このアーティストの他の楽曲 Mark Adam
説明
メインアーティスト: マーク・アダム
メインアーティスト: フルハン・ザハリ
メインアーティスト: チャカ・トリシャ
歌詞と翻訳
原文
Ah hei! Siapa itu? Wajah ayu berkebaya biru.
Sungguh sopan dan cantik begitu. Siapa yang tahu?
Hoi, janganlah nak kacau! Itu madu dalam hatiku.
Teman raya aku yang baru, menantu mak aku.
-Apa? Percayalah. -Percaya apa?
Raya kita happy, raya kita selfie. Oh, I am sorry.
Raya jalan sana, raya jalan sini sampai esok pagi.
Oh, oh, oh! Raya kita jumpa bergelak ketawa. Raya setahun sekali.
Jadi -sekarang siapa ada di dalam hati? -Sikatlah!
-Sayang, kalau pilih abang pasti senang.
-Takda -umur.
-Sayang, kalau nak berteman abang tak -hilang. -Eh, not my case! Hey abang, listen to me.
Anje memang tak ready. Oh, I am sorry.
Mana pilihan hati -cuba cuba tanya daddy kalau benar lelaki. -Eh, dia betul lah.
Jomlah datang esok pagi, makan lemang dan minum kopi. Anje tahu abang nak beristeri.
Raya dulu dengan -family. -Raya kita happy, raya kita selfie. Oh,
I am sorry.
Raya jalan sana, raya jalan sini sampai esok pagi. Oh, oh, oh! Raya kita jumpa bergelak ketawa.
Raya setahun sekali.
Jadi sekarang siapa ada di dalam hati?
Hei sayang, aa tolong pilih abang.
Mari kita sembang bila nak -bertunang? -Eh abang, bawalah bertenang.
Mari rasa -rendang, cukuplah bersembang.
-Raya kita happy, raya kita selfie. Oh, I am sorry.
Raya jalan sana, raya jalan sini sampai esok pagi. Oh, oh, oh!
Raya kita jumpa bergelak ketawa. Raya setahun sekali.
Jadi sekarang siapa -ada di dalam hati? -Sayalah tu.
Sayang, kalau pilih abang pasti senang.
Sayang, kalau nak berteman abang tak hilang.
Sayang, kalau pilih abang pasti senang.
Sayang, kalau nak berteman abang tak hilang.
Eh, dah lah!
日本語訳
おいおい！あれは誰？青いケバヤを着た美しい顔。
本当に丁寧で美しいですね。知るか？
おい、台無しにしないでくれ！それは私の心の蜜です。
私の新しい友達、母の義理の息子です。
-何？私を信じて。 -何を信じますか？
ラヤ、私たちは幸せです、ラヤ、私たちはセルフィーを撮ります。ああ、ごめんなさい。
Raya goes there, Raya goes here until tomorrow morning.
ああ、ああ、ああ！ラヤ、私たちは会って笑います。年に一度のラヤ。
それで、今、心の中には誰がいますか？ -ブラシ！
-ハニー、お兄さんを選べば幸せになれるよ。
-いいえ -年齢。
-Honey, if you want to be friends, brother, don't lose it. -えー、私の場合は違います!ねえ、兄弟、聞いてください。
アンジェは準備ができていませんでした。ああ、ごめんなさい。
Which is your heart's choice - try asking daddy if it's really a man. -ええ、その通りです。
Let's come tomorrow morning, eat lemang and drink coffee.アンジェは私の兄が妻を求めていることを知っています。
ラヤはまず家族と一緒に。 -ラヤ、私たちは幸せです、ラヤ、私たちはセルフィーを撮ります。ああ、
ごめんなさい。
Raya goes there, Raya goes here until tomorrow morning. Oh, oh, oh! Raya we meet and laugh.
年に一度のラヤ。
それで今、あなたの心の中には誰がいますか？
ねえ、ダーリン、ああ、お兄さんを選んでください。
婚約したいならチャットしましょう? -えー、お兄さん、落ち着いてください。
さあ、ルンダンを味わいましょう、十分に話しましょう。
-Raya we are happy, Raya we take selfies.ああ、ごめんなさい。
Raya goes there, Raya goes here until tomorrow morning.ああ、ああ、ああ！
ラヤ、私たちは会って笑います。 Raya once a year.
それで今、あなたの心の中には誰がいますか？ -それは私です。
Honey, if you choose, you will definitely be happy.
Honey, if you want to be friends, you won't lose it.
Honey, if you choose, you will definitely be happy.
Honey, if you want to be friends, you won't lose it.
えー、それです！