このアーティストの他の楽曲 BGYO
説明
プロデューサー: ダレン・キャッシュウェル
プロデューサー、ボーカルプロデューサー: Michael Claver Jr.
レコーディングエンジニア: ダレン・マカナヤ
レコーディングエンジニア: キャッシュウェル・マカナヤ
ミキシングエンジニア: Dan "Uncle Deezy" Naim
マスタリングエンジニア: レオン・ゼルボス
サラウンド ミキシング エンジニア: Rich Travali
A And R 管理者: Chris "Moophs" Lopez
歌詞と翻訳
原文
Tignan mo kung pa'no ko dalhin
Yeah I'm too fresh (fresh)
Twenty-four seven laging swabe ang dating yeah
Sobrang fresh (fresh)
Lahat nakatingin
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Twenty-four seven laging swabe ang dating
Yeah, sobrang fresh (fresh)
Matikas parin kahit naka basic white tee
Nambubulag na alahas
Yeah, I'm icy
Di mo halata kung ukay man o pricey
Kahit anong suot lagi akong spicy
Natural na swag, 'di 'to pilit
Lagi akong fresh kahit 'di bagong gupit
Ramdam mo ang dating kahit ika'y nakapikit
Di sumasablay, mala-Harden ang pitik
Got all the ladies looking at me
Ain't nobody fresher than me
Nobody, nobody
Nobody can do it like me
You know I got it
I got what you want
Tignan mo kung pa'no ko dalhin
Yeah, I'm too fresh (fresh)
Twenty-four seven laging swabe ang dating, yeah
Sobrang fresh (fresh)
Lahat nakatingin
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Twenty-four seven laging swabe ang dating
Yeah, sobrang fresh (fresh)
Kita mo naman 'pag napadaan
Lahat naka tingin 'di maiwasan
Pati mga haters naiinitan
Sabi nila "Teka, pwede mo ba'ng kalmahan?"
Aking istilo talagang kakaiba
Nag-aapoy mula ulo hanggang sa paa
Kahit sa'ng planeta ka pa magpunta
Hindi mo mahahanap pa ito sa iba
Got all the ladies looking at me
Ain't nobody fresher than me
Nobody, nobody
Nobody can do it like me
You know I got it
I got what you want
Tignan mo kung pa'no ko dalhin
Yeah I'm too fresh (fresh)
Twenty-four seven laging swabe ang dating, yeah
Sobrang fresh (fresh)
Lahat nakatingin
Kahit sa'n magpunta
Agaw-pansin
'Di ma duplika
Twenty-four seven laging swabe ang dating
Yeah, sobrang fresh (fresh)
Ain't nobody fresher than me (fresh)
日本語訳
ティニャン モ クン パノ コ ダルヒン
そう、私は新鮮すぎる（新鮮）
二十四の七遅れたスワブアンデートええ
ソブランフレッシュ（フレッシュ）
ラハト・ナカティンギン
カヒト・サン・マグプンタ
アゴーパンシン
「ディ・マ・デュプリカ」
二十四節気のスワベとデート
そうだ、ソブランは新鮮だ（新鮮だ）
Matikas parin kahit naka ベーシック ホワイト T シャツ
ナンブブラグ・ナ・アラハス
はい、寒いです
ディ・モ・ハラタ・クン・ウケイ・マン・オ・高価
カヒット・アノン・スオット・ラギ・アコン・スパイシー
ナチュラルなスワッグ、「ディ」トゥピリット
ラギ・アコン・フレッシュ・カヒット・ディ・バゴン・グピット
Ramdam mo ang デート kahit ika'y nakapikit
ディ・スマサブライ、マラ・ハーデン・アン・ピティク
女性全員が私を見ている
私より新しい人はいない
誰も、誰も
私のようにそれができる人はいない
わかってるよ、わかったよ
欲しいものは手に入れた
ティニャン モ クン パノ コ ダルヒン
そう、私は新鮮すぎる（新鮮）
24 7 遅れたスワブとデート、ええ
ソブランフレッシュ（フレッシュ）
ラハト・ナカティンギン
カヒト・サン・マグプンタ
アゴーパンシン
「ディ・マ・デュプリカ」
二十四節気のスワベとデート
そうだ、ソブランは新鮮だ（新鮮だ）
キタ・モ・ナマン・パグ・ナパダン
ラハット・ナカ・ティンギン・ディ・マイワサン
パティ・ムガ・ヘイター・ナイニタン
サビ・ニラ「テカ、プウェデ・モ・バン・カルマハン？」
アキング イスティロ タラガン カカイバ
ナグ・アポイ・ムラ・ウロ・ハンガン・サ・パア
カヒト・サン・プラネタ・カ・パ・マグプンタ
ヒンディー語 モ マハハナプ パ イト サ イバ
女性全員が私を見ている
私より新しい人はいない
誰も、誰も
私のようにそれができる人はいない
わかってるよ、わかったよ
欲しいものは手に入れた
ティニャン モ クン パノ コ ダルヒン
そう、私は新鮮すぎる（新鮮）
24 7 遅れたスワブとデート、ええ
ソブランフレッシュ（フレッシュ）
ラハト・ナカティンギン
カヒト・サン・マグプンタ
アゴーパンシン
「ディ・マ・デュプリカ」
二十四節気のスワベとデート
そうだ、ソブランは新鮮だ（新鮮だ）
私より新鮮な人はいないでしょう（新鮮）