このアーティストの他の楽曲 Eddin
説明
作詞・作曲・編曲：エディン
作詞・作曲：レオン・イスラエル
Producer: Perino
Producer: Angelo
Producer: Aron
歌詞と翻訳
原文
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem
Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es ist kein Tag vergangen, wo ich nicht an dich gedacht hab.
Auch wenn es nie mehr wird, wie es war, wünsch ich mir so oft, wir beide könnten neu anfangen.
Doch dir ist das ja alles egal.
Du brichst mein Herz, als ob's normal -ist. -Aber niemand kennt dich so wie ich.
-Sag mir, bedeutet dir das gar nichts? -Aber niemand kann mich-
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch. Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Ich denk' in letzter Zeit an unsere beste Zeit. Das ist schon ewig her, weißt du.
Die letzten Jahre war'n für beide hart. Ich lösch die Bilder vom iPhone. Was soll ich denn noch tun?
Du bist nicht einfach zu verstehen.
Ich hab gesucht nach einem leichteren Weg, um zu vergessen, dass du gut warst und weil du mir so fehlst. Du bleibst mein Herz, ja, du bleibst mein Problem.
Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht. Doch du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir. Du gehst mir nicht aus dem Kopf.
Glaub mir, ich hab es tausendmal versucht.
Bin gebrochen, doch ich hoffe noch.
Egal, was ich probier, es wird niemals wie mit dir.
Es wird niemals wie mit dir.
日本語訳
あなたのことが頭から離れない。
信じてください、私は何千回も試しました。でもあなたのことが頭から離れない
頭。
私が何をしようとしても、決してあなたのようになることはありません。
あなたのことを考えなかった日は一日もありません。
たとえ物事が再び同じになることは決してないとしても、私たちは二人とも最初からやり直せたらいいのにとよく思います。
しかし、あなたはそんなことは気にしません。
あなたは普通のように私の心を傷つけます。 -しかし、私ほどあなたのことを知っている人は誰もいません。
-教えてください、これはあなたにとって何か意味がありますか？ -でも誰も私を捕まえることはできない-
あなたのことが頭から離れない。
信じてください、私は何千回も試しました。でも、あなたのことが頭から離れないんです。
私が何をしようとしても、決してあなたのようになることはありません。あなたのことが頭から離れない。
信じてください、私は何千回も試しました。
私は傷つきましたが、まだ希望を持っています。私が何をしようとしても、決してあなたのようになることはありません。
最近、ベストタイムについて考えています。それは何年も前のことです。
ここ数年は二人にとって大変な年だった。 iPhoneから写真を削除します。他に何をすればいいでしょうか？
あなたを理解するのは簡単ではありません。
あなたがよかったということ、そしてあなたがいなくてとても寂しいということを忘れる簡単な方法を探していました。あなたは私の心のままです、そうです、あなたは私の問題のままです。
あなたのことが頭から離れない。
信じてください、私は何千回も試しました。でも、あなたのことが頭から離れないんです。
私が何をしようとしても、決してあなたのようになることはありません。あなたのことが頭から離れない。
信じてください、私は何千回も試しました。
私は傷つきましたが、まだ希望を持っています。
私が何をしようとしても、決してあなたのようになることはありません。
それは決してあなたのようになることはありません。