このアーティストの他の楽曲 Yaro
説明
メインアーティスト：野郎
作詞・作曲：ケビン・マブズ
作詞・作曲：ケビン・マブズ
歌詞と翻訳
原文
Ma boké, ma boké
Pas d'fumée sans feu, que des appels de phares
Parle à ta pine-co, elle me fait que des phases
J'suis posé dans mon coin mais tu connais le vice des femmes
Rien qu'elle m'enflamme, elle veut chauffer mon petit cœur
En ce moment, ça va pas entre nous, ça la rend heureuse
C'est malheureux, pourtant tu lui faisais confiance
Faut revenir à la raison, hey
Tu m'connais j'aime pas les histoires, c'est ta poto qui divague
Elle fait que me regarder, posée sur l'divan, elle dit que tu fais trop la diva
Je veux pas tout niquer j'préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
J'veux pas tout niquer je préfère te l'avouer, j'ai pas le temps de jouer
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)
Elle m'envoie des Snap, souvent je fais des gaffes
C'est ta gow sûre donc je la calculais pas
Attiré par le mal, à deux doigts de faire le gamin
Je me ressaisis et je pense aux thunes du lendemain
Elle est coquette, coquine, elle veut que je sois coquin
Elle s'ambiance toute la nuit, sur la piste, comme à Jamaica
Whine up, whine up, la gow est prête comme jamais
Faut pas déconner, ce soir elle veut que je sois dans son lit
Ma tit-pe c'est la plus fraîche, les jaloux veulent jeter des sorts
De leur côté c'est la hess, ils veulent tous péta mon trésor
Et j'ai choisi mon dilemme, j'suis comme Kelly et Nelly
J'suis comme elle les aime, elle veut me câliner
Et avec toi copine j'ai pas commis de délit
Et elle voudrait qu'tu me traîtes comme un bâtard
Elle ose dire qu'j'suis qu'un bâtard (t'es qu'un bâtard)
J'suis un bâtard (t'es qu'un bâtard)
Ta copine, je la regarde même pas (j'la regarde même pas)
J'ai dû poser les cartes sur table (poser les cartes sur table)
Elle ose dire que j'suis qu'un bâtard (mais ta copine elle est folle)
J'suis un bâtard (mais ta copine elle est folle)
Ta copine je la regarde même pas (mais ta copine elle est folle)
J'ai dû poser les cartes sur table (ta copine elle est folle)
日本語訳
私のボケ、私のボケ
火のないところに煙は立たない、あるのはヘッドライトの点滅だけ
あなたのガールフレンドと話してください、彼女は私に段階だけを与えます
私は部屋の隅に座っているけど、あなたは女性の悪徳を知っていますか？
彼女が私に火をつけるだけで、彼女は私の小さな心を温めたいのです
今のところ、私たちの間はうまくいっていませんが、それが彼女を幸せにしています
残念だけど、君は彼を信頼していたんだ
我に返る必要がある、ねえ
あなたは私を知っています、私は物語が好きではありません、とりとめのないのはあなたの友人です
彼女はソファに横たわる私をただ見て、あなたは歌姫すぎると言います
すべてを台無しにしたくない、それを認めたい、遊ぶ時間がない
すべてを台無しにしたくない、それを認めたい、遊ぶ時間がない
彼女はあえて言う、私はただのろくでなしだ（あなたはただのろくでなしだ）
私は野郎です（あなたはただの野郎です）
あなたのガールフレンド、私は彼女を見さえしません（私は彼女を見さえしません）
カードをテーブルの上に置かなければなりませんでした（カードをテーブルの上に置きました）
彼女はあえて言う、私はただのろくでなしだ（でもあなたのガールフレンドは頭がおかしい）
私はろくでなし（でもあなたのガールフレンドはクレイジーです）
私はあなたのガールフレンドさえ見ません（でもあなたのガールフレンドはクレイジーです）
カードをテーブルの上に置かなければならなかった（あなたのガールフレンドは気が狂っている）
彼女は私にスナップを送ってくる、私はよく間違いを犯す
それはあなたの当然のことなので計算していません
悪に惹かれて子供じみてしまいそうになる
気を取り直して明日のお金のことを考える
彼女は軽薄でいたずら好きで、私にいたずらを望んでいます
彼女はトラックの上で一晩中気分がいい、まるでジャマイカのようだ
泣き叫んで、泣き叫んで、ガウはいつものように準備ができています
ふざけないで、今夜彼女は私をベッドに入れたがっているの
私のおっぱいは一番新鮮で、嫉妬深くて呪文を唱えたいのです
彼らにしてみれば、それは問題だ、彼らは皆、私の宝物をオナラしたいのだ
そして私は自分のジレンマを選択しました、私はケリーとネリーのようです
彼女は私を好きで、彼女は私を抱きしめたいと思っています
そしてあなたと一緒に、友人、私は犯罪を犯していません
そして彼女はあなたに私をろくでなしのように扱ってほしいと思っています
彼女はあえて言う、私はただのろくでなしだ（あなたはただのろくでなしだ）
私は野郎です（あなたはただの野郎です）
あなたのガールフレンド、私は彼女を見さえしません（私は彼女を見さえしません）
カードをテーブルの上に置かなければなりませんでした（カードをテーブルの上に置きました）
彼女はあえて言う、私はただのろくでなしだ（でもあなたのガールフレンドは頭がおかしい）
私はろくでなし（でもあなたのガールフレンドはクレイジーです）
私はあなたのガールフレンドさえ見ません（でもあなたのガールフレンドはクレイジーです）
カードをテーブルの上に置かなければならなかった（あなたのガールフレンドは気が狂っている）