このアーティストの他の楽曲 Rowma
説明
マスタリングエンジニア：MELOU-D
プロデューサー: オリバーキッド
プロデューサー：YOZAY
作曲者: ガディエル・ロドリゲス
作曲者：ヤンリー
歌詞と翻訳
原文
Como estás aquí, como que te siento cerca
No, hoy te— pues te estaba pensando mucho y quería dejártelo saber
Yeah, ah
Y tú me mientes como si yo te creyera
Si no la busco, la nena se desespera
Es que me hablas como si tú me quisiera'
Pero yo pienso que tú quiere' a cualquiera
Ha fallado y sé que va a fallar
Parece Lucifer vestida de mujer
No soy tu juego estelar
Pero si toco tu piel sé que vuelve' a caer
Yo ni chingando siento na'
Yo veo la traición, pero me hago el loco
¿Cómo carajo va' a amar?
Si cree en el amor, ¿por qué busca a otro?
Lo nuestro sin acabar
Tú estando con él viéndome en su rostro
Compro una zeta pa' fumar
No olvido a mi ex y a ti tampoco
Ah, yo me consumo y te veo en el humo, pero si ni fumo
Me vuelvo loco, tengo un nudo (Ah)
Nos metimo' en la cama desnudo' (Ajá)
Tú te amas en basura (Ah) y yo basura no escucho (No escucho)
Si es por mí, te dejo libre, que yo por bandida ando lucho
Pa' bandido yo, pa' gangster yo, pija 'e puta yo, ey (Yo, yo)
Pa' primero yo, pa' segundo yo, pa' tercero yo, ey (Yo, yo)
Tú quiere' plata, quiere' dinero, quiere' lujo (Quiere' lujo)
Y el único lujo que yo te doy es que te lo empujo
Yo ni chingando siento na'
Yo veo la traición, pero me hago el loco
¿Cómo carajo va' a amar?
Si cree en el amor, ¿por qué busca a otro?
Lo nuestro sin acabar
Tú estando con él viéndome en su rostro
Compro una zeta pa' fumar
No olvido a mi ex y a ti tampoco
Y tú me mientes como si yo te creyera
Si no la busco, la nena se desespera
Es que me hablas como si tú me quisiera'
Pero yo pienso que tú quiere' a cualquiera
Ha fallado y sé que va a fallar
Parece Lucifer vestida de mujer
No soy tu juego estelar
Pero si toco tu piel sé que vuelve' a caer
日本語訳
あなたがいるから近くにいる気がする
いいえ、今日はあなた、ええと、私はあなたのことをよく考えていたので、あなたに知らせたかったのです。
ええ、ああ
そしてあなたは私があなたを信じているかのように私に嘘をつきます
探さないと女の子は絶望してしまう
ただ、あなたは私を愛しているかのように私に話してくれただけです」
でも、あなたは誰かを愛していると思います
失敗したし、失敗するのは分かっている
女装したルシファーみたいだ
私はあなたのスターゲームではありません
でももしあなたの肌に触れたら、また落ちるだろうってわかってる
クソ何も感じない
裏切りは目に見えているが、私は狂ったように振る舞う
彼は一体どうやって愛するつもりなのでしょうか？
愛を信じているなら、なぜ別のものを探すのですか？
私たちのものは未完成です
あなたは彼と一緒にいて、彼の顔に私を見ています
タバコを吸うためにゼータを買う
私は元彼のことを忘れていませんし、あなたも忘れません。
ああ、私は自分自身を消費し、煙の中であなたを見る、しかし私は喫煙さえしません
私は気が狂いそうになる、結び目ができてしまった (Ah)
私たちは裸でベッドに入りました (Aha)
あなたはゴミのような自分を愛しています (Ah) そして私はゴミのことは聞きません (聞きません)
私のためなら、あなたを自由にしてあげます、私は盗賊であり、戦うのですから
盗賊の私、ギャングの私、売春婦のような私、ねえ (よ、私)
1番目は私、2番目は私、3番目は私、ねえ（私、私）
お金が欲しい、お金が欲しい、贅沢が欲しい（贅沢が欲しい）
そして私があなたに与える唯一の贅沢は、それをあなたに押し付けることです
クソ何も感じない
裏切りは目に見えているが、私は狂ったように振る舞う
彼は一体どうやって愛するつもりなのでしょうか？
愛を信じているなら、なぜ別のものを探すのですか？
私たちのものは未完成です
あなたは彼と一緒にいて、彼の顔に私を見ています
タバコを吸うためにゼータを買う
私は元彼のことを忘れていませんし、あなたも忘れません。
そしてあなたは私があなたを信じているかのように私に嘘をつきます
探さないと女の子は絶望してしまう
ただ、あなたは私を愛しているかのように私に話してくれただけです」
でも、あなたは誰かを愛していると思います
失敗したし、失敗するのは分かっている
女装したルシファーみたいだ
私はあなたのスターゲームではありません
でももしあなたの肌に触れたら、また落ちるだろうってわかってる