このアーティストの他の楽曲 Bad Bunny
説明
プロデューサー：タイニー
生産者：ラ・パシエンシア
プロデューサー: アルバート・ハイプ
製作者：マグ
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
歌詞と翻訳
原文
Te juro que ya no me duele, no me duele
Yo llego a la disco y de una se prende
Mi amor, tú te lo pierde', tú te lo pierde'
Que tienes a otro a mí no me sorprende
Y si a ti te va bien, a mí me va mejor
Me la paso bebiendo hasta que salga el sol
Yo te deseo el bien, te deseo lo mejor
Y lo mejor ya te pasó, ¡ey!
Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo
Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo, oh, oh, oh
Con la baby nueva, con los carros nuevos
Con la combi nueva, con piquete nuevo
Chica, no te atreva' a llamar de nuevo
No es que no te quiera, es que ya no quiero, no, no, ey, ey
Si tú te creías que pa siempre iba a llorar
Ja-ja, ja-ja, no, ey
Si tú te creías que borracho iba a llamar
Ja-ja, ja-ja, no, ey
A mí sin cojones me tiene nada de lo que tú postee'
Tu jevito nuevo es un charro, un trili, so no me frontee'
Yo sé que está' loca que de verme de nuevo y que te perree
Que por San Juan te pasee, je
Chica, no lo espere-pere', por más que te esmere'
Las teta' y el culo te opere', no hay forma que tú me recupere'
Tú eres una bruja, una Mari Tere (Tere), ya ni mami te quiere (quiere)
Deja que tú te entere' (tere'), deja que tú te entere'
Que si a ti te va bien, a mí me va mejor
Me la paso bebiendo hasta que salga el sol
Yo te deseo el bien, te deseo lo mejor
Y lo mejor ya te pasó, ¡ey!
Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo
Y si tú pensaba'
Que por ti estaba sufriendo
Será que no me has visto
En la calle rompiendo, oh, oh, oh
Con la baby nueva, con los carros nuevos
Con la combi nueva, con piquete nuevo
Chica, no te atreva' a llamar de nuevo
No es que no te quiera, es que ya no quiero, eh,ey
Si tú te creías que pa siempre iba a llorar
Ja-ja, ja-ja, no
Si tú te creías que borracho iba a llamar
Ey
Cágate en tu madre, ma, ahora hay culo' de más
Rolex, Cartier, Audemars, en ti no pierdo el tiempo más, ey
Donde hubo fuego, ceniza' quedan y la' tiré pa'l mar
De mí sigue hablando mal
Te juro que ya no me duele
No me duele, eh-eh
日本語訳
もう傷つけないと誓います、傷つけません
ディスコに行くと突然明るくなる
愛しい人、あなたはそれを失う、あなたはそれを失う
あなたに他に誰かがいるということは私には驚かない
そして、あなたにとって物事がうまくいけば、私にとっても物事はうまくいきます
日が昇るまでお酒を飲んで過ごします
ご冥福をお祈りします、ご冥福をお祈りします
そして最高のことがすでにあなたに起こっています、おい！
そして、もしあなたが思っていたら』
私があなたのために苦しんでいたということ
たぶんあなたは私を見たことがありません
路上ブレーキングで
そして、もしあなたが思っていたら』
私があなたのために苦しんでいたということ
たぶんあなたは私を見たことがありません
路上で休憩中、ああ、ああ、ああ
生まれたばかりの赤ちゃんと、新しい車と一緒に
新しいコンビで、新しいピケで
お嬢さん、もう電話しないでください
それは私があなたを愛していないわけではありません、それは私がもうあなたを愛していないということです、いいえ、いいえ、ヘイ、ヘイ
いつも泣くと思っていたら
ははは、はは、いや、ねえ
酔っていると思ったら電話するつもりだった
ははは、はは、いや、ねえ
私にはあなたの投稿を気にする勇気はありません。」
あなたの新しい男の子はチャロ、トリリ、だから私に対峙しないでください
彼女が私にまた会えて気が狂っているのはわかっています、そして私はあなたを性交します
サンフアンを案内してもいいですか、へー
女の子、どんなに頑張ってもそれを待たないでください。
あなたのおっぱいとお尻はあなたを蝕むでしょう、回復する方法はありません
あなたは魔女、マリ・テレ（テレ）、もうママですらあなたを愛していない（あなたを愛している）
調べさせてよ' (テレ')、調べさせてよ'
あなたにとって物事がうまくいけば、私にとっても物事はうまくいくということ
日が昇るまでお酒を飲んで過ごします
ご冥福をお祈りします、ご冥福をお祈りします
そして最高のことがすでにあなたに起こっています、おい！
そして、もしあなたが思っていたら』
私があなたのために苦しんでいたということ
たぶんあなたは私を見たことがありません
路上ブレーキングで
そして、もしあなたが思っていたら』
私があなたのために苦しんでいたということ
たぶんあなたは私を見たことがありません
路上で休憩中、ああ、ああ、ああ
生まれたばかりの赤ちゃんと、新しい車と一緒に
新しいコンビで、新しいピケで
お嬢さん、もう電話しないでください
あなたを愛していないわけではありません、もう愛していないのです、ヘイ、ヘイ
いつも泣くと思っていたら
ははは、ははは、いいえ
酔っていると思ったら電話するつもりだった
ねえ
お母さん、お母さん、もうケツが多すぎる
ロレックス、カルティエ、オーデマ、もうあなたに時間を無駄にすることはありません、ねえ
火があったところには灰が残るので海に捨てました
彼は私の悪口を言い続けます
もう痛くないと誓います
それは私を傷つけません、ええ、ええ