admit that no one died, I'm a lucky man to be alive, but it hurts like hell and you're the last one left. "
I put my feet up on your dash, don't care if we go nowhere fast. Oh, I see you in a house that's burning down.
Wanna breathe in, but the air's too thick.
You've been chasing ghosts through the ashes on the ground, wondering how it ever came to this.
Now you're going dark and the lights are off, and there's no one left for talking to.
Oh, I see you.
Yeah, I see you.
Broken down in Adelaide, still trying hard to kill the pain.
It's only your two days without a drink.
Broke a bottle on a hardwood floor, you can't stop that revolving door. Your blood and bones are stronger than you think.
Won't tell you that it's all okay, but I feel it with you just the same. Oh, I see you in a house that's burning down.
Wanna breathe in, but the air's too thick.
You've been chasing ghosts through the ashes on the ground, wondering how it ever came to this.
Now you're going dark and the lights are off, and there's no one left for talking to.
Oh, I see you.
Yeah, I see you. Oh,
I see you.
Yeah, I see you.
Won't tell you that it's all okay, but I'll feel it with you just the same.
I see you in a house that's burning down.
Wanna breathe in, but the air's too thick.
You've been chasing ghosts through the ashes on the ground, wondering how it ever came to this.
Now you're going dark and the lights are off, and there's no one left for talking to. Oh,
I see you.
Yeah, I see you.
Oh, I see you.
Oh, yeah, I see you!
日本語訳
あなたは言った、「5 分以内にやり返すから、気合を入れて運転するだけだ。
海岸に行って胸から取り除いてください。
「君は言った、「誰も死ななかったことは認める、私は生きていて幸運だ、でも死ぬほど痛い、そして最後に残ったのはあなただ。」 」
私はあなたのダッシュボードに足を乗せます、どこにも速く行かなくても気にしません。ああ、燃えている家にいるのが見えます。
息を吸いたいけど、空気が濃すぎる。
あなたは、どうしてこんなことになったのか不思議に思いながら、地面の灰の中から幽霊を追ってきました。
今、あなたは暗くなり、電気が消え、話し相手は誰もいません。
ああ、見えましたね。
はい、わかりました。
アデレードで失恋したが、今も痛みをこらえようと懸命に努力している。
お酒を飲まないのはたったの2日間です。
堅木張りの床でボトルを割っても、回転ドアを止めることはできません。あなたの血と骨はあなたが思っているよりも強いです。
大丈夫とは言いませんが、私もあなたと同じように感じています。ああ、燃えている家にいるのが見えます。
息を吸いたいけど、空気が濃すぎる。
あなたは、どうしてこんなことになったのか不思議に思いながら、地面の灰の中から幽霊を追ってきました。
今、あなたは暗くなり、電気が消え、話し相手は誰もいません。
ああ、見えましたね。
はい、わかりました。ああ、
わかりました。
はい、わかりました。
大丈夫とは言いませんが、私もあなたに対して同じように感じます。
燃え落ちている家であなたが見えます。
息を吸いたいけど、空気が濃すぎる。
あなたは、どうしてこんなことになったのか不思議に思いながら、地面の灰の中から幽霊を追ってきました。
今、あなたは暗くなり、電気が消え、話し相手は誰もいません。ああ、
わかりました。
はい、わかりました。
ああ、見えましたね。
ああ、そうだね！