このアーティストの他の楽曲 Bryson Tiller
このアーティストの他の楽曲 BossMan Dlow
説明
関連演奏者: ブライソン・ティラー feat.ボスマン・ドロー
作詞・作曲・編曲：ブライソン・ティラー
シンセサイザー、キーボード、プログラマー、プロデューサー: チャーリー・ヒート
関連パフォーマー: BossMan Dlow
作曲・作詞：アーネスト・ブラウン三世
作詞・作曲：レオン・マッケイ三世
作曲・作詞：デバンテ・マクリアリー
プロデューサー: サーディ
マスタリングエンジニア、ミキシングエンジニア：マイク・シーバーグ
アシスタントエンジニア: Chris Bikoo
歌詞と翻訳
原文
These people know we ain't cut ties for no reason
Shawty fuckin' up my average every season
Why party at the strip club? Had every reason
She ain't angelic, I'm posted up with my demons, huh
My bands yellin', "Just throw me," I can't keep 'em, huh
Her ass jumpin', I'm knowin' shawty too freaky, huh
My last woman just slept on me, she tweakin', huh
Got a badder one, she came from a new region
Steppin' out with my bros tonight (yeah)
I don't think I need to see the bartender
I got my keys on me, I drove tonight (ooh)
And this lil' pretty thing heard I was single, she knows
These people know we ain't cut ties for no reason (she knows)
Shawty fuckin' up my average every season (she won't)
Why party at the strip club? Had every reason (I had my reasons)
She ain't angelic, I'm posted up with my demons, huh
Turnin' off my phone tonight, huh
Countin' up some money, I came in here stuntin'
I got all my chains on tonight (oh), huh
Does shawty see me under the bright lights? 'Cause I
Told the bottle girls, "Put my name up on the sign"
Case shawty think that I'm hurtin', I'm just fine
Got the brand-new Cullinan parked outside
And at least two tryna take that for a ride (come ride with me)
That should be you, I know (you know it)
But you turned your back on me, broke a promise (you broke your word, huh?)
Used to be my one and only (my one and only, but you)
But you lied, so you know I had to cut ties (oh0
These people know we ain't cut ties for no reason (oh no)
Shawty fuckin' up my average every season (broke my stride)
Why party at the strip club? Had every reason (never mind)
She ain't angelic, I'm posted up with my demons, huh (uh-uh)
My bands yellin', "Just throw me," I can't keep 'em, huh (uh-uh)
Her ass jumpin', I'm knowin' shawty too freaky, ha (let me see it)
My last woman just slept on me, she tweakin', huh
Got a badder one, she came from a new region (Big Za)
I cut ties before I go tit-for-tat (yeah)
You can't try me like I'm one of them, lil' mama, this ain't that (this ain't that)
It's stars on the roof, sit back, bae, we 'bout to take off (come on, bae)
Shoppin' sprees at Louis V, that's how we start our day off (yeah)
I cut a bitch off quicker than a barber, baby (yeah)
If it ain't 'bout no money, I ain't tryna argue, baby (pussy)
But I ain't gon' lie, I need you with me, fuck them hos, bae, you different
And you know that pussy hittin', super wet like the Pacific (like the Pacific)
I ain't goin' back and forth, nigga (back and forth, nigga)
You can have that broke bitch, boy, she yours, nigga (boy, she yours, nigga)
She fell in love with a shit popper (shit popper)
You can leave, bae, I ain't gon' stop you
Steppin' out with my bros tonight
I don't think I need to see the bartender
I got my keys on me, I drove tonight (ooh)
And this lil' pretty thing heard I was single, she knows
These people know we ain't cut ties for no reason (she knows)
Shawty fuckin' up my average every season (she won't)
Why party at the strip club? Had every reason (I had my reasons)
She ain't angelic, I'm posted up with my demons, huh
Okay, ah, okay, alright
Okay, ah, okay, alright, right
Okay, alright, alright, okay, okay, I'm
She talmbout, she talmbout, yeah
She wanna get in my ride, get in my ride, yeah
Do you wanna slide, wanna slide with me?
She talmbout, yeah, she tryna ride
日本語訳
この人たちは、私たちが理由もなく関係を切らないことを知っています
毎シーズン私の平均を大幅に引き上げる
なぜストリップクラブでパーティーをするのでしょうか？あらゆる理由があった
彼女は天使じゃない、私は悪魔と付き合っているのね
私のバンドは「放り投げて」と叫んでいる、もう維持できない
彼女のお尻が飛び跳ねている、私は知っている、あまりにも変人すぎる、ね
私の最後の女性は私の上で寝ただけで、彼女は微調整していました、ね
もっとひどいのは、彼女は新しい地域から来たんだ
今夜は兄弟たちと出かけよう（そう）
バーテンダーに会う必要はないと思う
鍵を持って今夜ドライブしたよ (ooh)
そして、このかわいいことは私が独身だったことを聞いた、彼女は知っている
この人たちは、私たちが理由もなく関係を切らないことを知っています（彼女は知っています）
シーズンごとに私の平均値を大きく上げてしまう（彼女はそうしないだろう）
なぜストリップクラブでパーティーをするのでしょうか？それなりの理由があった（私には理由があった）
彼女は天使じゃない、私は悪魔と付き合っているのね
今夜は携帯の電源を切るんだね
お金を数えて、私はここに来てびっくりしました
今夜はチェーンを全部つけたよ (ああ)、ね
ショーティは明るい光の下で私を見つけますか？だって私は
ボトルガールたちに「看板に私の名前を書いて」と言いました。
ケース・ショーティ、私が傷ついていると思う、私は大丈夫です
新品のカリナンを外に停めてあります
そして少なくとも 2 人がそれに乗ろうとしています (私と一緒に乗ってください)
それはあなたでしょう、私は知っています（あなたはそれを知っています）
でもあなたは私に背を向けて約束を破った（約束を破ったのね？）
昔は私の唯一無二だった (私の唯一無二、でもあなたは)
でもあなたは嘘をついたから、私は縁を切らなければならなかったのはわかるでしょう (oh0
この人たちは、私たちが理由もなく関係を切ったわけではないことを知っています (ああ、違う)
シーズンごとに私の平均値を大きく上げている（私の歩幅を壊した）
なぜストリップクラブでパーティーをするのでしょうか？それなりの理由があった（気にしないで）
彼女は天使じゃない、私は悪魔と付き合っているんだ、ね（うーん）
私のバンドは「放り投げて」と叫んでいる、もう維持できない、そうだね（うーん）
彼女のお尻が飛び跳ねている、私は知っている、あまりにも変人すぎる、ハハ（見せてください）
私の最後の女性は私の上で寝ただけで、彼女は微調整していました、ね
もっとひどいのは、彼女は新しい地域（ビッグ・ザ）から来たんだ
しっぺ返しをする前に縁を切る（そう）
私が彼らの一人であるかのように私を試すことはできません、ママ、これは違います（これは違います）
屋根の上の星だ、座って、ベイ、離陸するところだ（さあ、ベイ）
ルイ 5 世で買い物三昧、そうやって一日が始まる (そう)
私は床屋よりも早く雌犬を切り落としたんだ、ベイビー（そうだ）
お金がないことじゃないなら、議論する気はないよ、ベイビー（猫）
でも嘘はつかない、君が一緒に必要なんだ、クソ野郎、ベイ、君は違うんだ
そして、あなたはそのオマンコが太平洋のように濡れていることを知っています（太平洋のように）
私は行ったり来たりするつもりはない、ダチ（行ったり来たり、ダチ）
あなたはその壊れた雌犬を飼うことができます、ボーイ、彼女はあなたのもの、ダチ（ボーイ、彼女はあなたのもの、ダチ）
彼女はクソポッパーに恋をした（クソポッパー）
離れてもいいよ、ベイ、私はあなたを止めるつもりはない
今夜は兄弟たちと出かけよう
バーテンダーに会う必要はないと思う
鍵を持って今夜ドライブしたよ (ooh)
そして、このかわいいことは私が独身だったことを聞いた、彼女は知っている
この人たちは、私たちが理由もなく関係を切らないことを知っています（彼女は知っています）
シーズンごとに私の平均値を大きく上げてしまう（彼女はそうしないだろう）
なぜストリップクラブでパーティーをするのでしょうか？それなりの理由があった（私には理由があった）
彼女は天使じゃない、私は悪魔と付き合っているのね
わかった、ああ、わかった、わかった
わかった、ああ、わかった、わかった、そうだね
分かった、分かった、分かった、分かった、分かった、私は
彼女はタルムバウト、彼女はタルムバウト、ええ
彼女は私の乗り物に乗りたい、私の乗り物に乗りたい、そう
滑りたいですか、私と一緒に滑りたいですか？
彼女は飛び跳ねて、そう、彼女は乗ろうとしている