このアーティストの他の楽曲 Nessa Barrett
説明
プロデューサー: CJ バラン
プロデューサー: アーサー・ベスナ
アシスタント・マスタリング・エンジニア: アダム・バート
ベース、ギター、メロトロン、ピアノ、プログラミング: Arthur Besna
エンジニア、録音者: Arthur Besna
ベース、ギター、メロトロン、ピアノ、プログラミング: CJ Baran
エンジニア、録音者: CJ Baran
製作総指揮：CJ・バラン
マスタラー：デイル・ベッカー
A&R: ジェフ・ソスノー
アシスタント・マスタリング・エンジニア: Katie Harvey
A&R 管理者: ミシェル ゴメス
マスタラー: ネイサン・ダンツラー
ボーカル：ネッサ・バレット
エンジニア: ニック・トラパニ
アシスタント・マスタリング・エンジニア: ノア・マッコークル
ミキサー: ヴィクトル・ヴェルピラ
作家: ネッサ・バレット
脚本: クリストファー・J・バラン
作家: アーサー・ベスナイノウ
歌詞と翻訳
原文
Maybe I'm not meant to be held.
I get close and they always leave.
Will you be like everyone else?
Or will you stay with me?
They stole all my innocence and turned me to a masochist.
Consumed in all my darkness when I wake.
You walked into heaven sent and laid me in my bed to rest in my lonely dying garden where I sleep.
When I wake will you leave?
Maybe I'm not meant to be held.
I get close and they always leave.
Will you be like everyone else?
Or will you stay with me?
Maybe I've done this to myself.
Another love that I've had to grieve.
Will you be like everyone else?
Or will you stay with me?
I can't afford to lose another.
Please don't turn out like my mother.
I'm terrified you'll hurt me when I'm weak.
You could be the one to take all my pretty pain away.
Just promise that your love is mine to keep.
If I break will you leave?
Maybe I'm not meant to be held.
I get close and they always leave.
Will you be like everyone else?
Or will you stay with me?
Maybe I've done this to myself.
Another love that I've had to grieve.
Will you be like everyone else?
Or will you stay with me?
日本語訳
もしかしたら私は抱かれるつもりはないのかもしれない。
私が近づいても、彼らはいつも離れていきます。
あなたも他の人と同じようになりますか？
それとも私と一緒にいてくれる？
彼らは私の純真さをすべて奪い、私をマゾヒストに変えました。
目が覚めると暗闇の中で飲み込まれます。
あなたは天国に送られ、私をベッドに寝かせて、私が眠っている孤独な瀕死の庭で休むようにしました。
私が目覚めたら出発しますか？
もしかしたら私は抱かれるつもりはないのかもしれない。
私が近づいても、彼らはいつも離れていきます。
あなたも他の人と同じようになりますか？
それとも私と一緒にいてくれる？
たぶん私は自分自身にこれをしたことがあります。
悲しまなければならなかったもう一つの愛。
あなたも他の人と同じようになりますか？
それとも私と一緒にいてくれる？
もう一つ失うわけにはいかない。
私の母のようにならないでください。
私が弱っているときにあなたが私を傷つけるのが怖いです。
あなたは私のかなりの痛みをすべて取り除いてくれるかもしれません。
あなたの愛は私のものだと約束してください。
私が壊れたら、あなたは去りますか？
もしかしたら私は抱かれるつもりはないのかもしれない。
私が近づいても、彼らはいつも離れていきます。
あなたも他の人と同じようになりますか？
それとも私と一緒にいてくれる？
たぶん私は自分自身にこれをしたことがあります。
悲しまなければならなかったもう一つの愛。
あなたも他の人と同じようになりますか？
それとも私と一緒にいてくれる？