このアーティストの他の楽曲 Bahh Tee
説明
作曲・作詞：Алиев Бахтияр Междин оглы
作曲・作詞：Демидова Анна Анатольевна
スタジオプロデューサー: Руки Вверх!
スタジオプロデューサー: Bahh Tee
歌詞と翻訳
原文
Дворы пустых пятиэтажек, мы вместе с ними стали старше.
Они хранят воспоминания -о наших долгих прощаниях. -У подъезда мне будто бы снова семнадцать.
Мы во дворе цыган, вот бы разогнаться и по улицам города мчаться к тебе сто двадцать.
-Всего пару кругов и обратно во взрослую. -Все свои проблемы оставлю на после.
Пускай эта ночь мне напомнит о прошлом, где все было нельзя, а нам было можно.
Сейчас бы угнать папин жигуленок и до утра кружиться по району.
Папа, прости, я верну до рассвета. Это мой город и мое лето.
Сейчас бы угнать папин жигуленок. Песня на всю, на нас смотрят с балконов.
Вот бы вернуться в суету этих дней, где мы сияли ярче всех фонарей.
Остается полчаса до рассвета. Сердце бьется, мы за городом где-то.
Смеемся, улыбаемся лету, дождь рисует на стекле силуэты. Время тормози!
Время тормози, я давлю на газ из последних сил, как в последний раз.
На нейтралке жить явно не про нас. Выжимай педаль, есть только сейчас.
-Всего пару кругов и обратно в рутину. -Дом, работа, дом, аптека, магазины.
Пускай эта ночь мне напомнит о детстве, где все были разные, но все были вместе.
Сейчас бы угнать папин жигуленок и до утра кружиться по району.
Папа, прости, я верну до рассвета. Это мой город и мое лето.
Сейчас бы угнать папин жигуленок. Песня на всю, на нас смотрят с балконов.
Вот бы вернуться в суету этих дней, где мы сияли ярче всех фонарей.
日本語訳
空っぽの5階建てビルの中庭で、私たちは彼らとともに年を重ねた。
彼らは私たちの長い別れの思い出を保持しています。 -入り口にいると、17歳に戻ったような気分になります。
私たちはジプシーヤードにいます。スピードを上げて街の通りを120番の方に駆け抜けられたらいいのにと思います。
-数周するだけで大人に戻ります。 -問題はすべて後回しにします。
今夜はすべてが不可能だった過去を思い出させてください、しかし私たちは可能でした。
今度は父のZhiguliの車を盗んで、朝までその地域を走り回りたいと思っています。
お父さん、ごめんなさい、夜明け前に戻ります。ここは私の街であり、私の夏です。
今度は父のZhiguliの車を盗みたいと思っています。歌はフルで、彼らはバルコニーから私たちを見ています。
ランタンよりも明るく輝いていたあの頃の喧騒に戻りたいです。
夜明けまであと30分ある。心臓は高鳴っている、私たちは街の外のどこかにいる。
僕らは笑い、夏に微笑み、雨がガラスにシルエットを描く。時間が遅くなる！
時間が遅くなり、最後のように全力でアクセルを踏みます。
ニュートラルに生きることは明らかに私たちには向いていません。ペダルを踏み込め、今しかない。
-数周だけしてルーティンに戻ります。 ●家庭、職場、住居、薬局、店舗。
今夜は、みんな違っていてもみんな一緒だった私の子供時代を思い出させてください。
今度は父のZhiguliの車を盗んで、朝までその地域を走り回りたいと思っています。
お父さん、ごめんなさい、夜明け前に戻ります。ここは私の街であり、私の夏です。
今度は父のZhiguliの車を盗みたいと思っています。歌はフルで、彼らはバルコニーから私たちを見ています。
ランタンよりも明るく輝いていたあの頃の喧騒に戻りたいです。