説明
アーティスト: Vũ Thảo My
アーティスト: APJ
作曲者: ヴー・タオ・ミー
作曲者: ジョアン・ミン・フック
作曲者: グエン・トゥエ・リン
作曲者: Phạm Ngọc Phương
作曲者: トラン・ヴー・ドゥク・アイン
プロデューサー: Jsdrmns
歌詞と翻訳
原文
Ơ có phải là không nhờ? Ơ, trong em ta từng ánh đèn mông mơ.
Ô, -ô, muốn thật gần nhìn cơ.
-Chẳng còn gì bất ngờ, bất ngờ. Tất cả đều được tính trước, yeah.
Chỉ đợi cái cớ thôi, oh, -oh, yeah.
-Cứ như anh đang trong cơn say, nóng lên -khi em chạm ngón tay. -Không gian xung quanh dần dần mờ đi.
Oh, yeah! Em còn chẳng thể tin là mình lại rung rinh.
Hai đôi mắt ta như thôi miên khi vào vào nhau. Có yên không? Vì anh chợt muốn em đến cạnh.
Lên ngay cho anh một đơn, mang đôi môi sát hơn. Right or sai?
Cứ từ thôi, đừng vội ơi, mình còn đang ngoài chơi mà.
Baby, nhà em ở đâu? Cho anh xin số phone ngay và luôn.
Ừ thì không, một hai lăm, còn lại cho anh từ từ bán. Hold up, hold up, baby. Nhìn vào người là em biết luôn rồi.
One, two, three, kia anh làm cho bao nhiêu người phải cuồng.
-Yeah, how you feel tonight? -How you feel tonight?
Không quan tâm đến những lời bóng gió ngoài kia. I know I got you, babe.
Đôi em anh sẽ làm gì tiếp theo?
Cứ như anh đang trong cơn say, nóng lên khi em chạm ngón -tay. -Không gian xung quanh dần dần mờ đi.
Oh, em còn chẳng thể tin là mình lại rung rinh.
Hai đôi mắt ta như thôi miên khi vào vào nhau. Có yên không?
Vì anh chợt muốn em đến cạnh. Lên ngay cho anh một đơn, mang đôi môi sát hơn.
-Right or sai?
-Cứ từ thôi, đừng vội ơi, mình còn đang -ngoài chơi mà.
-Baby, nhà em ở đâu? Cho anh xin số phone ngay và luôn.
Ừ thì không, một hai lăm, còn lại cho anh từ từ bán.
-Ú, ta chẳng cần nói thêm nữa đâu.
-Đến từ nay, hôm nay, tâm mình -là của nhau. -Đưa em về được không?
-Chắc chắn anh có muốn. . . -Biết em không phiền.
Trái tim lên cơn say chìm đắm.
Lên ngay cho anh một đơn, mang đôi môi sát -hơn. Right or sai?
-Cứ từ thôi, đừng vội ơi, mình còn đang -ngoài chơi mà. -Baby, nhà em ở đâu?
Cho anh xin số phone -ngay và luôn.
-Ừ thì không, một hai lăm, còn lại cho anh từ từ bán. Oh yeah, yeah, yeah!
Cứ từ thôi, cứ từ thôi. Cứ từ thôi. Oh yeah, yeah!
Oh.
日本語訳
ああ、ありがとうじゃないですか？ああ、あなたの中に私は夢のような光を持っています。
ああ、ああ、もっと近くで見たい。
-もう驚きも驚きもありません。それはすべて計画的です、そうです。
言い訳を待っているだけです、ああ、ああ、そうだね。
-あなたが私の指に触れると、酔って熱くなるみたいです。 -周囲の空間が徐々に薄れていきます。
そうそう！また震えているなんて信じられません。
私たちの二つの目は、見つめ合うと催眠術にかかります。静かですか？突然隣に来て欲しいから。
さあ命令して、唇を近づけて。正しいか間違っているか?
焦らないで、ゆっくりしてください、私はまだ外で遊んでいます。
ベイビー、家はどこですか？すぐに電話番号を教えてください。
そうですね、1つか2つ5つ、残りはゆっくり売らせてください。待って、待って、ベイビー。あなたを見れば、私はすでに知っています。
1、2、3、あなたはたくさんの人を夢中にさせます。
-はい、今夜はどんな気分ですか？ -今夜はどんな気分ですか？
そこにあるほのめかしには注意を払わないでください。君を捕まえたのは分かってるよ、ベイビー。
次に二人は何をしますか？
酔ったみたいで、指に触れると熱くなります。 -周囲の空間が徐々に薄れていきます。
ああ、また震えているなんて信じられない。
私たちの二つの目は、見つめ合うと催眠術にかかります。静かですか？
突然隣に来て欲しいから。さあ命令して、唇を近づけて。
-正しいか間違っているか?
-ゆっくりしてください、急がないでください、私はまだ外で遊んでいます。
-ベイビー、家はどこですか？すぐに電話番号を教えてください。
そうですね、1つか2つ5つ、残りはゆっくり売らせてください。
-ああ、これ以上言う必要はありません。
これから今日、私たちの心はお互いのものです。 -家まで送ってもらえますか？
-確かにそれは欲しいですね。 。 。 -気にしないのはわかっています。
心は情熱に夢中です。
さあ命令して、唇を近づけて。正しいか間違っているか?
-ゆっくりしてください、急がないでください、私はまだ外で遊んでいます。 -ベイビー、家はどこですか？
あなたの電話番号を教えてください - 今すぐに。
-いいえ、1 つまたは 2 つ 5 つ、残りはゆっくり売らせてください。ああ、そうそう、そうそう！
ただ言ってください、ただ言ってください。ゆっくりしてください。ああ、そうそう！
おお。