このアーティストの他の楽曲 PRO8L3M
説明
ボーカル、プロデューサー、共演者、作曲家 作詞：PRO8L3M
ミキサー、スタジオスタッフ、マスタリングエンジニア: Piotr Witkowski
作曲家、担当演奏家：ヤネック・ペンツ
作曲者: バジム
著者: ベアタ コジドラク
作曲者: フランツ・ドレッドハンター
歌詞と翻訳
原文
The only certainty is that I will come down
It is also certain that in heaven
I won't meet those whose shadows
They have already sunk into the ground along with the bodies
Even though today they are so far away
These are my deeds, dark and sticky with sins
And I don't know if they're having fun or burning in hell
So they call me there, so I run
I won't look for you there
And don't look for me on the shore
Remember, it's in a spooky world
I was also a man driven by evil
The water waves in the wind
The tree stumps shiver
Death is a better source of fire
His memory of you will slip through his hands
The lake has your scent and your taste
The water is blue, with only sand at the bottom
I feel it as soon as I dip my face in it
It feels like I might hit rock bottom
The lake has your scent and your taste
It reflects the senses that once held fear
I feel it as soon as I dip my face in it
It takes away the look that once held the shine
Experience the same thing twice
Give me the rope, I'll tie it before we have coffee
And when life flashes before your face
It's supposed to shock me to the core and make me anxious
Some won't even frown
Others won't look at you with concern
Before the vision of a parody of the one in which they wallow
Too chained to theory
To grab this life by the throat
We did a lot to live
And so few are exempt from the pity of the orbits
But I'm sure it's worth it
We ripped the waterfall out of the rocks
The earth around is dead, covered with lava
We didn't become ghosts by fighting them
Crazy people, let them call us that
The lake has your scent, I sink to the bottom in it
The lake has your scent and your taste
I feel it as soon as I dip my face in it
The lake has your scent and your taste
I feel it as soon as I dip my face in it
The lake has your scent and your taste
The water is blue, with only sand at the bottom
I feel it as soon as I dip my face in it
It feels like I might hit rock bottom
The lake has your scent and your taste
It reflects the senses that once held fear
I feel it as soon as I dip my face in it
It takes away the look that once held the shine
日本語訳
唯一確かなことは、私は降りることだ
天国にいるのも確かだ
影のある人には会わない
すでに遺体とともに地中に沈んでいる
今日も彼らは遠く離れているのに
これは私の行為であり、暗くて罪にまみれています
彼らが楽しんでいるのか、それとも地獄で燃えているのかはわかりません
それで彼らは私をそこに呼びました、それで私は走ります
そこではあなたを探しません
そして海岸で私を探さないでください
覚えておいてください、ここは不気味な世界です
私も悪に駆られた男だった
風に水が波打つ
木の切り株が震える
死はより良い火源である
あなたに対する彼の記憶は彼の手からすり抜けてしまうでしょう
湖にはあなたの香りと味がある
水は青く、底には砂しかありません
顔を浸すとすぐに感じます
どん底に落ちそうな気がする
湖にはあなたの香りと味がある
かつて恐怖を抱いた感覚を反映する
顔を浸すとすぐに感じます
かつて輝きを保っていた外観を奪います
同じことを二度経験する
ロープをください、コーヒーを飲む前に結びます
そして人生があなたの目の前で光るとき
心の底までショックを受けて不安になるはずだ
眉をひそめさえしない人もいる
他の人はあなたを心配そうに見ません
彼らが夢中になっているもののパロディのビジョンの前で
理論に縛られすぎている
この命を喉で掴むために
私たちは生きるためにたくさんのことをした
そして軌道の哀れみから逃れられる人はほとんどいない
でもそれだけの価値はあると確信している
私たちは滝を岩から引きはがしました
周囲の地球は死んでいて、溶岩で覆われています
私たちは彼らと戦って幽霊になったわけではない
狂った人たちよ、私たちをそう呼ばせてください
湖にはあなたの香りがあり、私は湖の底に沈みます
湖にはあなたの香りと味がある
顔を浸すとすぐに感じます
湖にはあなたの香りと味がある
顔を浸すとすぐに感じます
湖にはあなたの香りと味がある
水は青く、底には砂しかありません
顔を浸すとすぐに感じます
どん底に落ちそうな気がする
湖にはあなたの香りと味がある
かつて恐怖を抱いた感覚を反映する
顔を浸すとすぐに感じます
かつて輝きを保っていた外観を奪います