このアーティストの他の楽曲 USHER
説明
関連パフォーマー: アッシャー
プロデューサー、作詞家、作曲家、ミキシングエンジニア：アンドレ・ハリス
ミキシングエンジニア、作曲家、作詞家、プロデューサー: Vidal Davis
プロデューサー、作詞家、作曲家、追加スタジオプロデューサー: Ryan Toby
作詞、作曲、追加スタジオプロデューサー：ジェイソン「プーベア」ボイド
レコーディングエンジニア: ヴィンス・デロレンゾ
ミキシングエンジニア: ジョン・スメルツ
レコーディングエンジニア: ヴィンス・ディロレンゾ
レコーディングエンジニア: ブライアン・スタンレー
360ra ミックス エンジニア: Sean Brennan
歌詞と翻訳
原文
G's up
G's up
Yeah, yeah, come on
You know how we do
I'm the kind of brother
Who been doing it my way, getting my way for years
In my career
And every lover
In and out my life, I've hit, love and left the tears
Without a care
Until I met this girl who turned the tables around
She caught me by surprise
I never thought I'd be the one breaking down
I can't figure it out, why
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold on me
Let me go, baby
Now listen
My mama told me
"Be careful who you do 'cause karma comes back around"
Same old song, nah
But I was so sure
That it wouldn't happen to me 'cause I know how to put it down
But I was so wrong
This girl was mean (so mean), she really turned me out
Her body was so tight
I'm looking for her in the daytime with a flashlight
My homies say this girl is cramping my style
And I can't figure it out, but
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Got me feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold
I'm so (caught up)
Really feeling it (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Really feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold on me
And I think I like it, baby
Oh no, oh no
Oh, yeah, oh my, oh
This girl was mean, she really turned me out
Yeah, yeah, yeah, sugar
My homies say this girl is cramping my style
I'm so (caught up)
I'm feeling it, yeah (caught up)
I don't know what it is (what it is)
But it seems she's got me twisted
I'm so (caught up)
Really feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold
I'm so (caught up)
I'm so (caught up)
I don't know what it is
But it seems she's got me twisted
I'm (caught up)
Really feeling it (caught up)
I'm losing control
This girl's got a hold on me
Oh, oh
Oh, oh
日本語訳
G'sアップ
G'sアップ
はい、はい、さあ
私たちがどのようにやってるか知っていますか
私はそんな兄弟です
何年も自分のやり方でやり、自分の思い通りに進んでいるのは誰ですか
私のキャリアの中で
そしてすべての恋人たち
人生の中で、私は涙をぶつけ、愛し、残してきた
気にせずに
形勢を逆転させたこの少女に出会うまでは
彼女は私を驚かせた
まさか自分が壊れるとは思わなかった
理解できない、なぜ
とても(追いついた)
感じちゃった (追いついた)
それが何なのか分かりません
でも彼女は私をひねくれているようだ
とても(追いついた)
感じちゃった (追いついた)
コントロールを失いつつある
この女の子は私を捕まえている
行かせてよ、ベイビー
さあ聞いてください
ママが私に言いました
「誰の行動にも気をつけなさい、カルマは戻ってくるから」
同じ古い曲、いや
しかし、私はとても確信していました
それは私には起こらないだろう、なぜなら私はそれを鎮める方法を知っているから
しかし、私はとても間違っていました
この女の子は意地悪でした（とても意地悪で）、彼女は本当に私を好きになりました
彼女の体はとても引き締まっていた
昼間に懐中電灯を持って彼女を探している
私の仲間たちは、この女の子が私のスタイルを窮屈にしていると言っています
そして、私にはそれが理解できませんが、
とても(追いついた)
感じちゃった (追いついた)
それが何なのか分かりません
でも彼女は私をひねくれているようだ
とても(追いついた)
感じちゃった (追いついた)
コントロールを失いつつある
この女の子はしっかり掴んでいる
とても(追いついた)
本当に感じてる(追いついた)
それが何なのか分かりません
でも彼女は私をひねくれているようだ
とても(追いついた)
本当に感じてる(追いついた)
コントロールを失いつつある
この女の子は私を捕まえている
そして、私はそれが好きだと思う、ベイビー
いや、いや、いや
ああ、そう、ああ、ああ
この女の子は意地悪だった、本当に私を裏切った
はい、はい、はい、砂糖
私の仲間たちは、この女の子が私のスタイルを窮屈にしていると言っています
とても(追いついた)
私はそれを感じています、ええ（追いついた）
それが何なのか分からない（それが何なのか）
でも彼女は私をひねくれているようだ
とても(追いついた)
本当に感じてる(追いついた)
コントロールを失いつつある
この女の子はしっかり掴んでいる
とても(追いついた)
とても(追いついた)
それが何なのか分かりません
でも彼女は私をひねくれているようだ
私は(追いついた)
本当に感じてる(追いついた)
コントロールを失いつつある
この女の子は私を捕まえている
ああ、ああ
ああ、ああ