このアーティストの他の楽曲 YUNGBLUD
説明
エンジニア、プロデューサー、ストリングレンジャー、作曲家、作詞家、プログラマー：マット・シュワルツ
ミキシングエンジニア: マーク「スパイク」ステント
エンジニア: ロン・ティション
エンジニア: カール・ホフマン
第二エンジニア: キャメロン・ホーガン
ボーカリスト：ヤングブラッド
作詞・作曲：ドミニク・ハリスン
指揮: サリー・ハーバート
オーケストラ請負者: ジェニー・ゴタカ
バンドリーダー: トム・ピゴット・スミス
エンジニア: ジャンルカ・マッシモ
マスタリングエンジニア:ハウイー・ワインバーグ
A&R: アレックス・アナスタシ
A&R: セルジオ・ベガ
管理者: ニッキー・ヤング
Aand Rコーディネーター: ケイト・ブラウン
歌詞と翻訳
原文
Slow down, you're not enough to have it figured out.
Longing for that stale ambition, looking to be found.
Everybody knows they're special 'til they look around.
Have you closed your eyes lately?
Listen to the sounds.
Don't hide, don't fight it.
Don't cry, no lying.
Don't hide, don't fight it.
You know I'm gonna be right here next to you.
In all the places that you go, in the sunlight and the snow, you know I'm gonna be right here next to you.
In every dream you try to be, every time you don't believe, you know I'm gonna be right here next to you.
It's a favorite requiem, so stick around.
And you'll begin to feel yourself lift off the ground.
When you were small and crying useless, they took the laces from your shoes.
You never learned quite how to process, you saw the pain and felt confused.
But give it time.
When you feel yourself about to lose control, give it time.
Feel yourself lifting off the floor.
Don't hide, don't fight it.
Don't cry, no lying.
Don't hide, don't fight it.
You know I'm gonna be right here next to you.
It's a favorite requiem, so stick around.
And you'll begin to feel yourself lift off the ground.
日本語訳
ゆっくりしてください、それを理解するのに十分ではありません。
その陳腐な野望に憧れ、見つけられることを探しています。
周りを見渡すまで、誰もが自分が特別であることを知っています。
最近目を閉じていますか？
音を聞いてください。
隠れたり戦ったりしないでください。
泣かないでください、嘘をつかないでください。
隠れたり戦ったりしないでください。
私があなたの隣にいるのはわかっているでしょう。
あなたが行くすべての場所で、太陽の光でも雪でも、私はあなたの隣にいるとわかっています。
あなたが成ろうとするすべての夢の中で、あなたが信じられないときはいつでも、私があなたのすぐ隣にいると知っています。
これはお気に入りのレクイエムなので、そのままにしておいてください。
そして、自分が地面から浮き上がるのを感じ始めるでしょう。
あなたが小さくて役に立たずに泣いていたとき、彼らはあなたの靴のひもを外しました。
あなたは処理方法をまったく学んだことがなく、痛みを見て混乱を感じていました。
でも、時間を与えてください。
コントロールを失いそうになったら、時間を置いてください。
自分が床から持ち上げられるのを感じてください。
隠れたり戦ったりしないでください。
泣かないでください、嘘をつかないでください。
隠れたり戦ったりしないでください。
私があなたの隣にいるのはわかっているでしょう。
これはお気に入りのレクイエムなので、そのままにしておいてください。
そして、自分が地面から浮き上がるのを感じ始めるでしょう。