説明
ボーカル：ラリッサ・ボーク
プロデューサー: ジュリアン・ベスト
作曲者: ラリッサ・バウフ
作曲者: マリー・ドラバン
作曲者: ジュリアン・ベスト
作詞：ラリッサ・ボーフ
作詞：マリー・ドラバント
作詞：ジュリアン・ベスト
歌詞と翻訳
原文
Wenn ich du wär, könnt ich mich auch nie vergessen.
Erfindest Gründe, um mit mir zu sprechen. Suchst mich an jedem Ort in fremden Gesichtern.
Doch denk dran:
Du kannst mich nie vergessen. Du wirst mich nie vergessen. Sommer 2020, alle
Zeit der Welt für dich. In deinen Augen wieder Schnee. Ich ertrink' mich in der
Spree und jetzt tanz' ich allein im Licht.
Verfolg' dich in der Nacht und du siehst in jedem Fenster mein Gesicht.
Macht dich verrückt, zu wissen, dass du uns vermisst.
Wenn ich du wär, könnt ich mich auch nie vergessen. Erfindest Gründe, um mit mir zu sprechen.
Suchst mich an jedem Ort in fremden Gesichtern.
Doch denk dran: Wenn ich du wär, würd' ich mich auch nie vergessen. Und ich schwör', ich wollt' dich nie zerbrechen.
Doch jetzt liegst du bei ihr, schließt die Augen und bist wieder bei mir.
Bilder von uns zwei, alles, was noch bleibt.
Dacht', ich hätt' sie längst verbrannt. Bin grad bei dem letzten Selfie auf dei'm Dach. Sonne strahlt, in 'nem
Moment bin ich wieder bei dir. Denke immer dran, was wir vorher waren.
Wenn du meinst, wir gehen, ich bleib bei dir.
Seh' dein'n Namen auf dei'm Display, ignorier' es.
Will nicht dran denken, ob ich dich noch- Wenn ich du wär, könnt ich mich auch nie vergessen. Erfindest Gründe, um mit mir zu sprechen.
Suchst mich an jedem Ort in fremden Gesichtern.
Doch denk dran: Wenn ich du wär, würd' ich mich auch nie vergessen. Und ich schwör', ich wollt' dich nie zerbrechen.
Doch jetzt liegst du bei ihr, schließt die Augen und bist wieder bei mir.
日本語訳
もし私があなただったら、私は決して自分自身を忘れることはできません。
私と話す理由をでっち上げてください。あなたはどこでも変な顔で私を探します。
ただし、次のことを覚えておいてください。
あなたは私を決して忘れることはできません。あなたは決して私を忘れることはありません。 2020年夏、皆様
世界の時間をあなたに。あなたの目にまた雪が降ります。私はそれに溺れています
スプリー、そして今私は光の中で一人で踊っている。
夜にあなたを追いかけると、すべての窓に私の顔が見えます。
私たちがいなくて寂しいと思うと気が狂いそうになります。
もし私があなただったら、私は決して自分自身を忘れることはできません。私と話す理由をでっち上げてください。
あなたはどこでも変な顔で私を探します。
しかし、覚えておいてください。もし私があなただったら、私は決して自分自身を忘れないでしょう。そして、私はあなたを壊したくなかったと誓います。
でも今、あなたは彼女と一緒に横になって、目を閉じて、また私と一緒にいます。
残っているのは二人で撮った写真だけ。
ずっと前に燃やしただろうと思っていた。今、あなたの屋上で最後のセルフィーを撮っています。太陽はひとつに輝く
今、あなたと一緒に戻ってきました。以前の私たちの姿を常に思い出してください。
私たちが行くと思うなら、私はあなたと一緒にいます。
ディスプレイに自分の名前が表示されますが、無視してください。
私がまだあなたでいられるかどうかについては考えたくない。もし私があなただったら、私は決して自分自身を忘れることはできないでしょう。私と話す理由をでっち上げてください。
あなたはどこでも変な顔で私を探します。
しかし、覚えておいてください。もし私があなただったら、私は決して自分自身を忘れないでしょう。そして、私はあなたを壊したくなかったと誓います。
でも今、あなたは彼女と一緒に横になって、目を閉じて、また私と一緒にいます。