このアーティストの他の楽曲 Bad Bunny
説明
製作者：マジネルビート
製作者：マグ
生産者：ラ・パシエンシア
ミキサー：ジョシュ・ガドウィン
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
歌詞と翻訳
原文
Antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, yo te voy a olvidar.
Antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, yo te voy a olvidar, yal!
Me paso fumando bajo las palmeras, a ver si me cae un coco en la cabeza y me borra mi vida entera.
Veo parejitas dándose besos y me da dentera, voy a tirarle radio pal mar si sale sin bandera, porque no puedo escuchar canciones de romance.
Me cansa que de pensar en ti no me canse, la última pétala me dijo que aún hay chance.
No sé si es verdad, pero si va a volver avance, por favor, aunque sea un mensaje antes que salga el sol, que en la mañana coja alergia buscando tu olor.
Tantos trofeos y aún me siento perdedor, perdedor.
Búscame el encendedor, ey, que si no te olvido me voy a mudar pa' Chile, pa' Argentina o pal Salvador.
Pero dame en el lighter, DJ, por favor, por favor, que antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, ey, yo te voy a olvidar.
Antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, ey, yo te voy a olvidar, yal.
Ey, ey, ey, me estoy ahogando y a las olas les pedí socorro.
Escribo tu nombre en la arena, a ver si así lo borro, pero tus labios y tus ojos los tengo de gorro.
No sales de mi cabeza, otro phillie y otra cerveza. Ya tu recuerdo me pesa. Te disfrazaste de
Rubí y eras Teresa, pero soy un pendejo y todavía me interesas.
Ey, ey, saber de tu paradero y preguntarte si fue verdadero o si estás volá como avión y yo fui pasajero. ¿Qué cojones? Todavía yo te quiero.
Oh, oh, los muchachos dicen que yo estoy charreando.
Oh, oh, ey, pero en bajita seguimos quemando.
Y antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, ey, yo te voy a olvidar.
Antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, yo te voy a olvidar, yal.
Y antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, ey, yo te voy a olvidar.
Antes que este phillie se apague, yo te voy a olvidar, yo te voy a olvidar, yal.
日本語訳
このフィリーが去ってしまう前に、私はあなたのことを忘れるつもりです、あなたを忘れるつもりです。
このフィリーが去ってしまう前に、私はあなたのことを忘れるつもりです、私はあなたを忘れるつもりです、はい！
私はヤシの木の下でタバコを吸いながら時間を過ごします。ココナッツが私の頭の上に落ちて、私の人生全体が消去されないかどうかを確認します。
カップルがキスしているのを見ると腹が立つし、もし旗なしで放送されたらラジオを海に投げるつもりだ。だってロマンスソングは聴けないからだ。
君のことを考えると疲れる、最後の花びらがまだチャンスがあると教えてくれた。
本当かどうかは知りませんが、もしまた戻ってくるのであれば、たとえ日が昇る前のメッセージであっても先に進んでください、そうすれば朝にはあなたの匂いを求めてアレルギーを捕まえることができます。
たくさんのトロフィーを獲得しましたが、私はまだ敗者、敗者のように感じています。
ライターを見つけて、ねえ、あなたを忘れなければ、チリ、アルゼンチン、またはサルバドールに引っ越すつもりです。
でもライターをください、DJ、お願い、お願い、このフィリーがいなくなる前に、私はあなたのことを忘れます、ねえ、私はあなたのことを忘れます。
このフィリーが出て行く前に、私はあなたのことを忘れるつもりです、ねえ、私はあなたを忘れるつもりです、ヤル。
ねえ、ねえ、ねえ、私は溺れているので、波に助けを求めました。
あなたの名前を砂に書きます、それを消せるかどうか試してみますが、あなたの唇と目は帽子としてあります。
フィリービールとビールのことが頭から離れません。あなたの記憶はすでに私に重くのしかかっています。あなたは次のように着飾った
ルビとあなたはテレサでしたが、私は嫌いな人ですが、それでもあなたに興味があります。
ねえ、ねえ、あなたの居場所を知っていて、それが本当なのか、それともあなたは飛行機のように飛んでいて、私は乗客だったのか疑問に思います。一体何？私はまだあなたを愛しています。
ああ、ああ、男の子たちは私がおしゃべりしていると言っています。
ああ、ああ、でも、私たちは静かに燃え続けます。
そしてこのフィリーが出て行く前に、私はあなたのことを忘れるつもりです、ねえ、私はあなたを忘れるつもりです。
このフィリーが去ってしまう前に、私はあなたを忘れるつもりです、私はあなたを忘れるつもりです、はい。
そしてこのフィリーが出て行く前に、私はあなたのことを忘れるつもりです、ねえ、私はあなたを忘れるつもりです。
このフィリーが去ってしまう前に、私はあなたを忘れるつもりです、私はあなたを忘れるつもりです、はい。