このアーティストの他の楽曲 Bebe Rexha
説明
プロデューサー: 時間厳守
プロデューサー: カール・ルービン
プロデューサー: ジャン・バティスト
プロデューサー: ライアン・ブエンディア
プロデューサー: ビクター・テル
作曲者: プンクチュアル
作曲者: カール・ルービン
作曲者: ジャン・バティスト
作曲者: ライアン・ブエンディア
作曲者: ビクター・テル
作詞：ブレタ・レクサ
作詞：ジョン・モーガン
作詞：ウィリアム・ランズリー
作詞：ジェイク・トーリー
作詞：ネイト・フェラーロ
歌詞と翻訳
原文
I like you better than me
I wish that I could fit in those size-two jeans
My God, just look at that face
I hate myself for feeling this way
What's it like inside your brain?
I bet another perfect day
I wish I didn't feel this way
I like you better than me
I wish that I could fit in those size-two jeans
My God, just look at that face
I hate myself for feeling this way
What's it like inside your brain?
I bet another perfect day
I wish I didn't feel this way
I'm so stupid, don't know why I do this
I get off on bein' insecure
And my delusions feed on your illusions
Yeah, there's something wrong with me for sure
So stop giving me your toxic positivity
You know you're only makin' it worse
When I look at you, I'm dying like I always do
You hit me right where it hurts
I like you better than me
I wish that I could fit in those size-two jeans
My God, just look at that face
I hate myself for feeling this way
What's it like inside your brain?
I bet another perfect day
I wish I didn't feel this way
日本語訳
私はあなたが私よりも好きです
サイズ 2 のジーンズが履けたらいいのに
神様、その顔を見てください
こんな風に感じている自分が嫌いです
あなたの脳の中はどうなっているのですか？
また完璧な一日になるでしょう
こんな気持ちにならなければよかったのに
私はあなたが私よりも好きです
サイズ 2 のジーンズが履けたらいいのに
神様、その顔を見てください
こんな風に感じている自分が嫌いです
あなたの脳の中はどうなっているのですか？
また完璧な一日になるでしょう
こんな気持ちにならなければよかったのに
バカすぎてなんでこんなことするのか分からない
私は不安で降りる
そして私の妄想はあなたの幻想を糧にします
そうだね、確かに私に何か問題がある
だから、有毒なポジティブ思考を私に与えるのはやめてください
あなたは状況をさらに悪化させているだけだと知っています
あなたを見ると、いつものように死にそうになります
あなたは私の痛いところを直撃した
私はあなたが私よりも好きです
サイズ 2 のジーンズが履けたらいいのに
神様、その顔を見てください
こんな風に感じている自分が嫌いです
あなたの脳の中はどうなっているのですか？
また完璧な一日になるでしょう
こんな気持ちにならなければよかったのに