このアーティストの他の楽曲 City To City
説明
作曲家、作詞家、レコーディングエンジニア、プロデューサー、レコーディングアレンジャー、ドラムプログラマー、ベースプログラマー、ミキシングエンジニア: Kye Gibbon
ドラムプログラマー、レコーディングエンジニア、プロデューサー、レコーディングアレンジャー、ベースプログラマー、作詞作曲家、ミキシングエンジニア: Matthew Robson-Scott
ボーカルプロデューサー、レコーディングエンジニア: Alex 'Cores' Hayes
ボーカリスト：チェンナイ・ジンユク
マスタリングエンジニア：スチュアート・ホークス
作詞・作曲：ケリー・キアラ
歌詞と翻訳
原文
There's no use in asking why. I think I couldn't quite explain.
The ancient blood is trapped inside my veins.
Don't know if it will get you too, just reckon it will stay, till the greed gets in the way.
I never wanted it before, I never needed it until -the big game came knocking on my door.
-Don't know if I'll be winning, speeding in the fastest lane, after losing -control again. -It's never enough.
-I almost feel ashamed to ask for more. -It's never enough.
I've tried so hard with what I had before.
-It's never enough. -It's just another view I can't ignore.
Never enough!
And even after I've had it all, still want more than I can carry.
The ancient voice that whispers silently.
Don't know why it won't stop me, don't know why I should change, 'cause in fact we're all the same.
-It's never enough. -Impossible to take it without a trace.
-It's never enough.
-There's nothing I could find I can't -embrace. -It's never enough.
It just gets stronger regardless time and place.
Never enough.
It's never enough. I almost feel ashamed to ask for more.
-It's never enough. -I've tried so hard with what I had before.
It's never enough.
-It's just another view I can't ignore. -Never enough.
It's never enough. Impossible to take without a trace.
-It's never enough.
-There's nothing I could find I can't -embrace. -It's never enough.
It just gets stronger regardless time and place.
Never enough!
日本語訳
理由を聞いても無駄だ。うまく説明できなかったと思います。
古代の血が私の血管の中に閉じ込められています。
あなたもそれに夢中になるかどうかはわかりませんが、貪欲が邪魔をするまでは、それが残るだろうと考えてください。
これまで望んだこともなかったし、大物が私のドアをノックするまでは必要なかった。
-再びコントロールを失った後、最速レーンでスピードを出し、勝てるかどうかはわかりません。 -それだけでは決して十分ではありません。
-これ以上求めるのは恥ずかしい気がします。 -それだけでは決して十分ではありません。
今まで持っていたもので頑張ってきました。
-それだけでは決して十分ではありません。 -これも無視できない視点です。
まだまだ足りない！
そして、すべてを手に入れた後でも、まだ持ちきれないほどのものが欲しいのです。
静かにささやく古代の声。
なぜ止められないのか分からない、なぜ変わらなければならないのか分からない、だって実際のところ私たちは皆同じだから。
-それだけでは決して十分ではありません。 -跡形もなく取ることは不可能です。
-それだけでは決して十分ではありません。
-私が見つけられなかったものは何もありません-抱きしめることはできません。 -それだけでは決して十分ではありません。
時と場所に関係なく、どんどん強くなっていきます。
決して十分ではありません。
それだけでは決して十分ではありません。これ以上求めるのはほとんど恥ずかしいと思います。
-それだけでは決して十分ではありません。 - 今まで持っていたもので一生懸命努力しました。
それだけでは決して十分ではありません。
-これも無視できない視点です。 -決して十分ではありません。
それだけでは決して十分ではありません。跡形もなく撮影することは不可能です。
-それだけでは決して十分ではありません。
-私が見つけられなかったものは何もありません-抱きしめることはできません。 -それだけでは決して十分ではありません。
時と場所に関係なく、どんどん強くなっていきます。
まだまだ足りない！