歌詞と翻訳
原文
Это моя Москва
Я без тебя никто
Я без тебя не я
Я без тебя пустой
Лёд тает
Я в облаках летаю
Чего хочу не знаю
Но тебя не хватает
И пока я заливаю сторис, трасса двести
Ты с подругой обо мне, всё на своем месте
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет (и снова гаснет свет)
А я обычный парень - тебя этим зацепил
Когда тебя увидел - понял раньше не любил
И вся романтика дворов мне стала не нужна
Ведь днями и ночами в голове лишь ты одна
А я буду рядом если буду нужен
Ты набери в любое время, ну же
Но знаю ты не наберёшь меня
Это финальная
Мы с пацанами в сикрете, а ты на балагане
А я немного пьяный, звоню тебе, но знаю
Что блокнула мой номер и пытаешься забыть
Но всё что было, между нами, так не удалить
И снова гаснет свет
И тебя рядом нет
И чёрный лёд в бокале вместе с дымом сигарет
Опять кричу им в след
Но мне ответа нет
Стреляй мне прямо в сердце я сниму бронежилет
И снова гаснет свет
日本語訳
ここが私のモスクワです
あなたなしでは私は何もない
あなたがいないと私は私じゃない
あなたなしでは私は空っぽです
氷が溶けています
私は雲の中を飛んでいます
何が欲しいのか分かりません
でもあなたがいなくなってしまった
ストーリーをアップロードしている間、高速道路は 200 メートルです
あなたとあなたの友人は私のことを話しています、すべてが所定の位置にあります
少年たちと私は秘密で、あなたはブースにいる
ちょっと酔っ払ってるから電話してるけど、わかってるよ
あなたが私の番号をブロックして忘れようとしているということ
でも、私たちの間に起こったすべてを消すことはできません
そしてまた明かりが消える
そしてあなたは周りにいない
そしてタバコの煙と一緒にグラスの中の黒い氷
再び私は彼らの後に叫びます
でも答えはない
心臓を撃ち抜いて、防弾チョッキを脱ぐよ（そしてまた明かりが消える）
そして、私は普通の男です - 私はあなたを夢中にさせました
あなたを見たとき、私は今まであなたを愛していなかったことに気づきました
そして中庭のロマンスはもう必要なくなった
結局のところ、昼も夜も私の頭の中にはあなただけがいます
そして、あなたが私を必要とするなら、私はそこにいます
いつでもダイヤルしていいよ、さあ
でもあなたが私に電話をかけないことはわかっています
これが最後です
少年たちと私は秘密で、あなたはブースにいる
ちょっと酔っ払ってるから電話してるけど、わかってるよ
あなたが私の番号をブロックして忘れようとしているということ
でも、私たちの間に起こったすべてを消すことはできません
そしてまた明かりが消える
そしてあなたは周りにいない
そしてタバコの煙と一緒にグラスの中の黒い氷
再び私は彼らの後に叫びます
でも答えはない
心臓を撃ち抜いて、防弾チョッキを脱ぐよ
そしてまた明かりが消える