説明
プロデューサー: テブン
作詞・作曲：アビー・クリバリ
作詞・作曲：モンジョラ・モボラジ
作詞・作曲：ヌトゥコ・ヌルマヨ
歌詞と翻訳
原文
I, I always used to wish that I could travel back in time.
I used to wish that I could pause and then rewind. I'm in a constant battle with myself and
I. And by the past, the present, the future intertwined.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Wish I was the one that found the lamp with the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me.
Wish that I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
When everything is said and done. Wonder if we will meet again.
We can have a one-on-one. I'll tell you and I'll show you.
What you missed, how I stayed consistent. We're laughing, reminiscing.
I hope it don't make a difference. I hope you know I went the distance.
Why, why wasn't it me? I wanna go back in time and tell you how I feel.
I wish that you stayed and got to see me on the screen.
Close my eyes like every night still hoping that I'm dreaming. Why, why wasn't it me?
Feel like I'm the one that found the lamp without the genie. Would've made a wish that all my problems, they could free me. Wish that
I could, wish that I could, wish that I could be me.
Maybe I should focus on my path. But I just keep on living in the pastel.
If I rolling dice could I go back in time? In time, in time, in time.
It's crazy how your voice is now nostalgic. Living in the pastel.
Takes me back in time it feels like magic. And I was in pain and I bottled it up.
And then I found that love is enough. And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough. And
I was in pain and I bottled it up. And then I found that love is enough.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love. And I was in pain and I bottled it up.
I found, you found, we found some love.
And I was in pain and I bottled it up. I found, you found.
I found, you found, we found some love. I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found some love.
I found, you found, we found.
日本語訳
私は、昔にタイムスリップできたらいいのにといつも思っていました。
一時停止して巻き戻せたらいいのにと思っていました。私は常に自分自身との戦いの中にあり、
I. そして、過去、現在、未来が絡み合います。
なぜ、なぜ私ではなかったのですか？過去に戻って私の気持ちを伝えたいです。
君が残ってスクリーンで私に会えたらよかったのに。
毎晩のように目を閉じて、まだ夢を見ていることを願っています。なぜ、なぜ私ではなかったのですか？
魔神と一緒にランプを見つけたのが私だったらよかったのに。私のすべての問題が私を解放してくれることを願っていたでしょう。
できればいいのに、できればいいのに、私が私でいられたらいいのに。
自分の道に集中したほうがいいのかもしれない。でも、私はただパステルの中で生き続けます。
サイコロを振ったら時間を戻せるでしょうか?間に合う、間に合う、間に合う。
あなたの声が今では懐かしくなっておかしいです。パステルカラーで暮らす。
過去に戻って魔法のように感じます。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。
すべてが言われ、終わったとき。また会えるかな。
1対1も可能です。教えて見せます。
あなたが見逃したこと、私がどのように一貫性を保ったか。私たちは思い出しながら笑っています。
違いがないといいのですが。私が遠くまで行ったことを知っていただければ幸いです。
なぜ、なぜ私ではなかったのですか？過去に戻って私の気持ちを伝えたいです。
君が残ってスクリーンで私に会えたらよかったのに。
毎晩のように目を閉じて、まだ夢を見ていることを願っています。なぜ、なぜ私ではなかったのですか？
魔神なしでランプを見つけたのは私だと思ってください。私のすべての問題が私を解放してくれることを願っていたでしょう。そう願っています
私は私になれたらいいのに、私でありたいと願うのです。
自分の道に集中したほうがいいのかもしれない。でも、私はただパステルの中で生き続けます。
サイコロを振ったら時間を戻せるでしょうか?間に合う、間に合う、間に合う。
あなたの声が今では懐かしくなっておかしいです。パステルカラーで暮らす。
過去に戻って魔法のように感じます。そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。
そして、愛だけで十分だと気づきました。そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。そして
痛くて我慢してしまいました。そして、愛だけで十分だと気づきました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちはいくつかの愛を見つけました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。
私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちはいくつかの愛を見つけました。そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでしまいました。
私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちはいくつかの愛を見つけました。
そして私は痛みを感じたので、それを溜め込んでいました。私は見つけました、あなたも見つけました。
私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちはいくつかの愛を見つけました。私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちはいくつかの愛を見つけました。
私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちはいくつかの愛を見つけました。
私は見つけました、あなたも見つけました、そして私たちは見つけました。