このアーティストの他の楽曲 Anaïs Cardot
説明
イマーシブ マスタリング エンジニア、イマーシブ ミキシング エンジニア: Stan Kybert
プロデューサー：TSB
製作者：プロロジック
プロデューサー: Lジェイ・カリー
ミキシングエンジニア: クレメント・カルティ
マスタリングエンジニア：サイモン・ランスロット
エンジニア: ラメラ・エイブラハム
作曲・作詞：アナイス・カルドー
作詞：ナイラ
作詞・作曲：ローン・カリー
作曲・作詞：イケオルワ・オルワトビ・オルワジャレ・オラディグボル
作詞・作曲：アラステア・オドネル
作詞・作曲：アンドリュー・ケネス・フランクリン
歌詞と翻訳
原文
I never noticed, sometimes I'm flowing like that.
I've never been hopeless, but this is the closest I've been.
I've tried what's on my mind, but it never goes the way I want.
So if you're open, prends-moi dans tes bras.
Oh, I've said too much. Oh, I've done too much, oh no.
I've let my guard down. This is too much trust for me. I've said too much. Oh,
I've done too much, oh no.
I'm just not used to it, this vulnerability.
Vulnerability.
Vulnerability.
Vulnerability. I'll try to tell you what all comes with when you hold me.
It's now or never, and before you end up lonely.
I'm pent up, I'm pissed off, I get mad, I miss calls.
My ego's sad, it's from my head like waterfalls. I don't wanna see you trip, there's so much to what it is.
I wish I could save the world, but sometimes I'm just a girl.
I've tried what's on my mind, but it never goes the way I want.
So if you're open, prends-moi dans tes bras.
I've said too much. Oh, I've done too much, oh no.
I've let my guard down. This is too much trust for me. I've said too much.
Oh, I've done too much, oh no.
I'm just not used to it, this vulnerability.
Vulnerability, oh.
Vulnerability, oh, vulnerability.
日本語訳
気づかなかった、時々そうやって流れてしまう。
私は絶望的になったことはありませんが、これが私がこれまでで最も近づいた状況です。
思いついたことを試してみましたが、なかなか思い通りにいきません。
オープンな気分なら、ブラジャーを楽しみましょう。
ああ、言いすぎました。ああ、やりすぎた、ああ、だめだ。
油断してしまいました。これは私にとって過大な信頼です。言いすぎました。ああ、
やりすぎた、ああ、だめだ。
ただ慣れてないんです、この脆弱性。
脆弱性。
脆弱性。
脆弱性。あなたが私を抱きしめるとき、何が起こるか教えてみましょう。
寂しくなる前に、それは今しかない。
鬱屈したり、イライラしたり、イライラしたり、電話に出られなかったりします。
私のエゴは悲しい、頭から滝のように出てくる。あなたが旅行するのは見たくない、それが何であるかはたくさんあります。
世界を救えたらいいのに、時々私はただの女の子です。
思いついたことを試してみましたが、なかなか思い通りにいきません。
オープンな気分なら、ブラジャーを楽しみましょう。
言いすぎました。ああ、やりすぎた、ああ、だめだ。
油断してしまいました。これは私にとって過大な信頼です。言いすぎました。
ああ、やりすぎた、ああ、だめだ。
ただ慣れてないんです、この脆弱性。
脆弱性、ああ。
脆弱性、ああ、脆弱性。