このアーティストの他の楽曲 Yarea
説明
プロデューサー: アレックス・グラネロ
作曲者: ヤレア・ギレン
作詞：ヤレア・ギレン
歌詞と翻訳
原文
Estaba a punto de contar que yo ya estoy mucho mejor, pero alguien conoció a alguien y me dijo que te vio.
He aceptado este estado crítico como zona de confort. Vas de viaje a ese sitio mítico, disfruta mucho, amor.
Y me tiembla todo el cuerpo y no paro de pensar, y aunque aún no sé si es cierto, tengo ganas de llorar.
No pensé en esta situación, no creí merecérmelo, porque no hay nadie como yo.
Sabes, no hay nadie como yo.
Y quedé derrotada, y aunque daba otro golpe más, nunca has dado la cara, la guardabas para alguien más.
Dime si hay alguien más.
Dando vueltas alrededor del quid de la cuestión, pasarán cuatrocientos años sin una explicación.
Ahora tengo un jardín magnífico y ya nunca veo el amor.
Tú te quedas arrodillado y no sé la razón.
Y repaso el argumento y me cuesta colocar cada uno de los versos que me sueles dedicar.
No pensé en esta situación, no creí merecérmelo, porque no hay nadie como yo. Sabes, no hay nadie como yo.
Y quedé derrotada, y aunque daba otro golpe más, nunca has dado la cara, la guardabas para alguien más.
Dime si hay alguien más.
日本語訳
今はだいぶ良くなったと言おうとしていたのですが、誰かが誰かに会って、あなたを見たと言いました。
私はこの危機的な状態を快適ゾーンとして受け入れてきました。あなたはその神話の場所へ旅行に行くのです、楽しんでください、愛しています。
そして体中が震えて思考が止まらなくなり、本当かどうかはまだ分からないのですが、泣きたくなります。
私はこの状況について考えていませんでした、私と同じような人はいないので、私がそれに値するとは思いませんでした。
ご存知のとおり、私のような人はいません。
そして私は敗北し、さらに一撃を与えたにもかかわらず、あなたは決して顔を見せず、他の人のためにそれを保存しました。
他に誰かいたら教えてください。
問題の核心を巡って、説明がないまま400年が経過するだろう。
今、私には素晴らしい庭園がありますが、もう愛を見ることはありません。
あなたはひざまずいたままですが、理由はわかりません。
そして、私は議論を見直しますが、あなたがいつも私に捧げているそれぞれの節を位置づけるのは私にとって困難です。
私はこの状況について考えていませんでした、私と同じような人はいないので、私がそれに値するとは思いませんでした。ご存知のとおり、私のような人はいません。
そして私は敗北し、さらに一撃を与えたにもかかわらず、あなたは決して顔を見せず、他の人のためにそれを保存しました。
他に誰かいたら教えてください。