説明
作詞・作曲：アブドゥルセミ・シャヒン
カバーデザイナー: アーシー
ミキシングエンジニア：アーシー
マスタリングエンジニア：アーシー
スタジオプロデューサー：ダダグン
ミキシングエンジニア: Giez GZ
歌詞と翻訳
原文
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer. Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Tutamadım nefesleri bir gün daha, arkama da bakmam bir daha.
Sahilde ışıklar beni seçiyor, işaretimle tekrar kararıyor.
Bir günümü daha yakamam sana, yığı kaptığındakini bir arada olamam.
Seni özlememe rağmen, seni özlememe rağmen, bir arada olamaz bebeğim.
Sana yetecek bir büyük his olamaz, bir duygu yaramaz. Aklına kazı bak! Daha geceler taze, sonrası daha farklı.
İçime düşer daha net, bu kaderine sabret.
Yeah, yeah, yeah. Daha geceler taze, sonrası daha farklı.
İçime düşer daha net, bu kaderine sabret.
Bu kaderine sabret. Yeah, yeah, yeah.
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer. Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
Kar hakimken tüm bulutlarda bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar hüzün ve soğukta karlar hakimken tüm şehirlerde bugün, yanar içimden bir yer.
Ve dağlar buz, hep nefesler soğuk.
日本語訳
今日は雪が雲全体を支配していますが、私の中のどこかが燃えています。
そして今日、山は悲しみと寒さで満たされ、すべての都市に雪が降り積もっていますが、私の中の場所が燃えています。そして山は氷で、息はいつも冷たい。
もう一日息を止めることはできなかった、そしてもう振り返ることはないだろう。
浜辺の明かりが私を識別し、私の合図で再び暗くなる。
あなたのためにこれ以上一日を無駄にすることはできません、あなたが山をつかんだときのように一緒にいることはできません。
会いたくても、会いたくても、一緒にはいられない、ベイビー。
あなたにとって大きな感情は 1 つだけでは十分ではありません。1 つの感情ではうまくいきません。心をかき乱してください！夜はまだ新鮮で、余波は異なります。
よりはっきりと私の心に落ちます、この運命に耐えてください。
ええ、ええ、ええ。夜はまだ新鮮で、余波は異なります。
よりはっきりと私の心に落ちます、この運命に耐えてください。
この運命に耐えてください。ええ、ええ、ええ。
今日は雪が雲全体を支配していますが、私の中のどこかが燃えています。
そして今日、山は悲しみと寒さで満たされ、すべての都市に雪が降り積もっていますが、私の中の場所が燃えています。そして山は氷で、息はいつも冷たい。
今日は雪が雲全体を支配していますが、私の中のどこかが燃えています。
そして今日、山は悲しみと寒さで満たされ、すべての都市に雪が降り積もっていますが、私の中の場所が燃えています。
そして山は氷で、息はいつも冷たい。
今日は雪が雲全体を支配していますが、私の中のどこかが燃えています。
そして今日、山は悲しみと寒さで満たされ、すべての都市に雪が降り積もっていますが、私の中の場所が燃えています。
そして山は氷で、息はいつも冷たい。