このアーティストの他の楽曲 Lyly
説明
ボーカル、担当アーティスト：LyLy
作詞・作曲：グエン・ホアン・ラン
プロデューサー: グエン・タイン・ビン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア、レコーディングエンジニア: Bác Sĩ Số 1 Việt Nam
歌詞と翻訳
原文
Thật khó để nói nhưng mình dừng lại thôi.
Và có lẽ chẳng cần phân bua ai là người có lỗi.
Là do em quá bất tài, chỉ việc giữ anh bên em, em cũng làm không xong.
Nhìn nhau giờ chỉ thấy dằn vặt đau thương.
Cả hai đã mỏi mệt con tim mang thật nhiều vết xước.
Chợt có lúc mong quay về lại nhỏ bé trong tay anh, nhưng chẳng thể nữa rồi.
Xem ra anh đã phải dày vò bao đêm, để có thể tự mình nói hết: "Anh ơi, em đây thật lòng rất yêu!
Xin lỗi đã vô tâm để anh phải chới với, khi mà em chỉ lo bận tâm cả thế giới".
Xem ra ta đã phải thật sự chia xa.
Sau bao đêm nằm cạnh nhau không một lời, em chỉ ngậm ngùi ướt gối.
Những tổn thương em đang phải mang là bài học để biết cách yêu thương bằng tất cả những chân thành.
Nhìn nhau giờ chỉ thấy dằn vặt đau thương.
Cả hai đã mỏi mệt con tim mang thật nhiều vết xước.
Chợt có lúc quay trở về lại được nhỏ bé trong tay anh.
Nhưng chẳng thể, chẳng thể, chẳng thể nữa rồi!
Xem ra anh đã phải dày vò bao đêm, để có thể tự mình nói hết: "Anh ơi, em đây thật lòng rất yêu.
Xin lỗi đã vô tâm để anh phải chới với, khi mà em chỉ lo bận tâm cả thế giới".
Xem ra ta đã phải thật sự chia xa.
Sau bao đêm nằm cạnh nhau không một lời, em chỉ ngậm ngùi ướt gối.
Những tổn thương em đang phải mang là bài học để biết cách yêu thương bằng tất cả những chân thành.
Em sẽ chẳng né tránh, ngàn lần khổ đau em vẫn tin vũ trụ sẽ có cách.
Dù con tim chẳng còn vẹn nguyên sau những bão giông, mình tha thứ cho nhau có được không?
Xem ra ta đã thật sự chia xa.
Xem ra ta đã phải thật sự chia xa.
Sau bao đêm nằm cạnh nhau không một lời, em chỉ ngậm ngùi ướt gối.
Những tổn thương em đang phải mang là bài học để biết cách. . .
để yêu một người.
Và thương một người.
日本語訳
言いにくいけどやめておきます。
そしておそらく、誰が悪いのかを決める必要はないのかもしれない。
私が無能すぎるから、あなたを側に置くこともできないのです。
今、お互いを見ていると、苦しみと痛みしか見えません。
二人とも疲れていて、心にたくさんの傷を負っていました。
あなたの腕の中で小さい頃に戻りたいと思ったこともありましたが、もうそれはできませんでした。
彼は自分ですべてを言えるようになるために、何夜も苦しめなければならなかったそうです。「親愛なる、私は本当にあなたを愛しています！
世の中のことだけを心配していたのに、軽率で心配させてしまってごめんなさい。」
どうやら本当に別居しなければならないようだ。
何夜も何も言わずに隣り合って横たわった後、私はただ悲しくて枕を濡らしてしまった。
私が抱えている傷は、誠実に愛する方法を学ぶためのレッスンです。
今、お互いを見ていると、苦しみと痛みしか見えません。
二人とも疲れていて、心にたくさんの傷を負っていました。
突然、あなたの腕の中で私は再び小さく戻った時がありました。
でも、無理、無理、もう無理！
彼は自分自身でそれをすべて言えるようになるために、何夜も苦しめなければならなかったように見えます：「親愛なる、私は本当にあなたを愛しています。
世の中のことだけを心配していたのに、軽率で心配させてしまってごめんなさい。」
どうやら本当に別居しなければならないようだ。
何夜も何も言わずに隣り合って横たわった後、私はただ悲しくて枕を濡らしてしまった。
私が抱えている傷は、誠実に愛する方法を学ぶためのレッスンです。
私はそれを避けません。たとえ何千回苦しんできたとしても、私はまだ宇宙が道を見つけてくれると信じています。
嵐の後、私たちの心はもう無傷ではありませんが、私たちはお互いを許すことができますか？
どうやら本当に疎遠になってしまったようだ。
どうやら本当に別居しなければならないようだ。
何夜も何も言わずに隣り合って横たわった後、私はただ悲しくて枕を濡らしてしまった。
私が耐えなければならない傷は、それをどうすればよいかを知るためのレッスンです。 。 。
誰かを愛すること。
そして誰かを愛してください。