説明
プロデューサー、レコーディングエンジニア、A&R管理者: Güneş Akyürek
レコーディングエンジニア、ミキシングエンジニア:オザン・チャナク
マスタリングエンジニア: チャアン・トゥナル
歌詞と翻訳
原文
Buraya ilk ve ve son kaçışım bu yoldan.
Gecenin koynundaki düş, seni son görüşüm.
Aynadaki sır gibi gözlerimi dağlar.
Gecenin büyüsü basıyor, toz olmuş bak parlak düşlerin.
Ama ışığın kokusu hatırlatır resmini, acı verir yollar. Üstümde yıldızlar, küskünce fısıldar. . .
Rüzgar gibi uç, perdeleri aç beni bul!
Ruhumdaki ürperti, sayfalara kan gibi doğ-ah-ah-ah.
Zehir bana can veriyo-o-o-ah, kaybolan zamanım eriyo-ah-ah-ah-ah.
Rüzgar gibi uç, perdeleri aç beni bu-u-u-u-ul.
Rüzgar beni yere vur, ah edersem durma, göz yaşıma uyma ve vur!
Yeri çal ve süpür, izim bile kalmasın, bu dert hiç yaşanmasın dur.
Toz olup uzaya saçılsam, zaman gizler beni.
Ama ışığın kokusu hatırlatır resmini, yeryüzüne yollar.
Üstümde yıldızlar, küskünce fısıldar. . .
Rüzgar gibi uç, perdeleri aç beni bul!
Ruhumdaki ürperti, sayfalara kan gibi doğ-ah-ah-ah.
Zehir bana can veriyo-o-o-ah, kaybolan zamanım eriyo-ah-ah-ah-ah.
Rüzgar gibi uç, perdeleri aç beni bu-u-u-u-ul.
日本語訳
ここは最初で最後の脱出だ。
夜の懐で夢を見て、あなたに最後に会えるときを。
まるで鏡の中の秘密のように目に焼きつきます。
夜の魔法は終わった、輝かしい夢が塵と化したのを見てください。
しかし、光の匂いはあなたの写真を思い出させ、道路は痛みを引き起こします。私の頭上にある星々が憤慨してささやきます。 。 。
風のように飛んで、カーテンを開けて私を見つけてください!
私の魂の寒気が、ページ上の血のように湧き上がります-ああ、ああ、ああ。
毒は私に命を与えます-o-o-ah、私の失われた時間は溶けます-ah-ah-ah-ah。
風のように飛んで、カーテンを開けて、私をブーイングしてください。
風よ、私を地面に叩きつけて、ため息をつくなら、止まらないで、私の涙に従わないで、私を殴ってください!
地面を盗んで掃いて痕跡すら残さないようにすれば、このような問題は決して起こらないでしょう。
私が塵となって宇宙に散らばっても、時間が私を隠してくれるでしょう。
しかし、光の匂いはあなたにあなたの写真を思い出させ、それを地球に送ります。
私の頭上にある星々が憤慨してささやきます。 。 。
風のように飛んで、カーテンを開けて私を見つけてください!
私の魂の寒気が、ページ上の血のように湧き上がります-ああ、ああ、ああ。
毒は私に命を与えます-o-o-ah、私の失われた時間は溶けます-ah-ah-ah-ah。
風のように飛んで、カーテンを開けて、私をブーイングしてください。