このアーティストの他の楽曲 Bryan Adams
説明
ミキシングエンジニア: ヘイデン・ワトソン
マスタリングエンジニア：ブライアン・リー
マスタリングエンジニア：ボブ・ジャクソン
レコーディングエンジニア: ステファン・ホルツ
プロデューサー: ブライアン・アダムス
作詞：ジム・ヴァランス
作詞・作曲：ブライアン・アダムス
歌詞と翻訳
原文
The telephone's been ringin'
Ringin' off the wall
It's your Las Vegas lawyer
Another long distance call
And I get the clothes I got on
Now she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy boy, yeah
She's long, long, long, long gone
Operator get me Manhattan
Get my baby on the line
Sooner or later she's gotta realize, yeah
That all my feelin's were for real
Now she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy boy, yeah
She's long, long, long, long gone, yeah, yeah
Yeah, she took the frigidair
She got my favourite chair
You could say she got the best of me
It's like a legal crime
But in a matter of time
She'll be back for the rest of me, oh, yeah
Yeah, she's gone
Long, long, long, long gone
Now I'm a happy gay, yeah
She's long, long, long, long gone, yeah
She's long, long, long, long gone
She's long, long, long, long gone, oh, yeah
She's long, long, long, long gone, oh, yeah
She's long gone
日本語訳
電話が鳴っているよ
壁から鳴り響く
ラスベガスの弁護士です
また長距離電話
そして着ていた服を手に入れます
今、彼女はいなくなってしまった
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと過ぎ去った
今、私は幸せな少年です、ええ
彼女はもうずっと、ずっと、ずっと、ずっといなくなってしまった
オペレーター、マンハッタンに連れて行って
私の赤ちゃんを電話に繋いでください
遅かれ早かれ、彼女は気づくはずだ、そう
私の気持ちはすべて本物だったということ
今、彼女はいなくなってしまった
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと過ぎ去った
今、私は幸せな少年です、ええ
彼女は長い間、長い間、遠い昔に去ってしまったのです、ええ、ええ
そう、彼女は極寒の飛行機に乗りました
彼女は私のお気に入りの椅子を手に入れた
彼女は私を最大限に活用したと言えるでしょう
法的には犯罪みたいなもんだよ
しかし、時間の問題で
彼女は私の残りのために戻ってくるでしょう、ああ、そうです
そう、彼女はいなくなってしまった
ずっと、ずっと、ずっと、ずっと過ぎ去った
今、私は幸せなゲイです、そう
彼女は長い間、長い間、遠い昔に去ってしまったのです、そう
彼女はもうずっと、ずっと、ずっと、ずっといなくなってしまった
彼女は長い間、長い間、遠い昔に去ってしまった、ああ、そう
彼女は長い間、長い間、遠い昔に去ってしまった、ああ、そう
彼女はもういないよ