歌詞と翻訳
原文
Деньги на карту упали, друзья дела узнавали
Когда было плохо, они об этом и не знали
Москва так задолбала, улетаю на юга
Юга так надоели, где любимая Москва?
Сменил дом, сменил кэш, сменил Панамеру
Сменил всё остальное, но не сменил я манеру
Перепады настроения - это не нормально
Ну, а кто сказал, что я вообще уже нормальный?
Я тайком
Пробиралась к нему
Но он от меня далеко
От тебя далеко
Без тебя всё не то!
О таком
Я мечтала всю жизнь
Но это так нелегко
Со мной будет нелегко
Но взлетим мы высоко
С тобой
Он мой сон
Я твой сон
И слышать и видеть
Я не могу о другом
О другой я не могу
О другой я не хочу!
Но
Жизнь - казино
Он ставит всё
Не везёт - ему выпал зеро
Опять мне не везёт
Но, надеюсь, повезёт с тобой
Я бы там, там рассказала всё, но не верю вам
Мне никак там не найти правду в твоих глазах
Не смогла довериться, это было намеренно
Но любовь ведь временна
На другом нацелена
Но я рассказала, кричала всему городу
Все твои стихи и твой образ дают поводы
От меня подальше
В тебе много фальши
Как дитя я верила
Больше не мой краш ты
Я тайком
Пробиралась к нему
Но он от меня далеко
От тебя далеко
Без тебя всё не то!
О таком
Я мечтала всю жизнь
Но это так нелегко
Со мной будет нелегко
Но взлетим мы высоко
С тобой
Он мой сон
Я твой сон
И слышать и видеть
Я не могу о другом
О другой я не могу
О другой я не хочу!
Но
Жизнь - казино
Он ставит всё
Не везёт - ему выпал зеро
Опять мне не везёт
Но, надеюсь, повезёт с тобой
日本語訳
お金がカードに落ちて、友人が何が起こったのかを知りました
ひどいときは、彼らはそれについてさえ知りませんでした
モスクワにはもううんざりだ、南へ飛んでいく
南部はとても疲れています、あなたの愛するモスクワはどこですか？
家が変わり、キャッシュが変わり、パナメーラが変わった
他のものはすべて変えましたが、自分のスタイルは変えませんでした
気分の変動は正常ではありません
さて、私がすでに普通であると誰が言いましたか？
私は密かに
私は彼のところへ向かいました
でも彼は私から遠く離れています
あなたから遠く離れて
あなたなしでは同じではありません！
これについて
私は一生夢を見てきました
でもとても簡単です
私にとってそれは簡単ではないでしょう
でも僕らは高く飛んでいくよ
あなたと一緒に
彼は私の夢です
私はあなたの夢です
そして聞いて見てください
それ以外のことは話せない
他の人のことは話せない
もういらないよ！
でも
人生はカジノだ
彼はすべてを置きます
不運 - 彼はゼロをとりました
また運が悪くなった
でも、あなたが幸運に恵まれることを願っています
そこですべてを話したいけど、信じられない
あなたの目の中に真実を見つけることはできません
信用できなかった、それは意図的だった
でも愛は一時的なもの
別の誰かに向けて
でも私はそれを伝えた、街全体に向かって叫んだ
あなたのすべての詩とイメージには理由があります
私から遠く離れて
あなたの中にはたくさんの嘘がある
子どものように信じていた
あなたはもう私の片思いではありません
私は密かに
私は彼のところへ向かいました
でも彼は私から遠く離れています
あなたから遠く離れて
あなたなしでは同じではありません！
これについて
私は一生夢を見てきました
でもとても簡単です
私にとってそれは簡単ではないでしょう
でも僕らは高く飛んでいくよ
あなたと一緒に
彼は私の夢です
私はあなたの夢です
そして聞いて見てください
それ以外のことは話せない
他の人のことは話せない
もういらないよ！
でも
人生はカジノだ
彼はすべてを置きます
不運 - 彼はゼロをとりました
また運が悪くなった
でも、あなたが幸運に恵まれることを願っています