このアーティストの他の楽曲 Bad Bunny
説明
プロデューサー：タイニー
製作者：マグ
生産者：ラ・パシエンシア
マスタリングエンジニア：コリン・レナード
歌詞と翻訳
原文
Ey, dicen que el mundo va a acabarse, ojalá que sea pronto
A vece' picheo' y me hago el tonto
¿Quién puñeta dijo que yo quiero ser ejemplo?
To lo bueno que hago lo hago porque lo siento y está cabrón
Guau, ya voy pa' treinta
Rolex y AP, yo no sé pa qué
Si el tiempo pasa y no me doy ni cuenta
Haciendo chavo' mientra' tú comenta'
Pero nadie sabe, no
Lo que se siente, ey
Sentirse solo con cien mil pеrsona' al frente
Que dе tí hable toda la gente
Sin saber un bicho, sin conocerte
Y hasta te deseen la muerte
Pero yo no, yo le' deseo buena suerte, sí, ajá
Ey, la gente tiene que dejar de ser tan estúpida y pensar
Que conocen la vida de lo' famoso'
Wow, qué mucho podcast, qué mucho baboso
Hoy me levanté aborrecío como Laura Bozzo
Con gana'e dispararle a alguien encima de una pista
Hace tiempo no veo a mi terapista
Quizá por eso e' que tengo la mente bizca
Este disco no e' pa ser tocado, ni un billón de vista'
E' pa que mi' fan' reale' estén contento'
Aunque yo por dentro no me sienta al cien por ciento
E' pa que me cancelen y me odien
Alce la mano el que quiera ir pa uno'e mi' concierto'
Vendí el Bugatti porque lo sentía lento
Y porque lo' mío' no caben en un asiento
Yo la saqué del parque del primer intento
Está' equivocao si cree' que estoy en mi momento
Eso no ha llegao, demasiado enfocao
Tú no conoce' a Bad Bunny, tú sólo te ha' retratao, ey
Soy el caballo ganador, voy alante por veinte cuerpo', ey, ey
Y sin decir mi nombre, tú conoce' mi vo'
¿Dime quién era el mejor que yo? Se me olvidó
Desde que yo estoy e' un orgullo ser el do'
El que nunca se quitó, pue' nunca perdió
No me eche' la culpa, échasela a Dio'
Sí, que Él fue el que el don me dió
De hacerlo fácil, je
De hacerlo ver muy fácil, ey
Y e' verdad, no soy trapero ni reguetonero
Yo soy la estrella má' grande en el mundo entero
Tos quieren ser número uno, no entiendo el esmero
Si quiere' te lo doy, cabrón, yo ni lo quiero
Yo he perdío amore', he perdido dinero
Por mi mejor defecto: ser muy sincero
Pero no pierdo la fe ni la' gana' de matarlo'
No e' decir que ere' real, e' demostrarlo
No e' decir "soy el mejor", hay que probarlo
No e' hacer dinero, mi amor, e' multiplicarlo
No me llamen, toy corriendo moto en Montecarlo
Porque el dinero se hizo pa gastarlo, sí
Y la Black Card no da decline
A ti te escriben to, ustedes siempre han sido AI
Si en WhatsApp hablamo' lo' mejore' old time
Te sacamo' del group chat, te dejamo' offline
Aprovecho el tiempo haciendo historia
Y ustede' haciendo storytime, je
Ya no estoy en mi peak, ahora estoy en mi prime
Por eso están rezando que me estrelle, Ayrton Senna
Soy una obra de arte; Mona Lisa, Última Cena
Te va a dar diabete'
Si Sugar está en la loma, tú te baja' en la novena
Yo mismo me impresiono, como Randy Arozarena
Bad Bunny salió, pongan su' disco' en cuarentena
Sonando en to' lao', secuestramo' la' antena'
Yo soy del Caribe
Meterle cabrón a mí me corre por la' vena'
Arroyo 2004 en Atena'
El calentón está que arde
Mi flow se lo debo a Dio' y a Tego Calde
Wow, qué mucho yo chingué en la suite del Vander
Creo que maduré, espero que no sea tarde
A mí no me exija', Bad Bunny no e' alcalde
No me de' tu número, yo nunca vo'a llamarte
Dejen de comparar, saben que soy aparte
Disfruten y ya, cada cual hizo su parte, sí
Yo no soy Daddy Yankee, yo no soy Don Omar
Yo soy Bad Bunny, mamabicho, yo no soy normal
Hay mucha gente deseando que me vaya mal
Tristemente a esa gente le toca mamar
Tú no ere' mi fan real, por eso te tiré el celular
A lo' reale' por siempre lo' voy a amar
Que hable to el cabrón que quiera hablar
El que no sabe el cuento siempre lo quiere contar
La' termino con la "L", con la "R" suenan mal
Sin cojone' me tiene la fama, nunca vo'a cambiar
Yo puedo mudarme de PR
Pero PR de mi alma nunca se podrá mudar
Yo sé que no soy perfecto, y tampoco quiero serlo
Me gusta ser como soy: a vece' bueno, a vece' malo
Y de ahora en adelante, toda' la' decisione' de mi vida
Las voy a hacer pensando en mí y solamente en mí
Porqué al final nunca va' a poder complacerlo' a todo'
Siempre alguien te va a amar y siempre alguien te va a odiar
Nadie sabe
Lo que va a pasar mañana
Lo que va a pasar mañana
Nadie sabe
Lo que va a pasar mañana
Lo que va a pasar mañana
Por eso lo hago hoy
Oh, oh, oh
日本語訳
ねえ、世界が終わるって言うけど、早く終わることを願ってるよ
時々私は「愚痴」を言ってバカなことをします
私が模範になりたいなどと一体誰が言ったのでしょうか？
私がやっている良いことはすべて、私がそう感じているからやっているのですが、それは愚かなことです
うわー、もう30歳になる途中だよ
ロレックスとAP、理由はわかりません
気づかないまま時間が経っても
コメントする間は子供のまま
でも誰も知らない、いいえ
それはどんな感じですか、ねえ
10万人が目の前にいると孤独を感じる
みんなにあなたのことを話してもらいましょう
何も知らずに 君を知らずに
そして彼らはあなたの死さえ望んでいます
でも私はそうではありません、私は彼の幸運を祈っています、はい、ああ
おい、人々は愚かなことや考えることをやめなければならない
「有名人」の人生を知っている人は誰ですか
うわー、なんてたくさんのポッドキャスト、なんてたくさんのぬるぬるしたものなんだろう
今日、私はローラ・ボッツォのように憎しみを抱いて目覚めました
トラック上で誰かを撃ちたいです
しばらくセラピストに会っていません。
たぶんそれが私が寄り目な心を持っている理由です
このアルバムは触れられることを意図したものではなく、10億回の再生さえも意図されていない
本当のファンが幸せになるように
心の中では100パーセントの気分じゃないけど
そして彼らが私をキャンセルし、私を嫌うように
私のコンサートに行きたい人は手を挙げてください
ブガッティは遅いと感じたので売りました
そして、「私の」は座席に収まらないので
最初の試みで公園からノックアウトしました。
私が今この瞬間にいると思ったら大間違いです
集中しすぎてまだ届いていない
あなたはバッド・バニーを知りません、彼はあなたの写真を撮っただけです、ねえ
私が勝ち馬です、私は20馬身先を行っています、ヘイ、ヘイ
私の名前を言わなくても、あなたは私の声を知っています
誰が私より優れていたのか教えてください。忘れてしまいました
ここに来て以来、私はその一人であることを誇りに思っています
決して離陸しなかった彼は、そう、決して負けなかった
私を責めないで、神様を責めてください
はい、彼は私に贈り物をくれた人です
簡単に言うと、へー
とても簡単に見えるようにするために、ねえ
そして実を言うと、私はトラッパーでもレゲトンプレイヤーでもありません。
私は全世界で最大のスターです
彼らはナンバーワンになりたいのですが、その努力がわかりません
欲しいならあげますよ、野郎、欲しくないです
愛を失い、お金も失った
私の最大の欠点は、とても誠実なことです
しかし、私は信仰や彼を殺したいという願望を失うことはありません。
それが本物であると言うことではなく、それを示すことが重要です
「自分が一番だ」と言うことではなく、それを証明しなければならない
愛しい人、お金を稼ぐことではなく、それを増やすことが重要です
電話しないでください、モンテカルロでバイクのレースをしているのです
お金は使うために作られたものだから、そうだ
そしてブラックカードは断られない
彼らはあなたに手紙を書きます、あなたはいつもAIでした
WhatsApp で話せば昔のことが改善されるでしょう
あなたをグループチャットから外し、オフラインのままにします
私は歴史を作る時間を有効に活用しています
そして、あなたはストーリータイムをやっています、へー
私はもう全盛期ではない、今が全盛期だ
だからこそ彼らは私が墜落することを祈っているのよ、アイルトン・セナ
私は芸術作品です。モナリザ、最後の晩餐
「糖尿病になりますよ」
シュガーが丘の上にいるなら、君は9番目で降りるだろう
ランディ・アロザレナのように自分自身に感銘を与える
バッド・バニーは外出中、アルバムを隔離
すべての「ラオス」で鳴って、私たちは「アンテナ」をハイジャックします
私はカリブ海出身です
この野郎を私の中に入れるのが私の血管を駆け巡る
アテナのアロヨ 2004
熱が燃えている
私の流れはディオとテゴ・カルデのおかげです
うわー、ヴァンダースイートで本当にセックスした
私は成長したと思う、手遅れにならないことを願っています
私に要求しないでください、バッド・バニーは市長ではありません
電話番号は教えないでください、絶対に電話しません
比較するのはやめて、私が離れていることを知っているでしょう
楽しんで、さあ、みんなが自分の役割を果たしました、はい
私はダディ・ヤンキーでもドン・オマールでもない
私はBad Bunny、ママビチョ、私は普通じゃない
私がうまくいかないことを願っている人がたくさんいます。
悲しいことに、そういう人たちは最悪だ
あなたは私の本当のファンではない、だから私はあなたに携帯電話を投げた
本物をいつまでも愛していきたいと思います
話したい野郎に話させろ
物語を知らない人はいつもそれを伝えたがる
「L」で終わるけど、「R」だと悪く聞こえる
構わない、名声は私を手に入れた、私は決して変わらない
PRから移行できます
でも私の魂のPRは決して変わらない
自分が完璧ではないことはわかっていますし、完璧になりたいとも思っていません。
私はありのままの自分が好きです：良い時もあれば悪い時もあります
そしてこれから、私の人生のすべての決断が
彼らに私のことだけを考えてもらうつもりです
結局のところ、すべての人を満足させることはできないからです
誰かが常にあなたを愛し、誰かが常にあなたを憎みます。
誰も知らない
明日は何が起こるでしょうか
明日は何が起こるでしょうか
誰も知らない
明日は何が起こるでしょうか
明日は何が起こるでしょうか
だから今日もやります
ああああああ