このアーティストの他の楽曲 PRESIDENT
説明
ボーカル：プレジデント
マスタラー: テッド・ジェンセン
プロデューサー: プレジデント
ドラム：バイス
ミキサー: ザック・チェルヴィーニ
ライター: 大統領
歌詞と翻訳
原文
I stopped dreaming in colors, just seeing new shades of black.
Keep thinking I see your face and then the shape retracts.
A line on the table, a gun with a target mat.
No need to shoot it now, I'm not infectious yet, yet, yet, yet, yet, yet, yet.
I'm not infectious yet.
So, can I hide under your angel wings?
'Cause I'm so blind, just keep me alive until the end!
I'm just spinning in circles, head forward, I can't look back. Keep thinking
I hear your voice, but then it always cracks.
Will I ever be able to be rid of this regret? You say I should choose hope, I haven't found it yet.
I could be faithless, I could be holy.
I could be anything you ever wanted from me.
My God, why have you forsaken me?
Can I hide under your angel wings?
'Cause I'm so blind, just keep me alive until the end.
I don't mind if you say it, no.
You carried me out of the fire, but nothing ever seems to change.
I guess it's safe to say, you hide behind a mask, but the life you had never slips away.
Is it safe to say that you never fucking loved me anyway?
I hope you break your neck!
Can
I hide under your angel wings?
日本語訳
私は色の夢を見るのをやめ、ただ新しい黒の色合いを見るだけになりました。
あなたの顔が見えたと思い続けると、その形は後退します。
テーブルの上のライン、ターゲットマットの付いた銃。
今撃つ必要はない、私はまだ感染力はない、まだ、まだ、まだ、まだ、まだ。
私はまだ感染力がありません。
それで、あなたの天使の羽の下に隠れてもいいですか？
私は目が見えないから、最後まで生かしておいてください！
私はただグルグルと回転しているだけで、前を向き、振り返ることはできません。考え続ける
あなたの声は聞こえますが、いつも音が割れます。
いつかこの悔しさから抜け出せるでしょうか？希望を選べばいいと君は言うが、私はまだそれを見つけていない。
私は不信仰である可能性もあれば、神聖である可能性もあります。
私はあなたが私に望むものなら何にでもなれます。
神様、なぜ私を見捨てたのですか？
あなたの天使の羽の下に隠れてもいいですか？
私は目が見えないから、最後まで生かしておいてください。
そう言われても構いません、いいえ。
あなたは私を火の中から連れ出してくれましたが、何も変わっていないようです。
あなたは仮面の後ろに隠れていると言っても過言ではありませんが、あなたの人生は決して消え去ることはありませんでした。
とにかく、あなたは私を一度も愛していなかったと言っても大丈夫ですか？
首が折れますように！
できる
あなたの天使の羽の下に隠れますか？