このアーティストの他の楽曲 Møme
このアーティストの他の楽曲 Ricky Ducati
説明
マスタリングエンジニア: Alex Gopher
ミキサー：ジュール・ド・ガスペリス
プロデューサー: モーム
作曲者: ジェレミー・スイヤール
作曲者: リッキー・ダンナ
作曲者: スニール・サクデヴァ
歌詞と翻訳
原文
Is there another way?
Should I say what I want to say? 'Cause
I'm caught up, everything we thought of, everything we're dreaming, we've been hoping things can work this out.
I'll work it out, but I need to be without you.
Don't forget yourself, don't believe in him.
Said you'd take my name, hard for me to change.
I like attention, but not for redemption. That doesn't change the way I feel.
We could be perfect, but it wasn't worth it and you knew it.
I got the message, you got me guessing. I just said, "Give me something to lose. "
What if we work out? What if we burn out? You always had some kind of excuse.
Two in the morning, I said, "I'm going. I gotta do what I gotta do.
" Out in the hallway, I heard you calling. You said you'd be there waiting.
The sun comes out, and I can't tell you why I'm wasting half the night.
I know why I've been trying to say what's on my mind.
It's too late, but I tried to get to you. I went just trying to talk you down. Yeah, I'll wait,
I'll wait, I'll wait, I'll wait for you.
Is there another way to get tangled and washed away?
'Cause I'm caught up, everything we thought of, everything we're dreaming, we've been hoping things can work this out.
I'll work it out, but I need to be without you.
Don't forget yourself, don't believe in him.
Said you'd take my name, hard for me to change.
I like attention, but not for redemption. That doesn't change the way I feel.
We could be perfect, but it wasn't worth it and you knew it.
Don't forget yourself, don't believe in him.
Said you'd take my name, hard for me to change.
I got a problem, you said you'd solve it. That doesn't change the way I feel.
We could be perfect, but it wasn't worth it and you knew it.
日本語訳
別の方法はありますか?
言いたいことを言ったほうがいいでしょうか？だって
私は追いついています、私たちが考えたこと、私たちが夢見ていたことすべて、私たちは物事がうまくいくことを願ってきました。
なんとかしますが、あなたなしではいられないのです。
自分自身を忘れないでください、彼を信じないでください。
あなたは私の名前を使ってくれると言った、私にとって変えるのは難しい。
私は注目されるのは好きですが、救いのためではありません。それは私の気持ちに変わりはありません。
私たちは完璧になれるかもしれませんが、それだけの価値はありません、そしてあなたもそれを知っていました。
メッセージを受け取りました、あなたは私に推測させました。私はただ「失くすものをください」と言いました。
運動したらどうなるでしょうか？燃え尽きてしまったらどうなるでしょうか？あなたはいつも何らかの言い訳をしていました。
午前2時、私は言いました、「行きます。やるべきことをやらなければなりません。」
「廊下の外で、あなたが呼んでいるのが聞こえました。あなたはそこで待っていると言いました。
太陽が出てくるのに、なぜ夜の半分を無駄にしているのかわかりません。
私が思っていることを言おうとしていた理由が分かりました。
遅すぎますが、連絡を取ろうとしました。私はただあなたを説得しようとして行っただけです。はい、待ってます、
待ってます、待ってます、待ってます。
他に絡まって流される方法はないでしょうか？
だって私は追い込まれている、私たちが考えたこと、私たちが夢見てきたことすべて、私たちは物事がうまくいくことを望んでいたの。
なんとかしますが、あなたなしではいられないのです。
自分自身を忘れないでください、彼を信じないでください。
あなたは私の名前を使ってくれると言った、私にとって変えるのは難しい。
私は注目されるのは好きですが、救いのためではありません。それは私の気持ちに変わりはありません。
私たちは完璧になれるかもしれませんが、それだけの価値はありません、そしてあなたもそれを知っていました。
自分自身を忘れないでください、彼を信じないでください。
あなたは私の名前を使ってくれると言った、私にとって変えるのは難しい。
問題があったので、解決すると言いましたね。それで私の気持ちは変わりません。
私たちは完璧になれるかもしれませんが、それだけの価値はありません、そしてあなたもそれを知っていました。