このアーティストの他の楽曲 Melanie Martinez
説明
ボーカル:メラニー・マルティネス
ベース、ギター、キーボード:CJ Baran
不明: CJ バラン
エンジニア、プロデューサー: CJ Baran
ドラムプログラマー: CJ Baran
シンセサイザープログラミング: CJ Baran
A&Rマネージャー: ジェフ・レビン
アシスタントエディター: ニック・トラパニ
アシスタントエンジニア: ニック・トラパニ
ドラムス:リス・ヘイスティングス
脚本: メラニー・マルティネス
脚本: クリストファー・J・バラン
歌詞と翻訳
原文
The prettiest girl in all the land
Was left alone without a hand
To hold or teach or mold or pray She fell down the sewer and got led astray
Monsters, demons, and all the rest Took her soul and innocence They tweezed and pulled all that was left 'Til she was made a Disney princess
Drunk drive, toe art, and Courtney bombs In deep, I need to drama dump He says I fight for relevance The words I feared since I was young
Please don't go
You're the only one
Who sees my soul
Fuck these other cunts
Can't quit, dying strong I've signed the dotted line
And I've fucked every devil
We can go there faster than they can Faster than the average person Los
Angeles, turn on your TV
Commercial me, I'm perfect Behind the scenes, liquor and cocaine Suffering and pain is worth it My allowance bought me everything Still can't buy my innocence
Grown men asking where I was from Too young, out late with nothing on
Parents got rich out having fun "Party at mine" is what I sung
Traded my bones for strapless bras and snow Can't toss this gold
It's my name that they know
Who's all this for if I'm so miserable? I wanna kill all these dudes
We can go there faster than they can Faster than the average person Los
Angeles, turn on your TV
Commercial me, I'm perfect Behind the scenes, liquor and cocaine Suffering and pain is worth it My allowance bought me everything Still can't buy my innocence
日本語訳
この土地で一番かわいい女の子
手を貸さずに一人取り残された
抱きしめたり、教えたり、形作ったり、祈ったりするために 彼女は下水道に落ちて道に迷ってしまった
モンスター、悪魔、その他すべてが彼女の魂と純真を奪いました 彼らは彼女がディズニープリンセスになるまで残ったものをすべてピンセットで引き抜きました
飲酒運転、つま先の芸術、そしてコートニーの爆弾 深いところで、ドラマダンプする必要がある 彼は、関連性のために戦うと言う 若い頃から私が恐れていた言葉
行かないでください
あなただけです
誰が私の魂を見るのか
他の女たちを性交しろ
やめられない、強く死にたい、私は点線に署名しました
そして私はあらゆる悪魔とセックスしてきた
私たちは彼らよりも早くそこに行くことができます 普通の人よりも早く ロス
アンヘレス、テレビをつけて
商業的な私、私は完璧です 舞台裏では、酒とコカイン 苦しみと痛みにはそれだけの価値があります 私の小遣いは私にすべてを買ってくれました 私の無実はまだ買えません
大人が私に出身地を尋ねる 若すぎる、何も着ずに遅くまで外出
両親は楽しんでお金持ちになった 「パーティー・アット・マイン」は私が歌ったものです
骨をストラップレスブラと雪と交換したこの金は捨てられない
彼らが知っているのは私の名前です
私がこんなに惨めなら、これは一体誰のためなのでしょうか?こいつら全員殺したい
私たちは彼らよりも早くそこに行くことができます 普通の人よりも早く ロス
アンヘレス、テレビをつけて
商業的な私、私は完璧です 舞台裏では、酒とコカイン 苦しみと痛みにはそれだけの価値があります 私の小遣いは私にすべてを買ってくれました 私の無実はまだ買えません