このアーティストの他の楽曲 Artem Loik
説明
作曲者: Голубєв Роман Володимирович
作詞：Артем Лоік
歌詞と翻訳
原文
Ми зустрілись вперше на уроці укрліт. Талановита, геніальна - мені кажуть всі.
Та я тікав з уроків, а ти дивилась услід: "Спокійно, а з тобою дід у кожусі!
" Не знали ми малю що без літератури будемо ходити в стаді та не зробимо ні кроку, бо не навчать історію і культуру, довчаються, як бачимо, тепер в окопах.
Нічого не змінилось, досі бісить біля трону, свині у стілах знову буцають копитом бісор, лиш у посадках заспівали не птахи, а дрони. Така сьогодні, Лесю, лісова пісня. От і
Осеєм скільки років все шукаю таку, я. Накривала чорна літера, змучена кава.
Я так довго повертався до тебе. Дякую, що ти мене чекала.
Ти нагадала мені, хто я, залишила своє кредо.
Слово - моя ти єдина зброя, яку не зупиняють РЕБи.
Я нагадаю людям, хто ти, хоч ти і не просиш.
Всі ми в літературній піхоті у Лариси Косач.
Ми бережемо і збираємо тебе усі, якщо мова йде про двісті гривень у руці.
Ти на грошах сьогодні подана в мініатюрі, та забагато двохсоток за двохсотю купюри. Чорне лишилось чорним, навіть не побіліло.
Лесю, я знаю, як тобі боліло на лікуванні у палатах і у санаторіях.
Твої вірші читаю, як під небесами того я. Та слово ти гірке, як червона калина.
Тебе не купиш за азійський коштовний калим, бо побачить справжню українку на колінах може лиш Бог, що скаже: "Встань з колін! " І попсові треки досі в мене не виходять.
Я романтик так собі, лірик на пів сторінки.
Та якщо кого цікавить, обираю пооргію від Лесі Українки.
Ти нагадала мені, хто я, залишила своє кредо. Слово - моя ти єдина зброя, яку не зупиняють
РЕБи. Я нагадаю людям, хто ти, хоч ти і не просиш.
Всі ми в літературній піхоті у Лариси Косач.
І ми забили та у катакомбах все написано, і ми проспали та в боярині всі наші плями.
Тому в руках знову з модернізованими списами, з модернізованими кулеметними шаблями. Ти говорила, та ми неуки усе прослухали.
Ти нас будила, та ми русифіковані снами.
Тому в руках знову з модернізованими луками та все ще з не модернізованими нами.
Моя ти єдина зброя!
На захист мого воїна.
Слово - моя ти єдина зброя. На захист мого воїна.
日本語訳
初めて会ったのは飛行訓練の時でした。才能がある、素晴らしい、と誰もが私に言います。
でも、私がレッスンから逃げ出したとき、あなたは私の世話をしてくれました。「落ち着いて、おじいさんが毛皮のコートを着てあなたと一緒にいるよ！」
文学がなければ、私たちは群れをなして一歩も踏み出さないことになるとは、私たちはほとんど知りませんでした。なぜなら、文学は歴史や文化を教えてくれないからです。私たちが見ているように、彼らは今塹壕の中で学んでいるからです。
何も変わっていない、それはまだ玉座の近くで暴れている、テーブルの上の豚は再びビーズをブーブー鳴らしている、ただ踊り場で歌っていたのは鳥ではなくドローンだった。今日はそんな森の歌です、Lesya。それだけです
何年探してるんだろう。覆われた黒い文字、疲れたコーヒー。
長い間あなたのところに戻ってきました。待っていてくれてありがとう。
あなたは私に自分を思い出させ、私の信条を残しました。
その言葉――あなたはREBたちにも止められない私の唯一の武器だ。
あなたが尋ねなくても、私は人々にあなたが誰であるかを思い出させます。
私たちは皆、ラリサ・コサックの文学歩兵隊にいます。
私たちが手に持っている200グリブナについて話しているなら、私たちは皆あなたを保護し、集めます。
今日はお金に困っています。ミニチュアで表示されますが、紙幣 200 枚には 200 枚は多すぎます。黒は黒のままで、白くなることさえありませんでした。
レシャ、私はあなたが病棟や療養所で治療を受けるのがどれほど苦痛だったかを知っています。
まるで天の下にいるかのようにあなたの詩を読みました。しかし、あなたの言葉は赤いガマズミのように苦いです。
アジアの高価なカリムであなたを買うことはできません。なぜなら、本物のウクライナ人がひざまずいているのを見て、「ひざまずいてください！」と言えるのは神だけだからです。それにポップトラックはまだ私には合わない。
私はロマンチックでまあまあ、半ページの作詞家です。
しかし、もし興味がある人がいるなら、私はLesya Ukrainkaの乱交パーティーを選びます。
あなたは私に自分を思い出させ、私の信条を残しました。その言葉 君だけは止められない僕の武器
REB あなたが尋ねなくても、あなたが誰であるかを人々に思い出させます。
私たちは皆、ラリサ・コサックの文学歩兵隊にいます。
そして私たちは得点し、カタコンベにはすべてが書かれ、私たちは寝坊し、ボヤールには私たちの汚れがすべて書かれていました。
したがって、再び近代化された槍と近代化された機関銃サーベルを手にします。あなたは話しましたが、私たちは何も知らずにすべてを聞いていました。
あなたは私たちを目覚めさせましたが、私たちは夢のせいでロシア化しています。
したがって、近代化された弓を再び手に、そしてまだ近代化されていない私たちの手に。
あなたは私の唯一の武器です！
私の戦士を守るために。
その言葉が私の唯一の武器です。私の戦士を守るために。