このアーティストの他の楽曲 Bacilos
説明
プロデューサー: アーメド・バローゾ
プロデューサー：ベニ
プロデューサー: ホルヘ・ビジャミザール
プロデューサー: アンドレ・ロペス
歌詞と翻訳
原文
Puedo recorrer las calles toda la noche, solo porque sé que estás en la ciudad.
Como dice esta canción: "¿Y si te encuentro y no estás sola? " Y así será.
Es que tú no sabes lo que siento yo, to' lo que siento yo.
Y tú, y tú, como la brisa de noviembre y como todo el mar llevándome.
Y yo sé, y yo sé que la vida no se acaba cuando tú no estás, pero si estás, la vivo yo.
Será que me estoy poniendo viejo, que me estoy cansando de rodar.
Tengo tu cabello entre mis dedos, pero tengo miedo ir más allá.
Tú revives todas esas viejas ilusiones de vivir la vida que siempre soñé, lo que siempre soñé.
Yo no sé lo que tú sientes cuando te acercas, cuando estamos cerca.
Y, niña, lo que daría yo por tener tiempo pa' jugar.
Y tú, y tú, como la brisa de noviembre, como todo el mar llevándome.
Y yo sé, y yo sé que la vida no se acaba cuando tú no estás, pero si estás, la vivo yo.
Será que me estoy poniendo viejo, que me estoy cansando de rodar.
Tengo tu cabello, entre mis dedos, pero tengo miedo ir más allá.
Será que me estoy poniendo viejo, que no me quedan cartas pa' jugar, tengo que tragarme, niña, to' lo que siento.
Triste, pero nunca lo sabrás.
Triste, pero nunca lo sabrás. Triste, pero nunca lo sabrás.
Nunca lo sabrás, nunca lo sabrás.
-Triste, pero nunca lo sabrás. -¡Yeih, yeih!
Triste, pero nunca lo -sabrás.
-Oh, oh, oh.
日本語訳
あなたが街にいると知っているからこそ、私は一晩中通りを歩くことができます。
この歌にあるように、「もし私があなたを見つけたのに、あなたは一人ではなかったらどうしますか？」そしてそうなるでしょう。
ただ、あなたは私が何を感じているか、私が感じているすべてを知らないだけなのです。
そしてあなたもあなたも、11月のそよ風のように、そして私を運ぶ海全体のように。
そして、私は知っています、そして私はあなたがそこにいなくても人生が終わるわけではないことを知っています、しかしあなたがそこにいるなら、私はそれを生きます。
もしかしたら私は年をとったのかもしれないし、撮影に飽きてきたのかもしれない。
あなたの髪を指の間に挟んでいますが、これ以上進むのは怖いです。
あなたは、私がいつも夢見ていた人生、いつも夢見ていた人生を生きるという古い幻想をすべて追体験します。
あなたが近づいたとき、私たちが近づいたとき、あなたが何を感じるかわかりません。
そして、女の子、遊ぶ時間を得るために私が与えるもの。
そしてあなたもあなたも、11月のそよ風のように、私を運ぶ海全体のように。
そして、私は知っています、そして私はあなたがそこにいなくても人生が終わるわけではないことを知っています、しかしあなたがそこにいるなら、私はそれを生きます。
もしかしたら私は年をとったのかもしれないし、撮影に飽きてきたのかもしれない。
あなたの髪を指の間に挟んでいますが、これ以上進むのは怖いです。
たぶん私は年をとった、プレイするカードはもう残っていない、私は感じていることすべてを飲み込まなければならない。
悲しいですが、あなたには決してわかりません。
悲しいですが、あなたには決してわかりません。悲しいですが、あなたには決してわかりません。
決して分からないでしょう、決して分からないでしょう。
-悲しいですが、あなたには決してわかりません。 -イェイ、イェイ！
悲しいですが、あなたには決してわかりません。
-ああ、ああ、ああ。