このアーティストの他の楽曲 Bryson Tiller
説明
作曲・編曲・作詞：ブライソン・ティラー
作詞・作曲・プロデューサー：テディ・ウォルトン
ミキシングエンジニア、マスタリングエンジニア：マイク・シーバーグ
アシスタントエンジニア: Chris Bikoo
歌詞と翻訳
原文
Yeah, Wash', Linc', Jack', Grant
Benjamin Franklin, been debatin'
Should I hit the bank and turn the money shower on?
Bring the Migos out, then go cut up the volume
I'ma blow a stack for every bitch that doubted you
I'ma double that and make 'em say they proud of you
Count that shit, say, "fuck whoever counted you out"
Know this club ain't goin' up without you
But tonight, they gon' have to do without you
I can turn this to the Fontainebleau
Tell your friend come take a money shower too (ay)
Just remember no one can amount to you
Please, baby
Let's go for a 'round two (for a 'round two)
She got US dollars, she got pounds too (she got pounds)
Niggas can't believe it where I found you (where I found you)
But I found you
She's more than a dancer, at least in my eyes
And they told me she would tantalize
And I'd just end up like these other guys
Why? (Tell me why)
Please, baby
Benjamin Franklin, bend the bank
Should I hit the bank and turn the money showers on?
Bring the Migos out, then go cut up the volume
I'ma blow a stack for every bitch that doubted you
I'ma double that and make 'em say they proud of you
Don't know why they counted you out
Whoo, ooh
Oh, yeah, ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
日本語訳
そうだ、ウォッシュ、リン、ジャック、グラント
ベンジャミン・フランクリン、議論してるよ
銀行に行ってマネーシャワーをつけるべきでしょうか？
ミーゴスを連れ出して、音量を上げてください
あなたを疑った女には報復してやる
私はその倍にして、彼らにあなたを誇りに思っていると言わせます
そんなクソを数えて、「あなたを数えた人は誰でもファックしてください」と言ってください
あなたなしではこのクラブは成り立たないことを知ってください
でも今夜、彼らは君なしではやっていけないんだ
これをフォンテーヌブローに話してもいいよ
友達にもマネーシャワーを浴びに来てくださいと伝えてください（ああ）
誰もあなたに匹敵することはできないことを覚えておいてください
お願いします、ベイビー
ラウンド 2 に行きましょう (ラウンド 2)
彼女は米ドルを持っていて、ポンドも持っています（彼女はポンドを持っています）
ニガスは信じられないよ、私があなたを見つけた場所（私があなたを見つけた場所）
でも私はあなたを見つけました
少なくとも私の目には、彼女は単なるダンサーではありません
そして彼らは彼女がそそられるだろうと言いました
そして私も結局は他の奴らと同じになってしまうだろう
なぜですか？ (理由を教えてください)
お願いします、ベイビー
ベンジャミン・フランクリン、ベン・ザ・バンク
銀行に行ってマネーシャワーをつけるべきでしょうか？
ミーゴスを連れ出して、音量を上げてください
あなたを疑った女には報復してやる
私はその倍にして、彼らにあなたを誇りに思っていると言わせます
なぜ彼らがあなたを除外したのか分かりません
おお、おお
ああ、そうだ、ああ
ああ、ああ、ああ、ああ